Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Unknown
Unknown - Mum's The Best
Mum's The Best
Tekst dodał(a): pioterrr99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pioterrr99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pioterrr99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I breathed my first
breath, and screamed
out my first cry
You drew me close to
you, and wiped the
tears from my eyes.
You heartbeat brought
me comfort, the warmth
of your embrace
my very first assurance that you
are the best!
I love you, mum,
above all the rest
I want you to know,
that you are the best!
Keep pointing the
way, as I learn to
how to fly
'Cos one day I'll
learn, I'll soar in the
sky!
I love you, mum,
Thank you for your care
I want to thank you,
for just being there
"Mama" that was the
first word that I had
learned to say
'Cos you're the one I
love the most, to this
very day
When I took my first
steps, you were
holding my hand
I owe it all to you,
mum, I've learned
how to stand!
I love you, mum,
above all the rest
I want you to know,
that you are the best!
Keep pointing the
way, as I learn to
how to fly
'Cos one day I'll
learn, I'll soar in the
sky!
I love you, mum,
Thank you for your care
I want to thank you,
for just being there
Whatever I've need
of, whenever I was
down
You were always
there for me, you
were always around
I remember first day
at school, scared as I
could be
Looked out the
classrom window,
saw you waving at me!
I love you, mum,
above all the rest
I want you to know,
that you are the best!
Keep pointing the
way, as I learn to
how to fly
'Cos one day I'll
learn, I'll soar in the
sky!
I love you, mum,
Thank you for your care
I want to thank you,
for just being there
"Thank you, mummy, for
tending to the wounds on
my knees everytime I fell"
"Thank you, mummy, for
helping me with my studies
and for worrying for me
when I was not feeling well"
Many things I do not
know, things I don't
understand
But of this one thing
I am sure, mummy,
you are the best!
I love you, mum,
above all the rest
I want you to know,
that you are the best!
Keep pointing the
way, as I learn to
how to fly
'Cos one day I'll
learn, I'll soar in the
sky!
I love you, mum,
Thank you for your care
I want to thank you,
for just being there
And to all you
mums, Thank you
for your care
The children want to
thank you for just
being there!
So keep pointing the
way as they learn
how to fly
One day they'll learn,
they'll soar in the
sky!
So thank you, mums,
thanke you once again
We all want to thank
you for just being
there
We all want to thank
you for just being
you
We all want to thank
you for just being
you !!!
breath, and screamed
out my first cry
You drew me close to
you, and wiped the
tears from my eyes.
You heartbeat brought
me comfort, the warmth
of your embrace
my very first assurance that you
are the best!
I love you, mum,
above all the rest
I want you to know,
that you are the best!
Keep pointing the
way, as I learn to
how to fly
'Cos one day I'll
learn, I'll soar in the
sky!
I love you, mum,
Thank you for your care
I want to thank you,
for just being there
"Mama" that was the
first word that I had
learned to say
'Cos you're the one I
love the most, to this
very day
When I took my first
steps, you were
holding my hand
I owe it all to you,
mum, I've learned
how to stand!
I love you, mum,
above all the rest
I want you to know,
that you are the best!
Keep pointing the
way, as I learn to
how to fly
'Cos one day I'll
learn, I'll soar in the
sky!
I love you, mum,
Thank you for your care
I want to thank you,
for just being there
Whatever I've need
of, whenever I was
down
You were always
there for me, you
were always around
I remember first day
at school, scared as I
could be
Looked out the
classrom window,
saw you waving at me!
I love you, mum,
above all the rest
I want you to know,
that you are the best!
Keep pointing the
way, as I learn to
how to fly
'Cos one day I'll
learn, I'll soar in the
sky!
I love you, mum,
Thank you for your care
I want to thank you,
for just being there
"Thank you, mummy, for
tending to the wounds on
my knees everytime I fell"
"Thank you, mummy, for
helping me with my studies
and for worrying for me
when I was not feeling well"
Many things I do not
know, things I don't
understand
But of this one thing
I am sure, mummy,
you are the best!
I love you, mum,
above all the rest
I want you to know,
that you are the best!
Keep pointing the
way, as I learn to
how to fly
'Cos one day I'll
learn, I'll soar in the
sky!
I love you, mum,
Thank you for your care
I want to thank you,
for just being there
And to all you
mums, Thank you
for your care
The children want to
thank you for just
being there!
So keep pointing the
way as they learn
how to fly
One day they'll learn,
they'll soar in the
sky!
So thank you, mums,
thanke you once again
We all want to thank
you for just being
there
We all want to thank
you for just being
you
We all want to thank
you for just being
you !!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy pierwszy raz zrobiłem
oddech, i krzyknąłem
moim pierwszym płaczem
Ty trzymałaś mnie blisko siebie,
i ocierałaś mi
łzy z oczu
Twoje bicie serca przyniosło
mi komfort, ciepło
twojego objęcia
moją pierwszą pewnością było, że
jesteś najlepsza!
Kocham cię, mamo
bardziej nad wszystko
Chcę, byś wiedziała,
że jesteś najlepsza!
Stale wskazuj
mi drogę, którą nauczyłem
się latać
Bo pewnego dnia nauczę się
się dosięgnąć nieba!
Kocham cię, mamo,
Dziękuję ci za opiekę
Chcę ci podziękować,
za samo bycie tutaj
"Mama" to było
pierwsze słowo które
nauczyłem się wymawiać
Bo jesteś jedną tą
którą kocham najbardziej
do dnia dzisiejszego
kiedy postawiłem moje pierwsze
kroki, ty
trzymałaś moją rękę
zawdzięczam ci to wszystko,
mamo, Nauczyłem się
jak chodzić!
Kocham cię, mamo
bardziej nad wszystko
Chcę, byś wiedziała,
że jesteś najlepsza!
Stale wskazuj
mi drogę, którą nauczyłem
się latać
Bo pewnego dnia nauczę się
się dosięgnąć nieba!
Kocham cię, mamo,
Dziękuję ci za opiekę
Chcę ci podziękować,
za samo bycie tutaj
Cokolwiek potrzebowałem,
kiedykolwiek byłem na
dole
Ty zawsze byłaś
tutaj dla mnie, ty
zawsze byłaś w pobliżu
pamiętam pierwszy dzień
w szkole, przestraszony jak tylko
mogłem być
patrzyłem przez
klasowe okno,
widziałem jak mi machałaś!
Kocham cię, mamo
bardziej nad wszystko
Chcę, byś wiedziała,
że jesteś najlepsza!
Stale wskazuj
mi drogę, którą nauczyłem
się latać
Bo pewnego dnia nauczę się
się dosięgnąć nieba!
Kocham cię, mamo,
Dziękuję ci za opiekę
Chcę ci podziękować,
za samo bycie tutaj
"Dziękuję ci, mamusiu,
za opatrzanie moich ran na
moich kolanach, kiedy upadłam"
"Dziękuję ci, mamusiu,
za pomaganie mi w nauce i
za martwienie się o mnie
kiedy źle się czułam"
Wiele rzeczy nie wiem
i nie rozumiem
ale co do jednego
jestem pewna, mamusiu,
jesteś najlepsza!
Kocham cię, mamo
bardziej nad wszystko
Chcę, byś wiedziała,
że jesteś najlepsza!
Stale wskazuj
mi drogę, którą nauczyłem
się latać
Bo pewnego dnia nauczę się
się dosięgnąć nieba!
Kocham cię, mamo,
Dziękuję ci za opiekę
Chcę ci podziękować,
za samo bycie tutaj
I do wszystkich mam,
dziękujemy wam za opiekę
dzieci chcą
wam podziękować
za samo bycie tutaj!
Więc stale wskazujcie im drogę
którą nauczyli się
latać.
Pewnego dnia nauczą się,
dosięgać nieba
więc dziękujęmy wam, mamy,
dziękujemy wam raz jeszcze
my wszyscy chcemy wam podziękować
za samo bycie
tutaj
my wszyscy chcemy wam podziękować
za same bycie sobą
my wszyscy chcemy wam podziękować
za same bycie sobą!!!
oddech, i krzyknąłem
moim pierwszym płaczem
Ty trzymałaś mnie blisko siebie,
i ocierałaś mi
łzy z oczu
Twoje bicie serca przyniosło
mi komfort, ciepło
twojego objęcia
moją pierwszą pewnością było, że
jesteś najlepsza!
Kocham cię, mamo
bardziej nad wszystko
Chcę, byś wiedziała,
że jesteś najlepsza!
Stale wskazuj
mi drogę, którą nauczyłem
się latać
Bo pewnego dnia nauczę się
się dosięgnąć nieba!
Kocham cię, mamo,
Dziękuję ci za opiekę
Chcę ci podziękować,
za samo bycie tutaj
"Mama" to było
pierwsze słowo które
nauczyłem się wymawiać
Bo jesteś jedną tą
którą kocham najbardziej
do dnia dzisiejszego
kiedy postawiłem moje pierwsze
kroki, ty
trzymałaś moją rękę
zawdzięczam ci to wszystko,
mamo, Nauczyłem się
jak chodzić!
Kocham cię, mamo
bardziej nad wszystko
Chcę, byś wiedziała,
że jesteś najlepsza!
Stale wskazuj
mi drogę, którą nauczyłem
się latać
Bo pewnego dnia nauczę się
się dosięgnąć nieba!
Kocham cię, mamo,
Dziękuję ci za opiekę
Chcę ci podziękować,
za samo bycie tutaj
Cokolwiek potrzebowałem,
kiedykolwiek byłem na
dole
Ty zawsze byłaś
tutaj dla mnie, ty
zawsze byłaś w pobliżu
pamiętam pierwszy dzień
w szkole, przestraszony jak tylko
mogłem być
patrzyłem przez
klasowe okno,
widziałem jak mi machałaś!
Kocham cię, mamo
bardziej nad wszystko
Chcę, byś wiedziała,
że jesteś najlepsza!
Stale wskazuj
mi drogę, którą nauczyłem
się latać
Bo pewnego dnia nauczę się
się dosięgnąć nieba!
Kocham cię, mamo,
Dziękuję ci za opiekę
Chcę ci podziękować,
za samo bycie tutaj
"Dziękuję ci, mamusiu,
za opatrzanie moich ran na
moich kolanach, kiedy upadłam"
"Dziękuję ci, mamusiu,
za pomaganie mi w nauce i
za martwienie się o mnie
kiedy źle się czułam"
Wiele rzeczy nie wiem
i nie rozumiem
ale co do jednego
jestem pewna, mamusiu,
jesteś najlepsza!
Kocham cię, mamo
bardziej nad wszystko
Chcę, byś wiedziała,
że jesteś najlepsza!
Stale wskazuj
mi drogę, którą nauczyłem
się latać
Bo pewnego dnia nauczę się
się dosięgnąć nieba!
Kocham cię, mamo,
Dziękuję ci za opiekę
Chcę ci podziękować,
za samo bycie tutaj
I do wszystkich mam,
dziękujemy wam za opiekę
dzieci chcą
wam podziękować
za samo bycie tutaj!
Więc stale wskazujcie im drogę
którą nauczyli się
latać.
Pewnego dnia nauczą się,
dosięgać nieba
więc dziękujęmy wam, mamy,
dziękujemy wam raz jeszcze
my wszyscy chcemy wam podziękować
za samo bycie
tutaj
my wszyscy chcemy wam podziękować
za same bycie sobą
my wszyscy chcemy wam podziękować
za same bycie sobą!!!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):