Teksty piosenek > U > UK > Thirty Years
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 387 oczekujących

UK - Thirty Years

Thirty Years

Thirty Years

Tekst dodał(a): Zorro2212 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zorro2212 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chasing rainbows for a lifetime that left you girl
Like shadows from the sun
Run into traces of faces you thought you saw
But never seemed to mean much more
Than echoes of a day gone by
When someone else would have to try
To light the stars
In your sky

All the things you planned
Just sand castles washed away
On tidal waves of tears
The fears overpowering
Your complex dreams just slither down
Drowning in rocky pools
Or smashed and dashed on peril's course
Divorcing prematurely thoughts
Of lasting love
In your life

Sometime when you've time to spare
Dreaming of missed opportunities
Spare a tear and douse your bridge (Burning)
Thirty years and on the ledge (Learning)

All the things you planned (fading)
Thirty years in bed (waiting)
All the things you planned (fading)
Thirty years in bed (waiting)

Chasing rainbows for a lifetime that left you girl
Like shadows from the sun
Run into traces of faces you thought you saw
But never seemed to mean much more
Than echoes of a day gone by
When someone else would have to try
To light the stars
In your sky, your dark sky

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Całe swe zagubione życie próbujesz dokonać niemożliwego, dziewczyno
Jak słoneczne cienie
Szukasz urojonych twarzy
Bez większego znaczenia
Jak echa minionego dnia
To inny ktoś musiałby spróbować
Zapalić gwiazdy
Na twoim niebie

Wszystkie rzeczy, które zaplanowałaś
Są jak zamki z piasku, które rozmyły
Fale łez
Przemożne lęki
Twoje niejasne sny spływają
Tonąc w skalistych basenach
Lub roztrzaskując się na niebezpiecznych ścieżkach
Przedwcześnie myśli o rozstaniu
Stałej miłości
W twoim życiu

Czasem, gdy masz wolną chwilę
Marzysz o straconych szansach
Nie płacz, zgaś swój most (płonący)
Trzydzieści lat na krawędzi (ucząc się)

Wszystkie rzeczy, które zaplanowałaś (odchodzą)
Trzydzieści lat w łóżku (czekając)
Wszystkie rzeczy, które zaplanowałaś (odchodzą)
Trzydzieści lat w łóżku (czekając)

Całe swe zagubione życie próbujesz dokonać niemożliwego, dziewczyno
Jak słoneczne cienie
Szukasz urojonych twarzy
Bez większego znaczenia
Jak echa minionego dnia
To inny ktoś musiałby spróbować
Zapalić gwiazdy
Na twoim niebie, ciemnym niebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

John Wetton, Eddie Jobson, Bill Bruford

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Wetton, Eddie Jobson, Bill Bruford

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

UK

Płyty:

U.K. (LP, 1978)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności