Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Uriah Heep
Popularne teksty
Uriah Heep - Heaven's Rain
Heaven's Rain
Tekst dodał(a): enigmas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I look back on those days
at the permanent haze
and the dark that surrounded me
then good fortune arrived
I saw life in your eyes
you talked about changing views
freedom to choose
darkness to light
there lies the kingdom of beautiful stories
pure as the heaven's rain
shine on the heartache, the bitter sweet glory
shine over everyone
down the road I would fall
the wrong side of the wall
sound of madness moved in for the kill
then good fortune arrived
I saw life in your eyes
you talked about taking me
to a place I should know
just you and me
there lies the kingdom of beautiful stories
pure as the heaven's rain
shine on the heartache, the bitter sweet glory
shine over everyone
there's a hole in the sun
where I wanted to run
there were clouds in the open sea
then good fortune arrived
I saw life in your eyes
you talked about showing me
a place I should know
just you and me
there lies the kingdom of beautiful stories
pure as the heaven's rain
shine on the heartache, the bittersweet glory
shine over everyone
shine over everyone
at the permanent haze
and the dark that surrounded me
then good fortune arrived
I saw life in your eyes
you talked about changing views
freedom to choose
darkness to light
there lies the kingdom of beautiful stories
pure as the heaven's rain
shine on the heartache, the bitter sweet glory
shine over everyone
down the road I would fall
the wrong side of the wall
sound of madness moved in for the kill
then good fortune arrived
I saw life in your eyes
you talked about taking me
to a place I should know
just you and me
there lies the kingdom of beautiful stories
pure as the heaven's rain
shine on the heartache, the bitter sweet glory
shine over everyone
there's a hole in the sun
where I wanted to run
there were clouds in the open sea
then good fortune arrived
I saw life in your eyes
you talked about showing me
a place I should know
just you and me
there lies the kingdom of beautiful stories
pure as the heaven's rain
shine on the heartache, the bittersweet glory
shine over everyone
shine over everyone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę wstecz na tamte dni
w permanentnym zamgleniu
i ciemności, która mnie otaczała
i potem nadeszło szczęście
Zobaczyłem życie w twoich oczach
mówiłaś o zmieniających się poglądach
wolność wyboru
ciemność ze światła
tam leży królestwo pięknych opowieści
czyste jak deszcz z nieba
świecące na ból serca, gorzką słodką chwałę
świecące na wszystkich
w dół drogi upadłbym
na niewłaściwą stronę ściany
odgłos szaleństwa przyszedł, by zabić
potem nadeszło szczęście
Widziałem życie w twoich oczach
mówiłaś, że mnie zabierzesz
do miejsca, które powinienem znać
tylko ty i ja
tam leży królestwo pięknych opowieści
czyste jak deszcz z nieba
świecące na ból serca, gorzką słodką chwałę
świecące na wszystkich
w słońcu jest dziura
w którą chciałem biec
ale na otwartym morzu były chmury
potem nadeszło szczęście
Zobaczyłem życie w twoich oczach
mówiłaś, że mi pokarzesz
miejsce, które powinienem znać
tylko ty i ja
tam leży królestwo pięknych opowieści
czyste jak deszcz z nieba
świecące na ból serca, gorzką słodką chwałę
świecące na wszystkich
świecące na wszystkich
w permanentnym zamgleniu
i ciemności, która mnie otaczała
i potem nadeszło szczęście
Zobaczyłem życie w twoich oczach
mówiłaś o zmieniających się poglądach
wolność wyboru
ciemność ze światła
tam leży królestwo pięknych opowieści
czyste jak deszcz z nieba
świecące na ból serca, gorzką słodką chwałę
świecące na wszystkich
w dół drogi upadłbym
na niewłaściwą stronę ściany
odgłos szaleństwa przyszedł, by zabić
potem nadeszło szczęście
Widziałem życie w twoich oczach
mówiłaś, że mnie zabierzesz
do miejsca, które powinienem znać
tylko ty i ja
tam leży królestwo pięknych opowieści
czyste jak deszcz z nieba
świecące na ból serca, gorzką słodką chwałę
świecące na wszystkich
w słońcu jest dziura
w którą chciałem biec
ale na otwartym morzu były chmury
potem nadeszło szczęście
Zobaczyłem życie w twoich oczach
mówiłaś, że mi pokarzesz
miejsce, które powinienem znać
tylko ty i ja
tam leży królestwo pięknych opowieści
czyste jak deszcz z nieba
świecące na ból serca, gorzką słodką chwałę
świecące na wszystkich
świecące na wszystkich
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mick Box, Phil Lanzon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mick Box, Phil Lanzon |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Uriah Heep |
| Płyty: |
Wake The Sleeper (2008) |
Komentarze (0):