2 128 847 tekstów, 19 890 poszukiwanych i 693 oczekujących

UB40 - I Really Can't Say

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enamoradaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I really can't say
How I feel right now
I would if I could
But I don't know how
Just give me some time
And I'll come around
I'll pick myself up
I'll dust myself down

Let's leave it at that
I don't want to fight
Don't say anything that you may regret
In fact, it's the last thing I need tonight
Your words in my head are hard to forget

[Chorus]

Let's leave it for now
Let's call it a day
We don't have to talk about this anymore
That look on you face gave it all away
We've travelled these roads many times before

[Chorus]

Let's leave it alone
Before it's too late
Give it a rest for a moment or two
We can pick it back up at a later date
If you feel that's what you have to do

[Chorus 4x]
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Naprawdę nie mogę powiedzieć
Jak się teraz czuję
Zrobiłbym gdybym potrafił
Ale nie wiem jak
Daj mi trochę czasu
A ja przyjdę
Odbiorę się
Okurzę się

Zostawmy to na tym
Nie chcę walczyć
Nie mów niczego, czego możesz żałować
Właściwie to ostatnia rzecz, której dziś potrzebuję
Twoje słowa w mojej głowie są trudne do zapomnienia

[Chór]

Zostawmy to na razie
Nazwijmy to dniem
Nie musimy już o tym rozmawiać
To spojrzenie na twoją twarz zdradziło to wszystko
Jeździliśmy tymi drogami już wiele razy

[Chór]

Zostawmy to w spokoju
Zanim będzie za późno
Daj spokój na chwilę lub dwie
Możemy go odzyskać w późniejszym terminie
Jeśli czujesz, że to właśnie musisz zrobić

[Chór 4x]

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

UB40

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

UB40 (1997)

Płyty:

Guns in the Ghetto (CD/LP/MC, 1997)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 128 847 tekstów, 19 890 poszukiwanych i 693 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności