2 184 043 tekstów, 20 413 poszukiwanych i 484 oczekujących

UB40 - I got you babe

Tekst dodał(a): damian_LOST Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): swietka17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swietka17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say we're young and we don't know,
Won't find out until we grow

Well, I don't know babe, if that is true,
'Cause you got me and baby I got you

Babe, I got you babe, I got you babe

They say our love won't pay the rent
Before it's earned our money's always spent

I guess that so we don't have a lot
At least I'm sure of all the things we've got

Babe, I got you babe, I got you babe

I've got flowers in the spring
I've got you to wear my ring

And when I'm sad you're a clown
And when I get scared
You're always around

So let them say your hair's too long
I don't care with you I can't go wrong

Then put your little hand in mine
There ain't no hill or mountain we can't climb

Babe, I got you babe, I got you babe, I got you babe

I've got you to hold my hand
I've got you to understand
I've got you to walk with me
I've got you to talk with me
I've got you to kiss goodnight
I've got you to hold me tight
I got you and won't let go
I've got you to love me so

I got you babe
I got you babe, I got you babe, I got you babe, I got you babe
I got you babe, I got you babe, I got you babe, I got you babe
I got you babe, I got you babe, I got you babe, I got you babe
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mówią, że jesteśmy młodzi i że nic nie wiemy,
I że się nie dowiemy dopóki nie urośniemy

Nie wiem kochanie, czy to prawda,
Bo ty masz mnie a ja mam ciebie

Kochanie, mam ciebie kochanie, mam ciebie kochanie

Mówią, że naszą miłością nie zapłacimy za czynsz
Że wydamy nasze pieniądze zanim je zarobimy

Ja myślę, że choć nie mamy za dużo
Ale przynajmniej jestem pewny tego, co mamy

Kochanie, mam ciebie kochanie, mam ciebie kochanie

Mam kwiaty wiosną
Mam ciebie byś nosiła mój pierścionek

A kiedy jestem smutna ty mnie rozśmieszysz
I kiedy się boję ty zawsze jesteś w pobliżu

Więc pozwólmy im mówić, że twoje włosy są za długie
Nie obchodzi mnie to, z tobą nic nie może pójść źle

Więc daj mi swoją małą dłoń
Nie ma takich gór, których byśmy razem nie zdobyli

Kochanie, mam ciebie kochanie, mam ciebie kochanie

Mam ciebie, żebyś trzymała mnie za rękę
Mam ciebie, żeby wszystko zrozumieć
Mam ciebie, żebyś ze mną spacerowała
Mam ciebie, żebyś ze mną rozmawiał
Mam ciebie, żebyś mnie całowała na dobranoc
Mam ciebie żebyś przytulał mnie mocno
Mam ciebie i nie pozwolę ci odejść
Mam ciebie, żebyś mnie kochał bardzo

Mam ciebie, kochanie, , mam ciebie kochanie, mam ciebie kochanie
Mam ciebie kochanie, mam ciebie kochanie, mam ciebie kochanie
Mam ciebie kochanie, mam ciebie kochanie, mam ciebie kochanie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Sonny Bono

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sonny Bono

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Sonny & Cher (1965)

Covery:

UB40 And Chrissie Hynde

Płyty:

Baggariddim (LP, 1985), In Concert-374 (LP, 1986), Live In Moscow (LP/CD/MC, 1987), The Best of UB40 – Volume One (1987), The Very Best of UB40 1980–2000 (2000), Greatest Hits (2008), Love Songs (2009), Now That's What I Call Music 6

Ścieżka dźwiękowa:

Wyzwanie, Tylko głupcy i konie, Valentina

Komentarze (2):

buena90 19 marca 2013 15:46
(0)
Świetny tekst! :)

KtosWho 05 listopada 2008 00:24
(0)
Przetłumaczcie tekst tej piosenki :)

tekstowo.pl
2 184 043 tekstów, 20 413 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności