1 809 382 tekstów, 17 681 poszukiwanych i 701 oczekujących

Ulver - A Thousand Cuts

Tekst dodał(a): wavru Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rammstein1408 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wavru Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is the story of two young lovers on a beach
Who found each other by the end of the war
They set out to explore the bodies on the shore
And what they found – it would hurt them
Smoke mixed with fire
Pity mixed with pain
The waves came crashing
Swept them away
Confessions written in the sand

The pleasures of the flesh
The passion
Sex and death
By a thousand cuts
The pleasures of the flesh
By a thousand cuts

It's a moonlit night in a small town
A headless man, scissors in his hand
Cuts the hair, cuts the tongues
A chalice smashed against the stone
The victim's eyes
A Satanic church
A woman leaps out of the window
Two young soldiers at the very end
They simply waltz the night away
The palace of excess
The madness
Life and death
The breaking need
The palace of excess
The breaking need

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ta historia opowiada o dwójce kochanków na plaży
Którzy wpadli na siebie w trakcie końca wojny
Wyruszyli, aby szukać ciał na brzegu
Znaleźli coś innego – coś, co mogło ich zranić
Dym zmieszany z ogniem
Żal zmieszany z bólem
Fale rozbiły się o brzeg
Porwały ich
Wyznania spisane na piasku

Cielesne przyjemności
Pasja
Seks i śmierć
Przez tysiąc cięć
Cielesne przyjemności
Przez tysiąc cięć

Trwa księżycowa noc w małym miasteczku
Bezgłowy mężczyzna z nożyczkami w ręku
Obcina włosy, obcina język
Kielich uderzył o kamień
Oczy ofiary
Kościół Szatana
Kobieta skacze z okna
Na samym końcu dwóch młodych żołnierzy
Po prostu tańczy walca przez całą noc
Pałac przesytu
Szaleństwo
Życie i śmierć
Przełamująca potrzeba
Pałac przesytu
Przełamująca potrzeba

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

O. A.Halstensgård / K.Rygg / Jørn H. Sværen / T.Ylvisaker

Edytuj metrykę
Kompozytor:

O. A.Halstensgård / K.Rygg / Jørn H. Sværen / T.Ylvisaker

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Ulver

Płyty:

Flowers of Evil (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 809 382 tekstów, 17 681 poszukiwanych i 701 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności