Teksty piosenek > U > UB40 > Madame Medusa
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

UB40 - Madame Medusa

Madame Medusa

Madame Medusa

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From the land of shadows
Comes a dreadful sight
Lady with the marble smile
Spirit of the night
See the scourge of innocence
Swinging in her hand
Hear the silent suffering
That echoes through the land

From the tombs of ignorance
Of hate and greed and lies
Through the smoke of sacrifice
Watch her figure rise
Cringing in her shadows
The sick the poor the old
Basking in her radiance
Men of blood and gold

In her bloody footsteps
Speculators prance
Men of dreams are praying
For that second chance
Round her vacant features
Gilded serpents dance
Her tree of evil knowledge
Sprouts a special branch

Madam Medusa
Madam Medusa
Madam Medusa

Knock her right down
And then she bounce right back
Knock her right down
And then she bounce right back
She gone off her head
We've got to shoot her dead
She gone off her head
We've got to shoot her dead
Run for your life before she eat you alive
Run for your life before she eat you alive
Move out of the way 'cause you're blocking out the day
Move out of the way 'cause you're blocking out the day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z krainy cieni
Nadciąga coś strasznego
Dama z marmurowym uśmiechem
Duch nocy
Zobacz postrach niewinnych
Kołyszący się w jej dłoni
Usłysz ciche cierpienie
Które dźwięczy echem na ziemi

Z grobowców ignorancji
Nienawiści, chciwości i kłamstwa
Przez dym ofiar
Zobacz, jak rośnie jej postać
Skuleni w jej cieniu
Chorzy, biedni i starzy
Pławią się w jej blasku
Ludzie krwi i złota

Na jej krwawych śladach
Szaleją spekulanci
Marzyciele się modlą
O drugą szansę
Wokół jej pustego wnętrza
Tańczą pozłacane węże
Drzewo jej złej wiedzy
Wypuszcza specjalną gałąź

Pani Meduza
Pani Meduza
Pani Meduza

Powal ją
A odskoczy znów
Powal ją
A odskoczy znów

Straciła głowę
Musimy ją zastrzelić
Straciła głowę
Musimy ją zastrzelić
Uciekaj, ratuj swe życie, zanim zje cię żywcem
Uciekaj, ratuj swe życie, zanim zje cię żywcem
Odsuń się, bo blokujesz dzień
Odsuń się, bo blokujesz dzień

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

UB40

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

UB40 (1980)

Płyty:

Signing Off (LP, 1980), In Concert-244 (LP, 1981), More UB40 Music (LP, 1983), The UB40 File (CD, 1985)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności