Teksty piosenek > U > Ultravox > We Came To Dance
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 358 oczekujących

Ultravox - We Came To Dance

We Came To Dance

We Came To Dance

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yanoosh111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alastor73 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away
We came to dance
The piper calls out a different rhyme
He cracks the whip and we step in time

Standing as the parade goes passing by
I hear a voice around me cry
Like the sound of distant drums
Rejected and alone
A heart without a home
And someone said

We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away
We came to dance
The piper calls out a different rhyme
He cracks the whip and we step in time

We came to dance

Waiting as the panic grips my hand
Hearing prose from high command
Like a million times before
No dignity or grace
It's the prize and not the race
And someone said

We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away
We came to dance
The piper calls out a different rhyme
He cracks the whip and we step in time

We came to dance

We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away

"Take what you can", they said
"Take it while you may.
But keep in mind the penalty fits the crime
And it deals no softened blow."

We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away
We came to dance
The piper calls out a different rhyme
He cracks the whip and we step in time

We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away
We came to dance
The piper calls out a different rhyme
He cracks the whip and we step in time

We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away
We came to dance
The piper calls out a different rhyme
He cracks the whip and we step in time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyszliśmy by tańczyć
Ruszać się z pasją
Więzi które nas wiążą tylko wymykają się
Przyszliśmy by tańczyć
kobziarz daje inny rytm
łamiąc takt podaje go nam

Stojąc jak przemijająca parada
Słyszę głos wokół mnie jak płacze
Jak dźwięk odległych bębnów
Odrzucony i samotny
z sercem bez domu
ktoś powiedział,

Przyszliśmy by tańczyć
Ruszać się z pasją
Więzi które nas wiążą tylko wymykają się
Przyszliśmy by tańczyć
kobziarz daje inny rytm
łamiąc takt podaje go nam

Przyszliśmy by tańczyć

oczekiwanie panicznie krępuje ręce
prozaicznymi rozkazami
jak miliony razy przedtem
Bez godności lub łaski
Jest to nagroda, a nie wyścig
ktoś powiedział,

Przyszliśmy by tańczyć
Ruszać się z pasją
Więzi które nas wiążą tylko wymykają się
Przyszliśmy by tańczyć
kobziarz daje inny rytm
łamiąc takt podaje go nam

Przyszliśmy by tańczyć

Przyszliśmy by tańczyć
Ruszać się z pasją
Więzi które nas wiążą tylko wymykają się

"Bierz, co możesz", mówili
"Bierz gdy możesz
pamiętając, że kara pasuje do przestępstwa
I trąci nie złagodzonym ciosem. "

Przyszliśmy by tańczyć
Ruszać się z pasją
Więzi które nas wiążą tylko wymykają się
Przyszliśmy by tańczyć
kobziarz daje inny rytm
łamiąc takt podaje go nam

Przyszliśmy by tańczyć
Ruszać się z pasją
Więzi które nas wiążą tylko wymykają się
Przyszliśmy by tańczyć
kobziarz daje inny rytm
łamiąc takt podaje go nam

Przyszliśmy by tańczyć
Ruszać się z pasją
Więzi które nas wiążą tylko wymykają się
Przyszliśmy by tańczyć
kobziarz daje inny rytm
łamiąc takt podaje go nam

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1982

Edytuj metrykę
Płyty:

Quartet (LP, 1982)

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 9. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1983).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności