tekstowo.pl
1 582 673 tekstów w serwisie, 15 774 poszukiwanych i 336 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Una Healy - Staring At The Moon
Odsłon: 462
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lincia34
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lincia34
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lincia34
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Nigdy nie myślałam, że mogłabym tęsknić za twoim krzykiem
Sposobem, w jaki trzymałeś mnie przez te wszystkie bezsenne noce
Ale wszystkim czego chcę, wszystkim czego chcę jesteś ty
Niejeden to banał lub rym
Ale trochę dystansu sprawia, że serce powraca do życia
Teraz wszystkim czego chce, wszystkim czego chcę jesteś ty

[Przed-refren]
Jesteśmy pod tym samym nocnym niebem
Więc już zawsze będę przy twym boku

[Refren]
Oh woah
Ooh la la la, la la la
Nie martw się
Ooh la la la, la la la
Bo wiem, że to robisz
Ooh la la la, la la la
Niedługo będę w domu
Więc po prostu wpatruj się w księżyc
I wiedz, że będę się na ciebie oglądać
Wiesz, że będę się na ciebie oglądać

[Zwrotka 2]
Nigdy nie chcę widzieć tych niebieskich oczu smutnych
Nawet jeśli wzejdzie słońce, księżyc też tu będzie
Tak, uśmiechając się, uśmiechając w dół na ciebie

[Przed-refren]
Och, bo jesteśmy pod tym samym nocnym niebem
Więc już zawsze będę przy twym boku

[Refren]
Oh woah
Ooh la la la, la la la
Nie martw się
Ooh la la la, la la la
Bo wiem, że to robisz
Ooh la la la, la la la
Niedługo będę w domu
Więc po prostu wpatruj się w księżyc
I wiedz, że będę się na ciebie oglądać
Wiesz, że będę się na ciebie oglądać

[Mostek]
Tak, wszystkim czego chcę, wszystkim czego chcę jesteś ty
Jesteś moim sercem, mą duszą, jesteś wszystkim i więcej
Tak, wszystkim czego chcę, wszystkim czego chcę jesteś ty
Nigdy nie będziesz sam, bo kochanie, wiesz, że
Jesteśmy pod tym samym nocnym niebem
Więc już zawsze będę przy twym boku

[Refren]
Oh woah
Ooh la la la, la la la
Nie martw się
Ooh la la la, la la la
Bo wiem, że to robisz
Ooh la la la, la la la
Niedługo będę w domu
Więc po prostu wpatruj się w księżyc
I wiedz, że będę się na ciebie oglądać
Wiesz, że będę się na ciebie oglądać

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Verse 1]
I never thought I could miss your cry
The way you kept me up through all those sleepless nights
But all I want is, all I want is you
Not one for cliches or for rhymes
But a little bit of distance makes the heart come back to life
Now all I want is, all I want is you

[Pre-Chorus]
We are under the same night sky
So I will always be by your side

[Chorus]
Oh woah
Ooh la la la, la la la
Don't you worry
Ooh la la la, la la la
'Cause I know you do
Ooh la la la, la la la
I'm gonna be home soon
So just keep staring at the moon
And know that I will be looking back at you
You know that I will be looking back at you

[Verse 2]
I never wanna see those blue eyes blue
Even though the sun will rise, the moon will be there too
Yeah smiling over, smiling down on you

[Pre-Chorus]
Oh 'cause we are under the same night sky
So I will always be by your side

[Chorus]
Oh woah
Ooh la la la, la la la
Don't you worry
Ooh la la la, la la la
'Cause I know you do
Ooh la la la, la la la
I'm gonna be home soon
So just keep staring at the moon
And know that I will be looking back at you
You know that I will be looking back at you

[Bridge]
Yeah, all I want is, all I want is you
You are my heart, my soul, my everything and more
Yeah, all I want is, all I want is you
You'll never be alone, 'cause baby don't you know that
We are under the same night sky
So you will always be my side

[Chorus]
Oh woah
Ooh la la la, la la la
Don't you worry
Ooh la la la, la la la
Yeah because I know you do
Ooh la la la, la la la
I'm gonna be home soon
So just keep staring at the moon
And know that I will be looking back at you
You know that I will be looking back at you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Rachel Furner, Edd Holloway, Nick Atkinson & Una Healy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Brian Rawling & Paul Meehan

Rok powstania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Una Healy

Płyty:

The Waiting Game

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności