Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Underside - Scare
Scare
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm still fallin' closer to the end again, not knowing when I'm gonna hit the bottom, you're still this part of me even though I said that I never cared, knowing what I've done, know what I'm becoming, well face down I'm burning, I am running with blisters, on my feet still watching you all from the distance, knowing what I've done, know what I'm becoming, pull down the strings of will now, take you down (let me go and carry on)
I would give it all away if only I could (...), I would give it all away if only you would, I would give it all away if only I could (...), I would give it all away if only you, if I could turn back time (I would change this shit, help me deny), if I could turn back time
Don't forgive me, it's hard enough to forgive myself, I slit my wrist and just leave me bleed and dry (bleed and dry), now tear this out from me, I don't wanna be here anymore, living a lie, chasing a dream (chasing a dream), well face down I'm burning, I am running with blisters, on my feet still watching you all from the distance, knowing what I've done, know what I'm becoming, pull down the strings of will now, take you down (let me go and carry on)
I would give it all away if only I could (...), I would give it all away if only you would, I would give it all away if only I could (...), I would give it all away if only you would, if I could turn back time (I would change this shit, help me deny), if I could turn back time (I would change this shit, help me deny)
Well symptoms get ... and denied, there's no taking sides it's me, I'll catch myself, well symptoms get ... and denied, there's no taking sides it's me, I'll catch myself, seeing, pointing, feeling, let's get up, beliving, ..., get what I want
Give it all away if only I, give it all away if only I could, I would give it all away if only you would, I would give it all away if only I could, I would give it all away if only you would, if I could turn back time (I would change this shit, help me deny), if I could turn back time (I would change this shit, help me deny), if I could turn back time (I would change this shit, help me deny), if I could turn back time
I would give it all away if only I could (...), I would give it all away if only you would, I would give it all away if only I could (...), I would give it all away if only you, if I could turn back time (I would change this shit, help me deny), if I could turn back time
Don't forgive me, it's hard enough to forgive myself, I slit my wrist and just leave me bleed and dry (bleed and dry), now tear this out from me, I don't wanna be here anymore, living a lie, chasing a dream (chasing a dream), well face down I'm burning, I am running with blisters, on my feet still watching you all from the distance, knowing what I've done, know what I'm becoming, pull down the strings of will now, take you down (let me go and carry on)
I would give it all away if only I could (...), I would give it all away if only you would, I would give it all away if only I could (...), I would give it all away if only you would, if I could turn back time (I would change this shit, help me deny), if I could turn back time (I would change this shit, help me deny)
Well symptoms get ... and denied, there's no taking sides it's me, I'll catch myself, well symptoms get ... and denied, there's no taking sides it's me, I'll catch myself, seeing, pointing, feeling, let's get up, beliving, ..., get what I want
Give it all away if only I, give it all away if only I could, I would give it all away if only you would, I would give it all away if only I could, I would give it all away if only you would, if I could turn back time (I would change this shit, help me deny), if I could turn back time (I would change this shit, help me deny), if I could turn back time (I would change this shit, help me deny), if I could turn back time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż upadam, coraz to bliżej końca, nie wiedząc kiedy sięgnę dna, wciąż jesteś tą częścią mnie, chociaż mówiłem, że nigdy mnie to nie obchodziło, wiedząc co zrobiłem, wiedząc czym się staję, płonę z twarzą ku ziemi, biegnę z nią opuchniętą, stojąc, wciąż z daleka patrząc na was wszystkich, wiedząc co zrobiłem, wiedząc czym się staję, pociągnij w dół sznurki swej woli, opadnij wraz z nimi (daj mi odejść i pójść dalej)
Oddałbym wszystko gdybym tylko mógł (...), oddałbym wszystko gdybyś tylko zrobiła to samo, oddałbym wszystko gdybym tylko mógł (...), oddałbym wszystko gdybyś tylko, gdybym mógł cofnąć czas (zmieniłbym to gówno, pomóż mi zaprzeczyć), gdybym mógł cofnąć czas
Nie wybaczaj mi, wystarczająco trudno było mi wybaczyć samemu sobie, podcinam swój nadgarstek i zostawiam siebie krwawiącego i oschłego (krwawiącego i oschłego), wyciągnij to ze mnie, nie chcę być tu ani chwili dłużej, żyć w kłamstwie, gonić za marzeniem (gonić za marzeniem), płonę z twarzą ku ziemi, biegnę z nią opuchniętą, stojąc, wciąż z daleka patrząc na was wszystkich, wiedząc co zrobiłem, wiedząc czym się staję, pociągnij w dół sznurki swej woli, opadnij wraz z nimi (daj mi odejść i pójść dalej)
Oddałbym wszystko gdybym tylko mógł (...), oddałbym wszystko gdybyś tylko zrobiła to samo, oddałbym wszystko gdybym tylko mógł (...), oddałbym wszystko gdybyś tylko, gdybym mógł cofnąć czas (zmieniłbym to gówno, pomóż mi zaprzeczyć), gdybym mógł cofnąć czas (zmieniłbym to gówno, pomóż mi zaprzeczyć)
Wszystkie objawy stają się ... i odrzucone, nie wybieram po której stajemy stronie, to ja, dopadnę sam siebie, wszystkie objawy stają się ... i odrzucone, nie wybieram po której stajemy stronie, to ja, dopadnę sam siebie, widząc, wskazując, czując, powstańmy, wierząc, ..., zdobyć to, czego pragnę
Oddać to wszystko gdybym tylko ja, oddać to wszystko gdybym tylko mógł ,oddałbym wszystko gdybym tylko mógł, oddałbym wszystko gdybyś tylko zrobiła to samo, gdybym mógł cofnąć czas (zmieniłbym to gówno, pomóż mi zaprzeczyć), gdybym mógł cofnąć czas (zmieniłbym to gówno, pomóż mi zaprzeczyć),gdybym mógł cofnąć czas
Oddałbym wszystko gdybym tylko mógł (...), oddałbym wszystko gdybyś tylko zrobiła to samo, oddałbym wszystko gdybym tylko mógł (...), oddałbym wszystko gdybyś tylko, gdybym mógł cofnąć czas (zmieniłbym to gówno, pomóż mi zaprzeczyć), gdybym mógł cofnąć czas
Nie wybaczaj mi, wystarczająco trudno było mi wybaczyć samemu sobie, podcinam swój nadgarstek i zostawiam siebie krwawiącego i oschłego (krwawiącego i oschłego), wyciągnij to ze mnie, nie chcę być tu ani chwili dłużej, żyć w kłamstwie, gonić za marzeniem (gonić za marzeniem), płonę z twarzą ku ziemi, biegnę z nią opuchniętą, stojąc, wciąż z daleka patrząc na was wszystkich, wiedząc co zrobiłem, wiedząc czym się staję, pociągnij w dół sznurki swej woli, opadnij wraz z nimi (daj mi odejść i pójść dalej)
Oddałbym wszystko gdybym tylko mógł (...), oddałbym wszystko gdybyś tylko zrobiła to samo, oddałbym wszystko gdybym tylko mógł (...), oddałbym wszystko gdybyś tylko, gdybym mógł cofnąć czas (zmieniłbym to gówno, pomóż mi zaprzeczyć), gdybym mógł cofnąć czas (zmieniłbym to gówno, pomóż mi zaprzeczyć)
Wszystkie objawy stają się ... i odrzucone, nie wybieram po której stajemy stronie, to ja, dopadnę sam siebie, wszystkie objawy stają się ... i odrzucone, nie wybieram po której stajemy stronie, to ja, dopadnę sam siebie, widząc, wskazując, czując, powstańmy, wierząc, ..., zdobyć to, czego pragnę
Oddać to wszystko gdybym tylko ja, oddać to wszystko gdybym tylko mógł ,oddałbym wszystko gdybym tylko mógł, oddałbym wszystko gdybyś tylko zrobiła to samo, gdybym mógł cofnąć czas (zmieniłbym to gówno, pomóż mi zaprzeczyć), gdybym mógł cofnąć czas (zmieniłbym to gówno, pomóż mi zaprzeczyć),gdybym mógł cofnąć czas
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Avishek Kc Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bikrant Shrestha, Bikash Bhujel |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Underside |
| Płyty: |
Satan in Your Stereo |
Komentarze (0):