Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Upon this dawning
Upon this dawning - Losing myself in December
Losing myself in December
Tekst dodał(a): chilliheart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chilliheart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chilliheart
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why am I so shy? (Tell me why)
Whenever I see her
I tell you don't
(I tell you don't) don't look
Inside... me!
Tell me, don't keep your mouth so closed
I wanna know (I wanna understand)
And don't forget me
Don't let your heart beating too fast
Kiss me again (I know you want to go away)
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
In your eyes!
It's like a prison in my room, I want to go
(It's impossible to escape) no one will go away
Away from here, to leave this hole, hear your voice
(Pretend my freedom) pretend my freedom
Tell me, don't keep your mouth so closed
I wanna know (I wanna understand)
And don't forget me
Don't let your heart beating too fast
Kiss me again (I know you want to go away)
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
In your eyes!
No one could be to perfect to stay with me
(Others watch me when I am with you)
To feel the same, to be together
(Watching me inside)
But I think there something wrong with me...
Whit this hand I'll kill your sorrow
Your glass will never be empty 'cause I'll be your wine
With this candle I'll shine your walk in darkness
With this ring I ask you to be mine
Tell me, don't keep your mouth so closed
I wanna know (I wanna understand)
And don't forget me
Don't let your heart beating too fast
Kiss me again (I know you want to go away)
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
In your eyes!
Whenever I see her
I tell you don't
(I tell you don't) don't look
Inside... me!
Tell me, don't keep your mouth so closed
I wanna know (I wanna understand)
And don't forget me
Don't let your heart beating too fast
Kiss me again (I know you want to go away)
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
In your eyes!
It's like a prison in my room, I want to go
(It's impossible to escape) no one will go away
Away from here, to leave this hole, hear your voice
(Pretend my freedom) pretend my freedom
Tell me, don't keep your mouth so closed
I wanna know (I wanna understand)
And don't forget me
Don't let your heart beating too fast
Kiss me again (I know you want to go away)
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
In your eyes!
No one could be to perfect to stay with me
(Others watch me when I am with you)
To feel the same, to be together
(Watching me inside)
But I think there something wrong with me...
Whit this hand I'll kill your sorrow
Your glass will never be empty 'cause I'll be your wine
With this candle I'll shine your walk in darkness
With this ring I ask you to be mine
Tell me, don't keep your mouth so closed
I wanna know (I wanna understand)
And don't forget me
Don't let your heart beating too fast
Kiss me again (I know you want to go away)
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
It's what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
In your eyes!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego jestem taki nieśmiały (powiedz mi dlaczego)
Za każdym razem kiedy ją widzę?
Mówię ci żebyś nie
(mówię ci żebyś nie) nie patrzała
na to co mam w środku
Powiedz mi, nie zaciskaj ust
Chcę wiedzieć (Chcę zrozumieć)
I nie zapominaj o mnie
Nie pozwól bić swojemu sercu zbyt szybko
Pocałuj mnie jeszcze raz (Wiem,że chcesz odejść)
To jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
to jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
w twoich oczach
To jak trucizna w moim pokoju, nie chcę odchodzić
(to możliwe, by tego uniknąć) nikt nie odejdzie
stąd, nikt nie opuści tej nory, słyszę twój głos
(to sprawia wrażenie mojej wolności) to sprawia wrażenie mojej wolności
Powiedz mi, nie zaciskaj ust
Chcę wiedzieć (Chcę zrozumieć)
I nie zapominaj o mnie
Nie pozwól bić swojemu sercu zbyt szybko
Pocałuj mnie jeszcze raz (Wiem,że chcesz odejść)
To jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
to jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
w twoich oczach
Nikt nie będzie tak doskonały, by zostać przy mnie
(inni obserwują mnie kiedy jestem z Tobą)
by czuć to samo, by być razem
(badać moje wnętrze)
Ale myśle że to ze mną jest coś złego
Tą ręką zabije twoje rozgoryczenie
Twój kieliszek nigdy nie będzie pusty, bo ja będę twoim winem
Tą świecą, będę oświetlał twoją drogę w ciemności
Tym pierścionkiem zapytam, czy będziesz moja
Powiedz mi, nie zaciskaj ust
Chcę wiedzieć (Chcę zrozumieć)
I nie zapominaj o mnie
Nie pozwól bić swojemu sercu zbyt szybko
Pocałuj mnie jeszcze raz (Wiem,że chcesz odejść)
To jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
to jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
w twoich oczach
Za każdym razem kiedy ją widzę?
Mówię ci żebyś nie
(mówię ci żebyś nie) nie patrzała
na to co mam w środku
Powiedz mi, nie zaciskaj ust
Chcę wiedzieć (Chcę zrozumieć)
I nie zapominaj o mnie
Nie pozwól bić swojemu sercu zbyt szybko
Pocałuj mnie jeszcze raz (Wiem,że chcesz odejść)
To jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
to jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
w twoich oczach
To jak trucizna w moim pokoju, nie chcę odchodzić
(to możliwe, by tego uniknąć) nikt nie odejdzie
stąd, nikt nie opuści tej nory, słyszę twój głos
(to sprawia wrażenie mojej wolności) to sprawia wrażenie mojej wolności
Powiedz mi, nie zaciskaj ust
Chcę wiedzieć (Chcę zrozumieć)
I nie zapominaj o mnie
Nie pozwól bić swojemu sercu zbyt szybko
Pocałuj mnie jeszcze raz (Wiem,że chcesz odejść)
To jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
to jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
w twoich oczach
Nikt nie będzie tak doskonały, by zostać przy mnie
(inni obserwują mnie kiedy jestem z Tobą)
by czuć to samo, by być razem
(badać moje wnętrze)
Ale myśle że to ze mną jest coś złego
Tą ręką zabije twoje rozgoryczenie
Twój kieliszek nigdy nie będzie pusty, bo ja będę twoim winem
Tą świecą, będę oświetlał twoją drogę w ciemności
Tym pierścionkiem zapytam, czy będziesz moja
Powiedz mi, nie zaciskaj ust
Chcę wiedzieć (Chcę zrozumieć)
I nie zapominaj o mnie
Nie pozwól bić swojemu sercu zbyt szybko
Pocałuj mnie jeszcze raz (Wiem,że chcesz odejść)
To jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
to jest to, co widzę
w twoich oczach, w twoich oczach, w twoich oczach
w twoich oczach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):