2 131 522 tekstów, 19 884 poszukiwanych i 1 087 oczekujących

UB40 - Contaminated Minds

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Chorus)
Contaminated minds play judge and jury too
But contaminated minds are blind to truth
Contaminated minds speak with loudest voice
But not everybody has the luxury of choice

Some people search for the holy grail
Run round in circles and chase their own tails
But you can't really blame them for clutching at straws
For weeding some truth in our morals and laws

Some people say that revolution will descend
On this madness end this confusion
But weve all heard the privileged boast and preach
And the promised land we want is still out of reach

(Chorus)
Contaminated minds play judge and jury too
But contaminated minds are blind to truth
Contaminated minds speak with loudest voice
But not everybody has the luxury of choice

I once knew a man who wore self-righteousness
Like a medal on his inflated chest
He hated all people for breaking his rules
Looked down with distaste on the cowards and fools

He lived like a king in his castle of stone
And sneered at the man who worked hard for his home
He knew all the right words and who to defend
And would be with conviction the working mans friend

(Chorus)
Contaminated minds play judge and jury too
But contaminated minds are blind to truth
Contaminated minds speak with loudest voice
But not everybody has the luxury of choice
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Chór)
Skażone umysły też bawią się w sędziów i adwokatów
Ale skażone umysły nie widzą prawdy
Skażone umysły krzyczą najgłośniej
Ale nie każdy ma luksus wyboru

Niektórzy wciąż szukają Świętego Graala
Biegają w kółko i gonią za własnym ogonem
Ale w sumie nie można ich winić za tę desperację
Za doszukiwanie się prawdy w prawie i etyce

Niektórzy mówią, że rewolucja nadejdzie
I jej szaleństwo zakończy cały zamęt
Ale wszyscy słyszeliśmy przechwałki i kazania z ambony
A ziemia obiecana, której pragniemy jest wciąż daleko

(Chór)
Skażone umysły też bawią się w sędziów i adwokatów
Ale skażone umysły nie widzą prawdy
Skażone umysły krzyczą najgłośniej
Ale nie każdy ma luksus wyboru

Znałem kiedyś człowieka, który odnosił się z obłudą
Jak z medalem na swej napuszonej piersi
Nienawidził ludzi za łamanie jego własnych zasad
Patrzył z niesmakiem na tchórzy i głupców

Żył jak król w swoim kamiennym zamku
I szydził z ludzi, który ciężko pracowali na życie
Znał wszystkie właściwe słowa i wiedział kogo bronić
I byłby z pewnością przyjacielem ludzi pracy

(Chór)
Skażone umysły też bawią się w sędziów i adwokatów
Ale skażone umysły nie widzą prawdy
Skażone umysły krzyczą najgłośniej
Ale nie każdy ma luksus wyboru

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

UB40

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

UB40 (1988)

Płyty:

UB40 (LP/CD, 1988)

Ścieżka dźwiękowa:

Valentina, Kolacja z arszenikiem

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 131 522 tekstów, 19 884 poszukiwanych i 1 087 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności