Teksty piosenek > U > Universe > Nie pytaj mnie
2 400 286 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 519 oczekujących

Universe - Nie pytaj mnie

Nie pytaj mnie

Nie pytaj mnie

Tekst dodał(a): lidero Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lourdes01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lidero Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tyle lat, Ty wiesz...
Ja czekałem na ten dzień, w którym znów obudzisz mnie, jak wiatr, jak mgła
Pośród falujących traw, dotykałaś lekko tak, ja wiem i Ty wiesz..
Że bez tego wszystko to dawno już uciekło w mrok, gdzieś tam.. daleko tak
Gdzie to co dobre w pustkę zmienia się

Nie pytaj mnie, co stało się
Nie odpowiem Ci bo nie wiem, sam już nie wiem
Me serce śpi, już tyle lat
Obudziłaś je i śpiewa Tobie tych parę nut

W każdą noc, Ty wiesz...
Uciekałem gdzie się da, byle by doczekać dnia, jak ptak, jak mgła
Pośród falujących traw, poszybować jeszcze raz i choć wiem i Ty wiesz..
Że bez Ciebie z każdym dniem uciekała cząstka mnie, gdzieś tam.. daleko tak
Gdzie to co dobre w pustkę zmienia się

Nie pytaj mnie, co stało się
Nie odpowiem Ci bo nie wiem, sam już nie wiem
Me serce śpi, już tyle lat
Obudziłaś je i śpiewa Tobie tych parę nut

Piszę list, a w nim moje łzy
Niech opowiedzą Ci
Jak bardzo kocham

Nie pytaj mnie, co stało się
Nie odpowiem Ci bo nie wiem, sam już nie wiem
Me serce śpi, już tyle lat
Obudziłaś je i śpiewa Tobie tych parę nut

Nie pytaj mnie, co stało się
Nie odpowiem Ci bo nie wiem, sam już nie wiem
Me serce śpi, już tyle lat
Obudziłaś je i śpiewa Tobie tych parę nut

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
So many years, you know...
I have waited for that day when you would wake me up again, like the wind, like the mist
Among the waving grasses, you touched so gently, I know and you know....
That without it all has fled long ago into the darkness, somewhere out there ... so far away
Where what's good turns into emptiness

Don't ask me what happened
I won't answer you because I don't know, I don't know myself at all
My heart has been asleep, for so many years now
You woke it up and it sings these few notes to You

Every night, you know....
I fled wherever I could, just to make it to the day, like a bird, like a mist
Among the waving grasses, soar once more, and though I know and you know....
That without you every day a part of me fled, somewhere out there ... so far away
Where what's good turns into emptiness

Do not ask me what happened
I won't answer you because I don't know, I don't know myself at all
My heart has been asleep, for so many years now
You woke it up and it sings these few notes to You

I write a letter, and in it my tears
Let them tell you
How much I love

Don't ask me what happened
I won't answer you because I don't know, I don't know myself at all
My heart has been asleep, for so many years
You woke it up and it sings these few notes to You

Don't ask me what happened
I won't answer you because I don't know, I don't know myself at all
My heart has been asleep for so many years now
You woke it up and it sings these few notes to you

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Universe

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Universe

Wykonanie oryginalne:

Universe

Komentarze (1):

kaite 24 lipca 2018 22:12
(+1)
Moja ulubiona piosenka w wykonaniu Wojtka

tekstowo.pl
2 400 286 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 519 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności