Teksty piosenek > U > Undead Corporation > Yoru Naku Usagi wa Yume wo Miru
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 340 oczekujących

Undead Corporation - Yoru Naku Usagi wa Yume wo Miru

Yoru Naku Usagi wa Yume wo Miru

Yoru Naku Usagi wa Yume wo Miru

Tekst dodał(a): tama355 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tama355 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tama355 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

kuchibue wo fuita kotae wa mada kinu
tameki ga hitotsu kagerou no naka ni kiyu
kinuginu no fumi wa machikurasedo kinu
neya no mutsugoto wa asa ake no sora ni kiyu

shinuru ga kowaku ba kono sato wo toku sare!
tsuki ga mitsu toki usagi ga haneru

wa ga hitomi no oku wo miyo kokoro mayohite kimo kudakete
mune hi wo yaku ga gotoku kokoro kuruhite yuku
kogarete mo kogarete mo kurushimi yori nogarenu nara
inishie no kemono no youni hi no naka kakenukete tobe!

asatsuyu no hoka ni shiru hito na zo nashi
sarasara to hoho ni rei ruru mono wa nanzo

ikiryou ga yoi ni kono mi yori dedzuru
tsuki ga mitsu toki ware oni to naran

wa ga hitomi no oku wo miyo guren no honoo yurameite
shukunetsu ni miwoyake do kokoro itetsuite yuku
kogarete mo kogarete mo tama no shirahada ni furenu nara
yume wo kumu baku no youni yamiyo ni kakurete yuke!

ima zo yomiji e makarou ima zo fuseshi hitomi hirakou

shinuru ga kowaku ba kono sato wo toku sare!
tsuki ga mitsu toki usagi ga haneru

wa ga hitomi no oku wo miyo kokoro mayohite kimo kudakete
mune hi wo yaku ga gotoku kokoro kyouhite yuku
kogarete mo kogarete mo kurushimi yori nogarenu nara
inishie no kemono no youni hi no naka kakenukete tobe!

wa ga hitomi no oku wo miyo mune ni hi wo yaku ga gotoku
kogarete mo kogarete mo inishie no kemono no youni

kuchibue wo fuita kotae wa mada kinu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zagwizdałam, ciągle nie znalazłam odpowiedzi
Pojedyncze westchnienie niknie w gorącej mgle
Czekałam cały dzień na list, którego nigdy nie odebrałam
Rozmowa dwóch kochanków ulotniła się porannym niebie

Boje sie śmierci; muszę opuścić jak najszybciej ten kraj!
Księżyc jest pełen rys, królik zeskakuje stąd

Patrz mi w oczy; stracisz rozum, twoja dusza pęknie na pół
Jakby twoje serce płonęło, staniesz się szaleńcem
Ciągle tęsknie, tęsknie; czy ból się nasili, jeśli stąd zwieję?
Jak starożytna bestia, skocze w płomienie; teraz, skok!

W kolejnej porannej rosie, nie znając nawet ludzi
Coś szemrze koło mej szyi "Wszystko sie łamie"

Pod wieczór, ma mściwa dusza opuszcza ciało
Księżyc jest pełen rys, staje się demonem

Patrz mi w oczy; dojrzysz w nich karmazynowe płomienie
Płonę w tym skwarze, lecz moje serce jest lodowate
Ciągle tęsknie, tęsknie; czy powrócę na srebrny glob?
Jak chimera jedząca sny, chowam sie w ciemności, idę!

Idąc drogą do Hadesu, schowana, czas otworzyć oczy!

Boje sie śmierci; muszę opuścić jak najszybciej ten kraj!
Księżyc jest pełen rys, królik zeskakuje stąd

Patrz mi w oczy; stracisz rozum, twoja dusza pęknie na pół
Jakby twoje serce płonęło, staniesz się szaleńcem
Ciągle tęsknie, tęsknie; czy ból się nasili, jeśli stąd zwieję?
Jak starożytna bestia, skocze w płomienie; teraz, skok!

Patrz mi w oczy; dojrzysz w nich karmazynowe płomienie
Ciągle tęsknie, tęsknie; czy powrócę na srebrny glob?

Zagwizdałam, ciągle nie znalazłam odpowiedzi

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pine

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pinetree

Rok wydania:

2012

Płyty:

Benizome no Oni ga Naku

Komentarze (1):

vrist 28 września 2016 22:39
(0)
dzięki za tłumaczenie! świetny utwór :)

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności