Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Unlike Pluto
Popularne teksty
14. Taemin - Guilty
Unlike Pluto - Nicotine
Nicotine
Tekst dodał(a): MaroxYT
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kiryii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaroxYT
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Two lies, back to back
Two years, now it’s past
Two fears, come to pass
Too near, this can’t last
Broken glass is covering the floor now
The bottles I poured out
Tried to purge myself of everything about you
But when you always show up on my doorstep
Choking on your every word
Your every desire
While I gasp for air
You just stand and stare
Choking on you like nicotine
My lungs are on fire
But I won’t die today
Cuz you will kill me slowly
I don’t wanna feel like something’s wrong
(But something is)
I don’t wanna blindly just move on
(But you know you will)
When I’m wasting daylight
Sleeping on the west side
Maybe I can stop time
I (know, know that you, know that you won’t)
I know that I can’t seem to move on
(Don’t move on, don’t move on, don’t move on)
And free myself from you
Choking on your every word
Your every desire
While I gasp for air
You just stand and stare
Choking on you like nicotine
My lungs are on fire
But I won’t die today
Cuz you will kill me slowly
Words are creeping in they’re not mine
(You will do what I say)
Maybe I am losing my mind
(You will do what I think)
Maybe I am hanging by your strings
(You’re gonna move with me)
I (you are alone with me)
I know that I can’t seem to move on
(Don’t move on, don’t move on, don’t move on)
And free myself from you
Two years, now it’s past
Two fears, come to pass
Too near, this can’t last
Broken glass is covering the floor now
The bottles I poured out
Tried to purge myself of everything about you
But when you always show up on my doorstep
Choking on your every word
Your every desire
While I gasp for air
You just stand and stare
Choking on you like nicotine
My lungs are on fire
But I won’t die today
Cuz you will kill me slowly
I don’t wanna feel like something’s wrong
(But something is)
I don’t wanna blindly just move on
(But you know you will)
When I’m wasting daylight
Sleeping on the west side
Maybe I can stop time
I (know, know that you, know that you won’t)
I know that I can’t seem to move on
(Don’t move on, don’t move on, don’t move on)
And free myself from you
Choking on your every word
Your every desire
While I gasp for air
You just stand and stare
Choking on you like nicotine
My lungs are on fire
But I won’t die today
Cuz you will kill me slowly
Words are creeping in they’re not mine
(You will do what I say)
Maybe I am losing my mind
(You will do what I think)
Maybe I am hanging by your strings
(You’re gonna move with me)
I (you are alone with me)
I know that I can’t seem to move on
(Don’t move on, don’t move on, don’t move on)
And free myself from you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDwa kłamstwa, plecami do siebie
Dwa lata, teraz przeszłość
Dwie obawy, spełnią się
Za blisko, to nie może trwać
Teraz stłuczone szkło pokrywa podłogę
Butelki, które przechlałem
Próbowałem oczyścić się ze wszystkiego o tobie
Ale kiedy zawsze pojawiasz się na moim progu
Duszę się każdym twoim słowem
Każdym twoim pragnieniem
Podczas gdy łapię powietrze
Ty tylko stoisz i patrzysz
Duszę się tobą jak nikotyną
Moje płuca płoną
Ale dziś nie umrę
Bo zabijasz mnie powoli
Nie chcę czuć, że coś jest nie tak.
(Ale tak jest)
Nie chcę ślepo ruszać dalej
(Ale wiesz, że tak zrobisz)
Gdy marnuję światło dzienne
Śpiąc po zachodniej stronie
Może mogę zatrzymać czas
Ja (wiem, wiem, że ty, wiem, że ty tego nie zrobisz)
Wiem, że nie mogę ruszyć dalej
(Nie idź dalej, nie idź dalej, nie idź dalej)
Duszę się każdym twoim słowem
Każdym twoim pragnieniem
Podczas gdy łapię powietrze
Ty tylko stoisz i patrzysz
Duszę się tobą jak nikotyną
Moje płuca płoną
Ale dziś nie umrę
Bo zabijasz mnie powoli
Wdzierają się słowa, które nie są moje
(Zrobisz tak, jak każę)
Może tracę zmysły
(Zrobisz tak, jak myślę)
Może jestem twoją marionetką
(Będziesz poruszać się ze mną)
Ja (jesteśmy sami)
Wiem, że nie mogę ruszyć dalej
(Nie idź dalej, nie idź dalej, nie idź dalej)
I uwlonić się od ciebie
Dwa lata, teraz przeszłość
Dwie obawy, spełnią się
Za blisko, to nie może trwać
Teraz stłuczone szkło pokrywa podłogę
Butelki, które przechlałem
Próbowałem oczyścić się ze wszystkiego o tobie
Ale kiedy zawsze pojawiasz się na moim progu
Duszę się każdym twoim słowem
Każdym twoim pragnieniem
Podczas gdy łapię powietrze
Ty tylko stoisz i patrzysz
Duszę się tobą jak nikotyną
Moje płuca płoną
Ale dziś nie umrę
Bo zabijasz mnie powoli
Nie chcę czuć, że coś jest nie tak.
(Ale tak jest)
Nie chcę ślepo ruszać dalej
(Ale wiesz, że tak zrobisz)
Gdy marnuję światło dzienne
Śpiąc po zachodniej stronie
Może mogę zatrzymać czas
Ja (wiem, wiem, że ty, wiem, że ty tego nie zrobisz)
Wiem, że nie mogę ruszyć dalej
(Nie idź dalej, nie idź dalej, nie idź dalej)
Duszę się każdym twoim słowem
Każdym twoim pragnieniem
Podczas gdy łapię powietrze
Ty tylko stoisz i patrzysz
Duszę się tobą jak nikotyną
Moje płuca płoną
Ale dziś nie umrę
Bo zabijasz mnie powoli
Wdzierają się słowa, które nie są moje
(Zrobisz tak, jak każę)
Może tracę zmysły
(Zrobisz tak, jak myślę)
Może jestem twoją marionetką
(Będziesz poruszać się ze mną)
Ja (jesteśmy sami)
Wiem, że nie mogę ruszyć dalej
(Nie idź dalej, nie idź dalej, nie idź dalej)
I uwlonić się od ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Vafa Sobhani, Chris Youngblood, Joanna Jones, Unlike Pluto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Unlike Pluto |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Unlike Pluto, Joanna Jones |
Komentarze (0):