1 845 145 tekstów, 17 421 poszukiwanych i 564 oczekujących

Uriah Heep - I Close My Eyes

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I think about
The distance between us
And how hard it is
At times here on my own
Then I think about your smile
About our love a little while
I close my eyes and I'm not alone

Sometimes I whisper your name
Or dream awhile a lonely lovers' game
All I'm trying to say
Is that I love you in my way
And though the days seem long
I'll soon be coming home

Though my footsteps fall
My heart won't ever stumble
Through a thousand miles a day
My love won't tire
For with each passing day
I pray that our love is here to stay
I close my eyes and kiss you goodnight

It's happened before
But I still don't really know the score
I want so bad for you to know
What my heart is trying to say
What my heart is trying to say

As I leave my song
My heart belongs to you, my love
There really are no more words
That I can find
For my love, you are my life
You are the colour in my sight
And I close my eyes
And you fill my mind

Sometimes I whisper your name
Or dream awhile a lonely lovers' game
All I want to say
Is that I love you in my way
And though the days seem long
I'll soon be coming home
Coming home.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdy myślę o
Odległości która nas dzieli
I jak jest mi ciężko
Czasami tutaj samemu
Wtedy myślę o twoim uśmiechu
O naszej miłości przez chwilę
Zamykam oczy i nie jestem sam

Czasami mówię szeptem twoje imię
Lub chwileczkę marze o zabawie samotnych kochanków
Wszystko co próbuję powiedzieć
To to że cię kocham ma swój sposób
I chociaż dni się dłużą
Wkrótce będę wracał do domu

Nawet gdyby stopy odmówiły posłuszeństwa
Moje serce nigdy nie przestanie bić
Pomimo tysiąca mil dziennie
Moja miłość nie będzie maleć
Ponieważ z każdym mijającym dniem
Modlę się aby nasza miłość przetrwała
Zamykam oczy i całuję cię na dobranoc

Tak było przedtem
Ale ja naprawdę nie wiem ile razy
Tak bardzo chcę abyś wiedziała
Co moje serce chce powiedzieć
Co moje serce chce powiedzieć

Gdy zostawiam piosenkę
Moje serce należy do ciebie, moja kochana
Naprawdę nie ma więcej słów
Które mogę znaleść
O mej miłości, ty jesteś moim życiem
Ty jesteś kolorem w moich oczach
Gdy zamykam oczy
Ty wypełniasz moje myśli

Czasami mówię szeptem twoje imię
Lub chwileczkę marze o zabawie samotnych kochanków
Wszystko co próbuję powiedzieć
To to że cię kocham ma swój sposób
I chociaż dni się dłużą
Wkrótce będę wracał do domu
Wracał do domu

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ken Hensley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ken Hensley

Wykonanie oryginalne:

Uriah Heep

Płyty:

Bonus tracks on 2004 "High And Mighty" (1976)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 845 145 tekstów, 17 421 poszukiwanych i 564 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności