Teksty piosenek > U > UB40 > Rainbow Nation
2 411 292 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 748 oczekujących

UB40 - Rainbow Nation

Rainbow Nation

Rainbow Nation

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aganippida Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In our youthful condemned nation
The truth speaks for itself
That in a time of darkness
Someone cried for help
So we told a simple story
Of innocence and lies
How the truth became so twisted
In a single judge's eye

A brave new rainbow nation
Was floating on the tide
In a sea of expectation
And a humble sense of pride
But the wave of solidarity
That swept across our land
He's broken on the rocks
Left lifeless on the sand

It all seemed very simple
Let the guilty take the blame
We can sing our songs of freedom
And put them all to shame
Shine a light into the dark
Let them hear his name
But the more we try to change things
The more they stay the same

A brave new rainbow nation
Was floating on the tide
In a sea of expectation
And a humble sense of pride
But the wave of solidarity
That swept across our land
He's broken on the rocks
Left lifeless on the sand

No one else but Tyler
Knows exactly what he's missed
He's a man that's disappearance
Is slowly ceasing to exist
And the only contribution
That he has left to give
Is the simple tragic story
Of the life he's never lived

A brave new rainbow nation
Was floating on the tide
In a sea of expectation
And a humble sense of pride
But the wave of solidarity
That swept across our land
He's broken on the rocks
Left lifeless on the sand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W naszej młodej potępionej nacji
Prawda mówi sama za siebie
Że w czasach ciemności
Ktoś wołał o pomoc
Więc opowiedzieliśmy prostą historię
O niewinności i kłamstwach
Jak prawda okazała się być pokręcona
W oku sędziego

Wspaniała nowa tęczowa nacja
Unosiła się na fali
Na morzu oczekiwań
I na poczuciu dumy
A fala solidarności
Która przeszła przez nasze ziemie
Rozbiła się o skały
Osiadła martwa na piasku

To wszystko zdawało się proste
Niech winni biorą na siebie winę
Możemy śpiewać nasze piosenki o wolności
By wzbudzić w nich wstyd
Świecić jak światło w ciemności
Niech usłyszą prawdę
Ale im bardziej próbujemy wszystko zmienić
Tym bardziej wszystko pozostaje takie samo

Wspaniała nowa tęczowa nacja
Unosiła się na fali
Na morzu oczekiwań
I na poczuciu dumy
A fala solidarności
Która przeszła przez nasze ziemie
Rozbiła się o skały
Osiadła martwa na piasku

Nikt inny tylko Tyler
Wiedział dokładnie, co stracił
Jest człowiekiem, który znika
Powoli przestaje istnieć
I jedyny wkład
Który pozostawił
Jest prostą tragiczną historią
O życiu, którego nigdy nie miał

Wspaniała nowa tęczowa nacja
Unosiła się na fali
Na morzu oczekiwań
I na poczuciu dumy
A fala solidarności
Która przeszła przez nasze ziemie
Rozbiła się o skały
Osiadła martwa na piasku

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

UB40

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

UB40 (2008)

Płyty:

TwentyFourSeven (CD, 2008), Live At The O2 Arena London. 12.12.2009 (CD, 2009), Recorded Live At LG Live In Birmingham 21.12.2009 Cd (CD, 2009), Live 16.12.2009 Trent FM Arena Nottingham (CD, 2009), Live At Manchester Arena 05.12.2009 (CD, 2009), Live At The Echo Arena Liverpool. 06.12.2009 (CD, 2009)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 292 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 748 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności