Teksty piosenek > U > Unheilig > Ich gehöre mir
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Unheilig - Ich gehöre mir

Ich gehöre mir

Ich gehöre mir

Tekst dodał(a): zuzianna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzianna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzianna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vergiss mich.
Sag lebewohl zu mir. Ich will Dich einfach nicht mehr sehen.
Ich war glücklich. Ich hab gedacht, du wärst fort.
Warum kommst du? Du wolltest doch gehen.
Ich will nicht. Ich will nicht hören, was du denkst.
Und wie scheinbar schlecht Du mich siehst.
Es verletzt mich, wenn Du alles zerreißt,
nur weil ich nicht so bin, wie Du mich willst.
Glaub mir, ich achte mich und werde mein Leben weiter leben,
und nicht Träume wegen Dir übersehen.
Ich vergesse Dich. Ich sage Dir lebewohl.
Und kann mit Stolz in den Spiegel sehen.

Ich gehör' nur mir.
Ich gehör' mir ganz allein.
Und das wird niemals anders sein.
Ich gehör' nur mir.
Ich gehör' mir ganz allein.
Und werde niemals wie Du sein.

Du betrügst dich.
Du siehst nur das, was Du willst.
So dass die Wahrheit chancenlos ist.
Du glaubst nicht, ich habe mir mein Glück verdient.
Auch wenn Du selber niemals glücklich bist.
Du brauchst mich. Du lenkst nur davon ab,
um zu verschleiern, wie schwach Du wirklich bist.
Du belügst Dich, wenn Du sagst: Ich gönne es Dir,
obwohl Du weißt, dass das gelogen ist.
Träume sollen Segel sein. Sie zeigen Dir, wohin es geht.
Ich sage Dir jetzt lebewohl, weil Du sie nicht mehr siehst.

Ich gehör' nur mir.
Ich gehör' mir ganz allein.
Und das wird niemals anders sein.
Ich gehör' nur mir.
Ich gehör' mir ganz allein.
Und werde niemals wie Du sein.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapomnij mnie.
Pozegnaj mnie. Nie chce po prostu wiecej cie widziec.
Bylem szczesliwy. Myslalem, ze odchodzilas.
Dlaczego przyszlas? Przeciez chcialas isc.
Nie chce. Nie chce slyszec co myslisz.
I jak pozornie, zle mnie oceniasz.
To mnie rani, gdy to wszystko niszczysz,
tylko dlatego, ze nie jestem taki jak chcesz.
Uwierz mi, szanuje sie i bede dalej zyl moim zyciem,
i nie porzucal marzen z twojego powodu.
Zapominam o tobie, Zegnam cie.
I moge dumnie w lustro spogladac.

Naleze do siebie.
Naleze caly tylko do siebie.
I to nigdy sie nie zmieni.
Naleze do siebie.
Naleze caly tylko do siebie.
I nigdy nie bede taki jak ty.

Oszukujesz sie.
Widzisz tylko to co chcesz widziec.
Tak, ze prawda nie ma szans.
Nie wierzysz, ze zasluzylem na szczescie.
Nawet jesli ty nigdy nie jestes szczesliwa.
Potrzebujesz mnie. Robisz wszystko
aby ukryc jak na prawde slaba jestes.
Oklamujesz sie, gdy mowisz: zycze ci tego,
chociaz wiesz, ze to klamstwo jest.
Marzenia powinny byc zaglem. Ciagna cie za soba.
Zegnam cie teraz, bo ich nie widzisz.

Naleze do siebie.
Naleze caly tylko do siebie.
I to nigdy sie nie zmieni.
Naleze do siebie.
Naleze caly tylko do siebie.
I nigdy nie bede taki jak ty.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Unheilig

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Unheilig

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Unheilig

Płyty:

Große Freiheit

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności