Teksty piosenek > U > Ulala Session > Love Fiction
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Ulala Session - Love Fiction

Love Fiction

Love Fiction

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0rangeparsley Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

neon mollatgetjiman Love is Fiction
imi modeun geon da jeonghaejyeo inneun geol
geudae You're my destiny
cheom bon sunganbuteo sijakdoen Story

neon sinderella ni hanappunin wangjaneun najanha
neul gyeote isseulge gachi useojulge neon geunyang isseumyeon dwae

ijeya malhaneunde neol mannan geon maengseko jeoldaero uyeonhi aniya
ijeya gobaekhaneunde niga nareul mannagi hwolssin jeonbuteo nae yeojayeosseo

Cuz You make me feel it up
sarangeun Fiction da neol wihan Fiction nan jinsimingeol
Cuz You make me take it up
sijakdoen geoya neowa naui Love Fiction

na gobaekhajiman Love is Fiction
imi neoui mameul da algo inneun geol
geudae You're my Sunshine
nareul jammotdeulge haneun neon Caffeine

nan eorinwangja neul neoegeman gidaego sipeun geol
eonje eodiseona ni pyeoni doejulkke neon geunyang isseumyeon dwae

ijeya malhaneunde neol mannan geon maengseko jeoldaero uyeonhi aniya
ijeya gobaekhaneunde niga nareul mannagi hwolssin jeonbuteo nae yeojayeosseo

Love Love dalkomhan Romance Love Love geudaewa o o o ye~
Love Love yuchihan Story Love Love geudaewa yeongwonhi~
ojik neomaneul saranghae

ijeya malhaneunde neol mannan geon maengseko jeoldaero uyeonhi aniya
ijeya gobaekhaneunde niga nareul mannagi hwolssin jeonbuteo nae yeojayeosseo

Cuz You make me feel it up
sarangeun Fiction da neol wihan Fiction nan jinsimingeol
Cuz You make me take it up
sijakdoen geoya neowa naui Love Fiction
neowa naui Love Fiction

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chyba nie wiedziałaś, ale Miłość to Fikcja
O wszystkim już zadecydowano
Ty, ty jesteś moim przeznaczeniem
Historia rozpoczęła się od chwili, kiedy po raz pierwszy cię zobaczyłem

Jesteś Kopciuszkiem, a twym jedynym księciem jestem ja
Zawsze będę przy tobie, będę się z tobą śmiał, tylko musisz tu być

W końcu ci to mówię, ale przysięgam, że spotkanie z tobą to nie przypadek
W końcu ci to wyznaję, choć byłaś już moja zanim jeszcze cię spotkałem

Bo sprawiasz, że dotykam cię w sposób seksualny*
Miłość to fikcja, to fikcja dla ciebie
Bo sprawiasz, że zaczynam to akceptować**
Zaczęła się nasza fikcyjna miłość

Przyznaję, Miłość to Fikcja
Ale już znam twe serce
Ty, ty jesteś moim słońcem
Jesteś jak kofeina, sprawiasz, że nie mogę usnąć

Jestem Małym Księciem, chcę byś była dla mnie oparciem
Kiedykolwiek, gdziekolwiek, zawsze będę przy tobie, tylko musisz tu być

W końcu ci to mówię, ale przysięgam, że spotkanie z tobą to nie przypadek
W końcu ci to wyznaję, choć byłaś już moja zanim jeszcze cię spotkałem

Miłość Miłość, słodki Romans, Miłość, Miłość z tobą
Miłość Miłość, dziecinna Opowieść, Miłość, Miłość z tobą na zawsze
Kocham tylko ciebie

W końcu ci to mówię, ale przysięgam, że spotkanie z tobą to nie przypadek
W końcu ci to wyznaję, choć byłaś już moja zanim jeszcze cię spotkałem

Bo sprawiasz, że dotykam cię w sposób seksualny
Miłość to fikcja, to fikcja dla ciebie
Bo sprawiasz, że zaczynam to akceptować
Zaczęła się nasza fikcyjna miłość
Nasza Fikcyjna Miłość


* to feel something up - dotykać kogoś w sposób seksualny

** to take something up - podjąć coś / przyjąć coś / zaakceptować coś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Various Artists – It’s Okay, That’s Love OST Vol. 1

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

It’s Okay, That’s Love

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności