Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Uriah Heep
Popularne teksty
10. LemON - Wibra
Uriah Heep - All My Life
All My Life
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marduko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I had a little look
For a minute today
And I told there was something
That I wanted to say
Just sitting there glowing
With her red light on
So I've gotta make fast
And it shouldn't take long
Maybe she will
Maybe she won't
We can get it so together
If she doesn't say don't
I've never ever thought
I was looking for a wife
But I think I could love her
For the rest of my life
I only took one 'cause
I couldn't take two
I wanna make love
And it's gotta be you
Every little thing that
I ever tried to say
Is coming out right
In my own kinda way
Take it, make it
It really feels fine
She must be Lady Luck
If she's gonna be mine
I've never ever thought
I was looking for a wife
But I think I could love her
For the rest of my life
I will love you all my life
For a minute today
And I told there was something
That I wanted to say
Just sitting there glowing
With her red light on
So I've gotta make fast
And it shouldn't take long
Maybe she will
Maybe she won't
We can get it so together
If she doesn't say don't
I've never ever thought
I was looking for a wife
But I think I could love her
For the rest of my life
I only took one 'cause
I couldn't take two
I wanna make love
And it's gotta be you
Every little thing that
I ever tried to say
Is coming out right
In my own kinda way
Take it, make it
It really feels fine
She must be Lady Luck
If she's gonna be mine
I've never ever thought
I was looking for a wife
But I think I could love her
For the rest of my life
I will love you all my life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzukałem trochę
Czegoś na dzisiaj
I słuchajcie, mam coś
O czym wam opowiem
Więc siedzę sobie tam rozpalony
Oświetlony czerwonym światłem
Zamierzam się szybko uwinąć
Nie powinno to zabrać dużo czasu
Może ona ma ochotę
A może nie
Możemy więc to zrobić
Jeśli nie mówi nie
Nigdy o tym nie myślałem
Zawsze szukałem żony
Ale myślę że mógłbym ją kochać
Przez resztę mojego życia
Wziąłem tylko jedną bo
Nie mogłem wziąć dwóch
Chcę się kochać
I to masz być ty
Każda najmniejsza rzecz za którą
Kiedykolwiek próbowałem się zabrać
Wychodzi teraz dobrze
Na mój własny sposób
Bierz to, zrób to
To naprawdę świetne uczucie
Ona musi być Panią Szczęścia
Jeśli zamierza mi się oddać
Nigdy o tym nie myślałem
Zawsze szukałem żony
Ale myślę że mógłbym ją kochać
Przez resztę mojego życia
Będę cię kochać całe życie
Czegoś na dzisiaj
I słuchajcie, mam coś
O czym wam opowiem
Więc siedzę sobie tam rozpalony
Oświetlony czerwonym światłem
Zamierzam się szybko uwinąć
Nie powinno to zabrać dużo czasu
Może ona ma ochotę
A może nie
Możemy więc to zrobić
Jeśli nie mówi nie
Nigdy o tym nie myślałem
Zawsze szukałem żony
Ale myślę że mógłbym ją kochać
Przez resztę mojego życia
Wziąłem tylko jedną bo
Nie mogłem wziąć dwóch
Chcę się kochać
I to masz być ty
Każda najmniejsza rzecz za którą
Kiedykolwiek próbowałem się zabrać
Wychodzi teraz dobrze
Na mój własny sposób
Bierz to, zrób to
To naprawdę świetne uczucie
Ona musi być Panią Szczęścia
Jeśli zamierza mi się oddać
Nigdy o tym nie myślałem
Zawsze szukałem żony
Ale myślę że mógłbym ją kochać
Przez resztę mojego życia
Będę cię kochać całe życie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mick Box, David Byron, Lee Kerslake Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mick Box, David Byron, Lee Kerslake |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Uriah Heep |
| Płyty: |
Demons And Wizards (LP 1972), Collection (Compilation CD 2006) |
Komentarze (0):