2 112 141 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 594 oczekujących

Ultimo - Supereroi

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalia191089 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Perché l′amore passa e tu non passi mai
Perché ti senti sola e sola non lo sei
Perché ti guardi indietro e dietro non c'è niente
Me lo dicevan tutti: "Un giorno capirai"
E io che dicevo: "No, ti sbagli e lo vedrai"
Tu non sai cosa ho dentro e cosa ha dentro lei
E poi il tempo c′ha fregato
Perché infame è il suo mestiere
Senza fare mai rumore
Cambia il mondo da vedere
Perché guardo una foto e non so più provare
Quel pieno di emozioni chе sapevo avere
Sarà chе oggi fa freddo e il freddo porta te
Oh, sarà la nostalgia o forse il disincanto
Che porta me a volare, a non tornare presto
Almeno tu conserva un po' di fantasia
E poi il tempo c'ha fregato
Perché infame è il suo mestiere
Senza fare mai rumore
Cambia il mondo da vedere
Ma noi no, noi no
Perché a volte sento che non basta una vita
Per mostrare a te quello che ho dentro
Altre volte ti sono vicino
E in un minuto i secondi son cento
In questo mondo fatto di scadenze
Tu hai dimostrato di poterle bruciare
E questo tempo non c′avrà mai tempo
Di vederci a noi un giorno cadere
Perché noi, noi, noi
Siamo supereroi
Però che fine fanno i tuoi grandi progetti
Conserverò i colori per i tuoi disegni
Se un giorno tornerai, avrai un motivo in più
Tu mi hai insegnato tanto, a te devo il coraggio
Perché da un foglio hai dato un senso al nostro viaggio
Io che poi il senso l′ho lasciato dentro te
E poi il tempo c'ha fregato
Perché infame è il suo mestiere
Senza fare mai rumore
Cambia il mondo da vedere
Ma noi no, noi no
Perché a volte sento che non basta una vita
Per mostrare a te quello che ho dentro
Altre volte t′ho vista vicina
E in un minuto i secondi eran cento
In questo mondo fatto di scadenze
Tu hai dimostrato di poterle bruciare
E questo tempo non c'avrà mai tempo
Di vederci a noi un giorno cadere
Perché noi
Noi, noi
Siamo supereroi
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Bo miłość przemija, a ty nigdy nie przemijasz
Ponieważ czujesz się samotny i nie jesteś sam
Bo patrzysz wstecz i nic za tym nie ma
Wszyscy mi powiedzieli: „Pewnego dnia zrozumiesz”
A ja powiedziałem: „Nie, mylisz się i zobaczysz”
Nie wiesz, co jest w środku i co jest w niej
A potem czas nas schrzanił
Bo niesławny jest jego zawód
Nigdy nie robiąc hałasu
Zmień świat, aby zobaczyć
Bo patrzę na zdjęcie i już nie wiem jak próbować
Ten pełen emocji, o którym wiedziałem, że mam
Może dzisiaj jest zimno i zimno cię sprowadza
Och, to będzie nostalgia, a może rozczarowanie
Co prowadzi mnie do latania, a nie do szybkiego powrotu
Przynajmniej zachowujesz trochę wyobraźni
A potem czas nas schrzanił
Bo niesławny jest jego zawód
Nigdy nie robiąc hałasu
Zmień świat, aby zobaczyć
Ale nie robimy, nie robimy
Bo czasami czuję, że jedno życie to za mało
Aby pokazać Ci, co mam w środku
Innym razem jestem blisko ciebie
A za minutę sekundy to sto
W tym świecie terminów
Udowodniłeś, że możesz je spalić
A tym razem nigdy nie będzie czasu
Zobaczyć nas upadających pewnego dnia
Dlaczego my, my, my
Jesteśmy superbohaterami
Ale co dzieje się z Twoimi dużymi projektami?
Zachowam kolory dla twoich projektów
Jeśli kiedyś wrócisz, będziesz miał jeszcze jeden powód
Tyle mnie nauczyłeś, zawdzięczam ci odwagę
Ponieważ z kartki papieru nadałeś sens naszej podróży
Ja, który wtedy zostawiłem w tobie znaczenie
A potem czas nas schrzanił
Bo niesławny jest jego zawód
Nigdy nie robiąc hałasu
Zmień świat, aby zobaczyć
Ale nie robimy, nie robimy
Bo czasami czuję, że jedno życie to za mało
Aby pokazać Ci, co mam w środku
Innym razem widziałem cię blisko
A w ciągu jednej minuty sekundy wyniosły sto
W tym świecie terminów
Udowodniłeś, że możesz je spalić
A tym razem nigdy nie będzie czasu
Zobaczyć nas upadających pewnego dnia
Ponieważ my
my, my
Jesteśmy super bohaterami

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Niccolò Moriconi

Edytuj metrykę
Płyty:

2021 - "Solo"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 112 141 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności