Teksty piosenek > U > UnSun > Closer To Death
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 350 oczekujących

UnSun - Closer To Death

Closer To Death

Closer To Death

Tekst dodał(a): solitude Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AideN Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ulvhel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I would like to know what it will be like
Tomorrow, in 10 years and longer
Together or alone, you and me
We will grow old someday
We will be close to each other,
When Ill breathe with my last breath?
My body will become ugly
We are closer to the point of death

You cant stop the time
You must know that you and I,
We will grow old someday
Dont ask me never again:
What for? And where do we aim?
You cant stop the time
You must know that you and I,
We will grow old someday
Dont ask me never again:
What for? And where do we aim?

I would like to know if your eyes
Will be looking for me
Together or alone in our life
Our future is a great mystery
Im scared, Im frightened
I dont wanna be alone
I trust our loves might,
Like nothing Ive ever known

You cant stop the time
You must know that you and I,
We will grow old someday
Dont ask me never again:
What for? And where do we aim?
You cant stop the time
You must know that you and I,
We will grow old someday
Dont ask me never again:
What for? And where do we aim?

Together or alone? We are closer to the point of death
Together or alone? We are closer to the point of death
Together or alone? We are closer to the point of death
Together or alone? We are closer to the point of death

You cant stop the time
You must know that you and I,
We will grow old someday
Dont ask me never again:
What for? And where do we aim?
You cant stop the time
You must know that you and I,
We will grow old someday
Dont ask me never again:
What for? And where do we aim?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałabym wiedzieć, jak to będzie
Jutro, za 10 lat a nawet dłużej
Razem, czy osobno, ty i ja
Pewnego dnia dorośniemy
Będziemy blisko siebie
Kiedy oddam swój ostatni oddech
Moje ciało się zestarzeje
Będziemy bliżej punktu śmierci

Nie zatrzymasz czasu
Musisz wiedzieć, że ty i ja
Pewnego dnia dorośniemy
Nigdy więcej mnie nie pytaj
Po co? I dokąd zmierzamy?
Nie zatrzymasz czasu
Musisz wiedzieć, że ty i ja
Pewnego dnia dorośniemy
Nigdy więcej mnie nie pytaj
Po co? I dokąd zmierzamy?

Chciałabym wiedzieć, czy twoje oczy
Będą wciąż mnie szukać
W naszym życiu razem, czy też osobno
Nasza przyszłość jest wielką tajemnicą
Jestem przerażona, boję się
Nie chcę zostać sama
Ufam naszej miłości
Jak niczemu co przedtem znałam

Nie zatrzymasz czasu
Musisz wiedzieć, że ty i ja
Pewnego dnia dorośniemy
Nigdy więcej mnie nie pytaj
Po co? I dokąd zmierzamy?
Nie zatrzymasz czasu
Musisz wiedzieć, że ty i ja
Pewnego dnia dorośniemy
Nigdy więcej mnie nie pytaj
Po co? I dokąd zmierzamy?

Razem czy osobno? Jesteśmy coraz bliżej śmierci
Razem czy osobno? Jesteśmy coraz bliżej śmierci
Razem czy osobno? Jesteśmy coraz bliżej śmierci
Razem czy osobno? Jesteśmy coraz bliżej śmierci

Nie zatrzymasz czasu
Musisz wiedzieć, że ty i ja
Pewnego dnia dorośniemy
Nigdy więcej mnie nie pytaj
Po co? I dokąd zmierzamy?
Nie zatrzymasz czasu
Musisz wiedzieć, że ty i ja
Pewnego dnia dorośniemy
Nigdy więcej mnie nie pytaj
Po co? I dokąd zmierzamy?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Unforgiven94 28 września 2021 20:29
(0)
You cant stop the time
You must know that you and I,
We will grow old someday
Dont ask me never again:
What for? And where do we aim?...

isa156 29 kwietnia 2010 10:31
(0)
Jest błąd w tłumaczeniu. Nie "dokąd zamierzamy", tylko "zmierzamy" ;) i raczej powinno być "ufam naszej miłości, jak niczemu innemu".

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności