tekstowo.pl
1 650 233 tekstów w serwisie, 17 020 poszukiwanych i 733 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ultravox - Accent On Youth
Odsłon: 1859
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): dziewANNA
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Sakkal
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): arutaj
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Co to za etap który przechodzę
W tych cennych latach
Proszę weź mnie za rękę I pozwól znów oddychać
Młodymi depresyjnymi łzami
Potykamy się ślepo goniąc coś nowego I coś grzesznego
Zabierasz mi czas I żyjesz moim życiem za mnie
Co zrobiłem, by oceniać tę karę
Wysysasz mnie do cna
Moje ciało płacze
Potykamy się ślepo goniąc porywy emocji I trwające wspomnienia

Nacisk na młodość
Uwaga
Wstępuje w Ciebie

Krzyczę z frustracji I trace kontrolę
Otwarty na ciosy
Moje ręce mi uwiędły I wiszą wzdłuż ciała
Zabierz moją duszę I uciekaj
Potykamy się ślepo goniąc tańczące światła I cudze życzenia

Pozwól mi zamknąć oczy I odpłynąć
Śnić sen samotnie
Dałaś mi wystarczająco długą line na to zadanie
Zostaw człowieka samego
Potykamy się ślepo goniąc za sylwetkami I pustymi twarzami
Tak dobrze powtarzaliśmy nasze ruchy, że aż z błogością się zwracają przeciw nam
Śledzimy ciemne przejścia, chcemy ulec temu, czego pragniemy

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


What is this phase that I am going through
O these precious years
Please take my hand and let me breathe again
Young depressive tears
We stumble blindly chasing something new and something sinful
You take my time you live my life for me
What have I done to rate this penalty
You suck me dry
My body cries
We stumble blindly chasing instant thrills and lasting memories

Accent on youth
Attention
Ascends on you

I scream with frustration and lost control
Open for the blows
My hands fall limp and hang down at my side
Take my soul and go
We stumble blindly chasing dancing lights and others' wishes

(Chorus)
Just let me close my eyes and slip away
Dream a dream alone
You give me just enough rope for the task
Let this man alone
We stumble blindly chasing silhouettes and vacant faces
So well rehearsed our moves once so grateful turn against us
We stalk dark passages, we're looking for that sweet surrender

(Chorus)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Midge Ure, Billy Currie, Chris Cross, Warren Cann

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1981

Płyty:

Rage in Eden

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności