Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
UFO
Popularne teksty
11. Qry - Tyrka
UFO - Queen Of The Deep
Queen Of The Deep
Tekst dodał(a): Quisp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hubinho
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heaven knows why I'm left here in this place
With the sun up in my eyes
Symbols of the morning coming on
With the love that's got too strong to hold
If I'd been so much wiser then
I would have known which path to choose
Heaven help the lucky ones
Heaven help you
Heard the news come on the radio
About the loves in this escapade
I'd already heard before
Baby, two years ago
Say it's too hard just return
Now it seemed just like a dream
I saw and already seen it
On my TV's screen
Now I could see all these conflicts goin' on
Don't you think you could show some thanks
I just might give you a standin' ovation
When I'm here and gone
With the sun up in my eyes
Symbols of the morning coming on
With the love that's got too strong to hold
If I'd been so much wiser then
I would have known which path to choose
Heaven help the lucky ones
Heaven help you
Heard the news come on the radio
About the loves in this escapade
I'd already heard before
Baby, two years ago
Say it's too hard just return
Now it seemed just like a dream
I saw and already seen it
On my TV's screen
Now I could see all these conflicts goin' on
Don't you think you could show some thanks
I just might give you a standin' ovation
When I'm here and gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiebo wie, dlaczego opuściłem to miejsce
Ze słońcem w moich oczach
Symbole poranka nadchodzą
Z miłością zbyt silną, by ją utrzymać
Jeśli byłem zbyt przemądrzały
Chciałbym wiedzieć, którą ścieżkę wybrać
Niebo pomoże szczęściarzom
Niebo pomoże Tobie
Słyszałem wiadomości w radiu
O miłosnym wybryku
Już wcześniej o tym słyszałem
Kochanie, dwa lata wcześniej
Zbyt ciężko, by do tego powrócić
Teraz zauważyłem, że to jak marzenie
Zauważyłem i widzę to
Na ekranie telewizora
Teraz jestem w stanie zauważyć wszystkie te kłótnie
Nie myślisz, że mogłabyś podziękować
Może powinienem dać Ci owacje na stojąco
Gdy już pójdę stąd
Ze słońcem w moich oczach
Symbole poranka nadchodzą
Z miłością zbyt silną, by ją utrzymać
Jeśli byłem zbyt przemądrzały
Chciałbym wiedzieć, którą ścieżkę wybrać
Niebo pomoże szczęściarzom
Niebo pomoże Tobie
Słyszałem wiadomości w radiu
O miłosnym wybryku
Już wcześniej o tym słyszałem
Kochanie, dwa lata wcześniej
Zbyt ciężko, by do tego powrócić
Teraz zauważyłem, że to jak marzenie
Zauważyłem i widzę to
Na ekranie telewizora
Teraz jestem w stanie zauważyć wszystkie te kłótnie
Nie myślisz, że mogłabyś podziękować
Może powinienem dać Ci owacje na stojąco
Gdy już pójdę stąd
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Phil Mogg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Michael Schenker |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
UFO |
| Covery: |
Ela |
| Płyty: |
Phenomenon (LP 1974) |
Komentarze (1):