tekstowo.pl
1 571 012 tekstów w serwisie, 15 642 poszukiwanych i 973 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
U Ojca - 365 (Trzy sześć pięć)
Odsłon: 625
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): vojan
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): vojan
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): vojan
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
365 (Three six five)

Three six five is the number of days
but one among them
one day enchanted
glistens with light of emotions

Gray worries lose their power
when a quiet night comes
all people wish the best
for the next new year

Ref.: Who knows what will bring to us
our restless world
will it fool us flickering
with the light of plastic stars

This day - of cold December
when to dreams are only one step
will it connect all people
in the chain of our hearts and hands.

With the carols blooms the table
you on a while squinting
think about peoples those whos
will not find their houses back anymore

When the next song resound on
think then in the candlelight
how we can warm up this frosty December night
thanks the warmth of our hearts

Ref.: Who knows what will bring to us...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Trzy sześć pięć to liczba dni
ale jeden pośród nich
jeden dzień zaczarowany
światełkami wzruszeń lśni

Szare troski tracą moc
gdy nadchodzi cicha noc
wszyscy wszystkim ślą życzenia
na kolejny nowy rok

Ref.: Kto wie - co nam przyniesie
niespokojny świat
czy omami migotliwym
światłem plastikowych gwiazd

Ten dzień - chłodny grudniowy
gdy do marzeń krok
czy połączy wszystkich ludzi
w łańcuch naszych serc i rąk

Kolędami kwitnie stół
ty na chwilę oczy zmruż
pomyśl o tych którzy domów
swoich nie odnajdą już

Gdy kolejna wybrzmi pieśń
pomyśl wtedy w blasku świec
jak tę mroźną noc grudniową
ogrzać ciepłem naszych serc

Ref.: Kto wie - co nam przyniesie...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Wojciech Dróżdż

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wojciech Stachurski

Rok powstania:

2017

Wykonanie oryginalne:

U OJCA

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności