1 735 238 tekstów, 18 219 poszukiwanych i 1 124 oczekujących

Una Healy - Angel Like You

Tekst dodał(a): lincia34 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lincia34 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Can't believe how much has changed in only half a year
Can't believe you never saw the summer
There's so much more to tell you, so I talk to you sometimes
Especially when I'm watering your flowers

[Pre-Chorus]
I was oh so lucky to know someone like you
I cherish every moment that we shared

[Chorus]
Everybody has an angel just like you
Someone watching over us who's gone too soon
Someone with the answer when we don't know where to turn
For every missing person in the world
There's an angel just like you, just like you

[Verse 2]
I can hear you whisper, feel it beating in the wind
Won't you come and wrap your wings around me?
I wish I could be brave like you
And hold back all these tears that fill my eyes
Grieve is like an ocean trying to drown me

[Chorus]
Everybody has an angel just like you
Someone watching over us who's gone too soon
Someone with the answer when we don't know where to turn
For every missing person in the world
There's an angel just like you, just like you

[Bridge]
My head is full of memories that nothing can erase
I close my eyes and see your smiling face

[Chorus]
Everybody has an angel just like you
Someone watching over us who's gone too soon
Someone with the answer when we don't know where to turn
For every missing person in the world
There's an angel just like you, just like you, ooh
An angel just like you, an angel just like you

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Nie mogę uwierzyć, jak wiele zmieniło się w zaledwie pół roku
Nie mogę uwierzyć, że nigdy nie widziałaś lata
Jest jeszcze więcej Tobie do powiedzenia, więc czasami do ciebie mówię
Szczególnie, kiedy podlewam kwiaty na twym grobie

[Pre-chorus]
Byłam szczęściarą znając kogoś takiego jak ty
Pielęgnuję w pamięci każdą chwilę, którą razem spędziliśmy

[Refren]
Każdy ma anioła takiego jak ty
Kogoś, kto obserwuje nas z który, kto odszedł zbyt wcześnie
Kogoś z odpowiedzią, kiedy nie wiemy, dokąd się zwrócić
Za każdą utraconą osobę na tym świecie
Tam jest anioł dokładnie taki jak ty, dokładnie taki jak ty

[Zwrot 2]
Mogę usłyszeć twój szept, poczuć go w szeleście wiatru
Dlaczego nie przyjdziesz i nie owiniesz swych skrzydeł wokół mnie?
Życzę sobie być tak dzielna jak ty
Rozpacz jest jak ocean starający się mnie zatopić

[Refren]
Każdy ma anioła takiego jak ty
Kogoś, kto obserwuje nas z który, kto odszedł zbyt wcześnie
Kogoś z odpowiedzią, kiedy nie wiemy, dokąd się zwrócić
Za każdą utraconą osobę na tym świecie
Tam jest anioł dokładnie taki jak ty, dokładnie taki jak ty

[Mostek]
Moje myśli pełne są wspomnienie, których nic nie wymaże
Zamykam oczy i widzę twoją uśmiechniętą twarz

[Refren]
Każdy ma anioła takiego jak ty
Kogoś, kto obserwuje nas z który, kto odszedł zbyt wcześnie
Kogoś z odpowiedzią, kiedy nie wiemy, dokąd się zwrócić
Za każdą utraconą osobę na tym świecie
Tam jest anioł dokładnie taki jak ty, dokładnie taki jak ty, och
Anioł dokładnie taki jak ty, anioł dokładnie taki jak ty

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Una Healy

Płyty:

The Waiting Game (2017), Mum's List (Original Motion Picture Soundtrack) [2016]

Ciekawostki:

Piosenkę użyto w filmie "Mum's List". Jest to ostatni track z debiutanckiego albumu byłej członkini brytyjskiego girlsbandu "The Saturdays".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 735 238 tekstów, 18 219 poszukiwanych i 1 124 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności