tekstowo.pl
1 582 674 tekstów w serwisie, 15 774 poszukiwanych i 336 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
UFO - Another saturday night
Odsłon: 591
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ladym3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kmberserker
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ladym3
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Myślałem, że ujrzę jakieś zmiany
Myślałem, że znam to dobrze
Ale na moich tylnych stronach (?)
Jest opowieść do opowiedzenia
Zgadnij, kiedy cię spotkałem
nie miałem szansy
Myślałem, że znam jej imię
Wiem, że podobał mi się pierwszy taniec

Czy to była prawdziwa miłość
Czy może po prostu kolejna gorąca sobotnia noc?
Czy to była prawdziwa miłość
Czy może po prostu kolejna gorąca sobotnia noc?

Nie mogę przestać myśleć
Co mogliśmy zrobić
W tylko jedną noc tutaj
W końcu dowiedziałem się
Patrząc na dystans
Pomiędzy tobą a mym sercem
Nigdy bym się nie domyślił, że upadnę
Już na samym początku

Czy to była prawdziwa miłość
Czy może po prostu kolejna gorąca sobotnia noc?
Czy to była prawdziwa miłość
Czy może po prostu kolejna gorąca sobotnia noc?

Tym razem nie możesz odejść
Tym razem muszę zostać...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Thought I'd seen some changes
Thought I knew it well
But through my back pages
There's a tale to tell
Guess when I saw you
I didn't have a chance
Though I know her reputation
I know I liked that first dance

Was this a real love
Or just another hot Saturday night?
Was this a real love
Or just another hot Saturday night?

Can't stop from thinkin'
What we could do
Just one night there
I finally knew
Lookin' at the distance
Between you and my heart
I never knew I'd fall
Right from the start

Was this a real love
Or just another hot Saturday night?
Was this a real love
Or just another hot Saturday night?

This is one time you can't walk away-
This time I've got to stay..................

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Phil Mogg

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Gray

Rok powstania:

1988

Wykonanie oryginalne:

UFO

Płyty:

Ain't Misbehavin' (EP, 1988)

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności