tekstowo.pl
1 570 790 tekstów w serwisie, 15 611 poszukiwanych i 930 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
U me aur hum - U Me Aur Hum II
Odsłon: 1958
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kajoluś
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Camilla87
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): dawid8619
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie tracąc swoich barw, w moich barwach zatop się.
Nie tracąc swoich barw, w moich barwach zatop się.
Nie tłumiąc swego blasku, w moim cieniu schroń się.

Zróbmy tak.
Ty, Będziesz i ty. Ja, Będę i ja,
My, Będziemy my
We trójkę pójdziemy dalej,
Razem już na zawsze.
Ty, ja i my
Ty, ja i my
Ty, ja i my

Nie tracąc swoich barw, w moich barwach zatop się
Nie tłumiąc swego blasku, w moim cieniu schroń się.

Pewnego dnia taka chwila nadejdzie,
Jedno z nas na zawsze stąd odejdzie.

Pewnego dnia taka chwila nadejdzie,
Jedno z nas na zawsze stąd odejdzie.
Wszystkie te sprawy - ja i ty,
Już teraz omówimy – ja i ty.

Oboje wspólnie powinniśmy
Nauczyć się tak żyć razem,
Żeby potem nie było ciężko
Temu, które pozostanie…
Jedno jak cień drugiego będzie
Razem w każdej chwili będziemy
Ty, ja i my



 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Apne Rang Gawaen Bin, Mere Rang Mein Ghul Jaao
Apne Rang Gawaen Bin, Mere Rang Mein Ghul Jaao
Apni Dhoop Bujhaye Bin, Meri Chhaon Mein Aa Jao

O Chalo Yun Kare,
Tum, Tum Bhi Raho, Main, Main Bhi Rahoon
Hum, Hum Bhi Rahein
Tum, Tum Bhi Raho, Main, Main Bhi Rahoon
Hum, Hum Bhi Rahein
Teeno Mil Ke Saath Chale
Saathi Janam Janam, U Me Aur Hum.
U Me Aur Hum, U Me Aur Hum.

Apne Rang Gawaen Bin, Mere Rang Mein Ghul Jao
Apni Dhoop Bujhaye Bin, Meri Chhao Mein Aa Jao

Tu Meri Khamoshiyon Ka, Saaz Hai
Teri Lafzon Mein Meri Aawsaz Hai

Tu Meri Khamoshiyon Ka, Saaz Hai
Teri Lafzon Mein Meri Aawaaz Hai
Raaz Ye Sabhi Hum Tum,
Jaan Lein Abhi Hum Tum.

O Teri Aasoo Ki Ladi,
Meri Aankhon Se Bahe
Har Khushi Chhoti Badi, Tere Hoton Pe Rahe,
O Chal Yun Jeeyein,
Sau Gham Bhi Ho Agar, Aankh Nam Bhi Ho Par
Dil Dil Hi Rahe,
Milke Saare Khwaab Jeeyein
Milke Sabhi Bharam
U Me Aur Hum

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności