tekstowo.pl
1 679 273 tekstów w serwisie, 17 351 poszukiwanych i 575 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
UK Subs - All Blurs Into One
Odsłon: 328
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Blejz
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Blejz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kolejny mglisty dzień
Otwórz drzwi, idź pobawić się
Cóż to się dzieje na ulicy?
Hej, są tam przyjaciele, których muszę poznać
Więc jadę dalej drogą
Po prostu by znaleźć wodopój

Kolejne słoneczne popołudnie
Picie piwa i Tequili
Moja głowa zaczyna się kręcić
Nie mogę jechać dalej

Kończymy w barze muzycznym
Moja głowa jest zamglona
Kiedy zespół zaczyna grać
Trochę poszaleliśmy

Wszystko zlewa się w jedno

Nie pytaj mnie o porę dnia
Moja pamięć mnie zawodzi
Po prostu nie wiem jaki to tydzień
Lub pora roku

Tylko jedna rzecz w mojej głowie
I jest tam cały czas
I już czas na kolejne piwo

Następnego dnia jestem w ciemności
Obudziłem się w parku
Miałem dziwną rzecz nad głową
Wieniec lub dwa, myśleli, że nie żyję

Idź do domu, weź prysznic
Będący dokładnie jak deszcz w ciągu zaledwie godziny
Czy to 77, czy 2001
Nie obchodzi mnie to
Mam za duży ubaw

Wszystko rozmywa się w jedno
Wszystko rozmywa się w jedno [x3]

Wszystko rozmywa się w jedno [x4]

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Just another hazy day
Open the door, go out to play
What’s that coming down the street
Hey, there’s friends I got to meet
So I drive on down the road
Just to find a watering hole

Another sunny afternoon
Drinking beer and Tequila
My head’s starting to spin around
I can’t drive much further

We end up in a music bar
My head is feeling hazy
When the band begins to play
We get a little crazy

It all blurs into one

Don’t ask me the time of day
My memory fails me
I just don’t know what week it is
Or the time of year

Just one thing on my mind
And it’s there all the time
And it’s time for another beer

Next day I’m in the dark
Woke up in the park
Had a strange thing over my head
A wreath or two, they thought I was dead

Go home, have a shower
Being right as rain in just one hour
Is it ’77, is it 2001
I don’t care
I’m having too much fun

All blurs into one
It all blurs into one [x3]

All blurs into one [x4]

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności