Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
UK
Popularne teksty
7. Gibbs - Cios
UK - Carrying No Cross
Carrying No Cross
Tekst dodał(a): r1obert
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adam12345678
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dunczyk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stop
Been wrong so many times before
Was always laying down the law
And all attractions ware a bore
They led me back to you
Uniforms were an allergy
They never felt quite right to me
They conjured wartime Germany
And God knows we need that
Temptation boundaries does vener know
The time when my morale was low
The circumstances always show
The place was yours or mine
Carrying no cross before me
With no prize no to idolize no story
To hell of adolescent glory
Just void... empty spaces nothing to show
No point of reference to place to go
But one thing I'd ignored and so
The light came shining through
I've been wrong so many times before
Was always laying down the law
One thing you cannot ignore
Bad boys can come clean
Emotions I could not control
Illuminate my heart and soul
I saw a light, I scored a goal
And what price peace of mind
Been wrong so many times before
Was always laying down the law
And all attractions ware a bore
They led me back to you
Uniforms were an allergy
They never felt quite right to me
They conjured wartime Germany
And God knows we need that
Temptation boundaries does vener know
The time when my morale was low
The circumstances always show
The place was yours or mine
Carrying no cross before me
With no prize no to idolize no story
To hell of adolescent glory
Just void... empty spaces nothing to show
No point of reference to place to go
But one thing I'd ignored and so
The light came shining through
I've been wrong so many times before
Was always laying down the law
One thing you cannot ignore
Bad boys can come clean
Emotions I could not control
Illuminate my heart and soul
I saw a light, I scored a goal
And what price peace of mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDość !
Ileż to razy się pomyliłem.
Niczym mi były wszelkie zasady.
Atrakcje życia nudą mi były.
Lecz mimo to wiodły do Ciebie.
Zasady, nakazy zawsze mnie mierziły.
W ogóle do mnie nie trafiały.
Może są dobre w Niemieckim wojsku.
Bóg jeden wie do czego są potrzebne.
Co jest pokusą nie będzie nam dane.
I czy moralne co uczyniłem.
Konkretna chwila tu decyduje.
Czy ze mną jesteś czy sam ze sobą.
Nie żadne tam leżenie krzyżem !
To nie nagroda, że się modliłeś.
Bajeczka wpajana od dzieciństwa.
Niczego tam nie ma, to tylko pustka.
Nie ma instrukcji i świętych miejsc.
I jeden drobiazg nie doceniany.
Jasność, która czasem cię przenika.
Ileż to razy się pomyliłem.
Niczym mi były wszelkie zasady.
Jest coś czego nie możesz przegapić.
Nawet złych ludzi oczyścić może.
Uczucie, nad którym nie zapanujesz.
Na wskroś cię przeformatuje.
Zobaczysz światło, sens się ukaże.
Ziarno co w tobie zakiełkowało.
Ileż to razy się pomyliłem.
Niczym mi były wszelkie zasady.
Atrakcje życia nudą mi były.
Lecz mimo to wiodły do Ciebie.
Zasady, nakazy zawsze mnie mierziły.
W ogóle do mnie nie trafiały.
Może są dobre w Niemieckim wojsku.
Bóg jeden wie do czego są potrzebne.
Co jest pokusą nie będzie nam dane.
I czy moralne co uczyniłem.
Konkretna chwila tu decyduje.
Czy ze mną jesteś czy sam ze sobą.
Nie żadne tam leżenie krzyżem !
To nie nagroda, że się modliłeś.
Bajeczka wpajana od dzieciństwa.
Niczego tam nie ma, to tylko pustka.
Nie ma instrukcji i świętych miejsc.
I jeden drobiazg nie doceniany.
Jasność, która czasem cię przenika.
Ileż to razy się pomyliłem.
Niczym mi były wszelkie zasady.
Jest coś czego nie możesz przegapić.
Nawet złych ludzi oczyścić może.
Uczucie, nad którym nie zapanujesz.
Na wskroś cię przeformatuje.
Zobaczysz światło, sens się ukaże.
Ziarno co w tobie zakiełkowało.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Edwin Jobson, John Kenneth Wetton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Edwin Jobson, John Kenneth Wetton |
| Rok wydania: |
1979 |
| Płyty: |
Danger Money |
Komentarze (0):