Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Urbanize
Popularne teksty
11. Genzie - Razem
Urbanize - Seelenwarme
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): kiniula25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Du denkst viel übers Leben nach
Und bist ständig den Tränen nah
Ich hoff du weißt ich bin da, wenn du reden magst
Jeden Tag von Morgen an bis in die späte Nacht
Und jedes Mal wenn ich in deine Augen blicke
Sehe ich Feuer und vergesse wie kalt es draußen ist
Und ich glaub an dich so wie du an mich
Und alles was du mir gibst, geb ich dir gern zurück
Ref:
Zufall, Schicksal ganz egal
ich seh du stehst vor mir es ist verrückt (total verrückt)
Vertraust mir, glaubst mir, gibst mir halt
und jedes Bisschen geb ich dir zurück
glaub mir wenn du mal nicht mehr kannst
lehn dich nur an mich an
niemand braucht es eher
und ich gebs dir gerne wie Gedanken aus,
ich fühle was du brauchst
was dir fehlt ist etwas Seelenwärme
und ich liebe unsere Zeit zu zweit
mit dir vergesse ich gerne wie es ist allein zu sein
wenn du am Boden bist und nicht mehr weiter weißt
bin ich da für dich um mit dir dein Leid tu teilen
und du baust mich auf immer wenn ich dich brauch
wir beide Haut an Haut (so entspannt und vertraut)
ich glaub an dich so wie du an mich
und alles was du mir gibst, geb ich dir gern zurück
Ref:
Zufall, Schicksal ganz egal
ich seh du stehst vor mir es ist verrückt (total verrückt)
Vertraust mir, glaubst mir, gibst mir halt
und jedes Bisschen geb ich dir zurück
glaub mir wenn du mal nicht mehr kannst
lehn dich nur an mich an
niemand braucht es eher und ich gebs dir gerne wie gedanken aus,
ich fühle was du brauchst
was dir fehlt ist etwas Seelenwärme
Liegst du vor schmerz am Boden
Helf ich dir rauf nach oben
Du stehst vor mir es ist verrückt
Lieg ich vor schmerz am Boden
Hilfst du mir rauf nach oben
Und jedes Bisschen geb ich dir zurück
Glaub mir,
wenn du mal nicht mehr kannst
lehn dich nur an mich an
ich gebs dir gerne wie gedanken aus,
ich fühle was du brauchst
was dir fehlt ist etwas Seelenwärme
wenn du mal nicht mehr kannst
lehn dich nur an mich an
niemand braucht es eher
und ich gebs dir gerne wie gedanken aus,
ich fühle was du brauchst
was dir fehlt ist etwas Seelenwärme
Und bist ständig den Tränen nah
Ich hoff du weißt ich bin da, wenn du reden magst
Jeden Tag von Morgen an bis in die späte Nacht
Und jedes Mal wenn ich in deine Augen blicke
Sehe ich Feuer und vergesse wie kalt es draußen ist
Und ich glaub an dich so wie du an mich
Und alles was du mir gibst, geb ich dir gern zurück
Ref:
Zufall, Schicksal ganz egal
ich seh du stehst vor mir es ist verrückt (total verrückt)
Vertraust mir, glaubst mir, gibst mir halt
und jedes Bisschen geb ich dir zurück
glaub mir wenn du mal nicht mehr kannst
lehn dich nur an mich an
niemand braucht es eher
und ich gebs dir gerne wie Gedanken aus,
ich fühle was du brauchst
was dir fehlt ist etwas Seelenwärme
und ich liebe unsere Zeit zu zweit
mit dir vergesse ich gerne wie es ist allein zu sein
wenn du am Boden bist und nicht mehr weiter weißt
bin ich da für dich um mit dir dein Leid tu teilen
und du baust mich auf immer wenn ich dich brauch
wir beide Haut an Haut (so entspannt und vertraut)
ich glaub an dich so wie du an mich
und alles was du mir gibst, geb ich dir gern zurück
Ref:
Zufall, Schicksal ganz egal
ich seh du stehst vor mir es ist verrückt (total verrückt)
Vertraust mir, glaubst mir, gibst mir halt
und jedes Bisschen geb ich dir zurück
glaub mir wenn du mal nicht mehr kannst
lehn dich nur an mich an
niemand braucht es eher und ich gebs dir gerne wie gedanken aus,
ich fühle was du brauchst
was dir fehlt ist etwas Seelenwärme
Liegst du vor schmerz am Boden
Helf ich dir rauf nach oben
Du stehst vor mir es ist verrückt
Lieg ich vor schmerz am Boden
Hilfst du mir rauf nach oben
Und jedes Bisschen geb ich dir zurück
Glaub mir,
wenn du mal nicht mehr kannst
lehn dich nur an mich an
ich gebs dir gerne wie gedanken aus,
ich fühle was du brauchst
was dir fehlt ist etwas Seelenwärme
wenn du mal nicht mehr kannst
lehn dich nur an mich an
niemand braucht es eher
und ich gebs dir gerne wie gedanken aus,
ich fühle was du brauchst
was dir fehlt ist etwas Seelenwärme
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDużo zastanawiasz się nad życiem
I ciągle jesteś bliska łez
Mam nadzieję,że wiesz,że jestem tutaj, jeśli chcesz porozmawiać.Każdego dnia,od rana do późnej nocy.
I za każdym razem,kiedy patrzę w twoje oczy
widzę ogień i zapominam jak zimno jest na dworze.
I wierzę w ciebie tak,jak ty we mnie.
I wszystko co mi ofiarujesz,oddaję ci chętnie z powrotem.
Ref
Przypadek,przeznaczenie...wszystko jedno
Widzę,że stoisz przede mną.To jest szalone(totalnie)
Zaufaj mi,uwierz mi,podtrzymaj mnie
A każdą odrobinę oddam ci z powrotem.
Wierz mi, jeśli nie wiesz jak dalej,jeśli nie potrafisz więcej.
Podeprzyj się na mnie
Nikt tego bardziej nie potrzebuje
Czuję, co jest ci potrzebne,czego ci potrzeba
To, czego ci brak, to ciepło duszy
Kocham ten nasz czas we dwoje
Gdy jestem z tobą,zapominam jak to jest samemu
Kiedy "leżysz na ziemi"(upadłeś na dno)i nie wiesz co dalej,
ja jestem dla ciebie,abyś podzieliła ze mną swe cierpienie
I ty zawsze podbudowujesz mnie kiedy cię potrzebuję
My oboje,ciało przy ciele(odprężeni i zaufani)
I wierzę w ciebie tak,jak ty we mnie.
I wszystko co mi ofiarujesz,oddaję ci chętnie z powrotem.
Ref
Przypadek,przeznaczenie...wszystko jedno
Widzę,że stoisz przede mną.To jest szalone(totalnie)
Zaufaj mi,uwierz mi,podtrzymaj mnie
A każdą troszeczkę oddam ci z powrotem.
Wierz mi, jeśli nie wiesz jak dalej,jeśli nie potrafisz więcej.
Podeprzyj się na mnie
Nikt tego bardziej nie potrzebuje
Czuję, co jest ci potrzebne,czego ci potrzeba
To, czego ci brak, to ciepło duszy
Leżysz na ziemi w bólu,
pomogę ci się podnieść
Stoisz przede mną i jest to szalone
Leżysz na ziemi w bólu,
pomogę ci się podnieść
I każdą odrobinę oddaję ci z powrotem
Uwierz mi,
jeśli nie wiesz jak dalej,jeśli nie potrafisz więcej.
Podeprzyj się na mnie
Nikt tego bardziej nie potrzebuje
Czuję, co jest ci potrzebne,czego ci potrzeba
To, czego ci brak, to ciepło duszy
Jeśli nie wiesz jak dalej,jeśli nie potrafisz więcej.
Podeprzyj się na mnie
Nikt tego bardziej nie potrzebuje
Czuję, co jest ci potrzebne,czego ci potrzeba
To, czego ci brak, to ciepło duszy
I ciągle jesteś bliska łez
Mam nadzieję,że wiesz,że jestem tutaj, jeśli chcesz porozmawiać.Każdego dnia,od rana do późnej nocy.
I za każdym razem,kiedy patrzę w twoje oczy
widzę ogień i zapominam jak zimno jest na dworze.
I wierzę w ciebie tak,jak ty we mnie.
I wszystko co mi ofiarujesz,oddaję ci chętnie z powrotem.
Ref
Przypadek,przeznaczenie...wszystko jedno
Widzę,że stoisz przede mną.To jest szalone(totalnie)
Zaufaj mi,uwierz mi,podtrzymaj mnie
A każdą odrobinę oddam ci z powrotem.
Wierz mi, jeśli nie wiesz jak dalej,jeśli nie potrafisz więcej.
Podeprzyj się na mnie
Nikt tego bardziej nie potrzebuje
Czuję, co jest ci potrzebne,czego ci potrzeba
To, czego ci brak, to ciepło duszy
Kocham ten nasz czas we dwoje
Gdy jestem z tobą,zapominam jak to jest samemu
Kiedy "leżysz na ziemi"(upadłeś na dno)i nie wiesz co dalej,
ja jestem dla ciebie,abyś podzieliła ze mną swe cierpienie
I ty zawsze podbudowujesz mnie kiedy cię potrzebuję
My oboje,ciało przy ciele(odprężeni i zaufani)
I wierzę w ciebie tak,jak ty we mnie.
I wszystko co mi ofiarujesz,oddaję ci chętnie z powrotem.
Ref
Przypadek,przeznaczenie...wszystko jedno
Widzę,że stoisz przede mną.To jest szalone(totalnie)
Zaufaj mi,uwierz mi,podtrzymaj mnie
A każdą troszeczkę oddam ci z powrotem.
Wierz mi, jeśli nie wiesz jak dalej,jeśli nie potrafisz więcej.
Podeprzyj się na mnie
Nikt tego bardziej nie potrzebuje
Czuję, co jest ci potrzebne,czego ci potrzeba
To, czego ci brak, to ciepło duszy
Leżysz na ziemi w bólu,
pomogę ci się podnieść
Stoisz przede mną i jest to szalone
Leżysz na ziemi w bólu,
pomogę ci się podnieść
I każdą odrobinę oddaję ci z powrotem
Uwierz mi,
jeśli nie wiesz jak dalej,jeśli nie potrafisz więcej.
Podeprzyj się na mnie
Nikt tego bardziej nie potrzebuje
Czuję, co jest ci potrzebne,czego ci potrzeba
To, czego ci brak, to ciepło duszy
Jeśli nie wiesz jak dalej,jeśli nie potrafisz więcej.
Podeprzyj się na mnie
Nikt tego bardziej nie potrzebuje
Czuję, co jest ci potrzebne,czego ci potrzeba
To, czego ci brak, to ciepło duszy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):