tekstowo.pl
1 583 235 tekstów w serwisie, 15 772 poszukiwanych i 773 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
U-kiss - Stop Girl (English Version)
Odsłon: 1498
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): shiroiyuki
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): shiroiyuki
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): shiroiyuki
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Yeah)

Oh, przeszliśmy długą drogę od tamtej ciemnej nocy
Nadal nie chcę z Tobą walczyć, jestem taki zmęczony
Oh, przeszliśmy długą drogę, nienawidzę patrzyć jak płaczesz

Tak jak dni szybko mijają, łzy w Twoich oczach mówią mi ‘żegnaj’

Czasami nie mam ochoty próbować,
Czasami nie mogę znieść kłamstw,
Dziś jest dzień, kiedy odlecę, tak

Dałem Ci wszystko, czego potrzebowałaś
Więc dlaczego czuję się pokonany?
A teraz moje serce jest wyczerpane
Nie mogę odnaleźć mojej drogi, hey, hey

Przestań dziewczyno, w imię miłości
Przestań dziewczyno, w imię miłości
Przestań dziewczyno, w imię miłości
I tak jak sen, wiem, że Twoja miłość nie jest prawdziwa

(Yeah)

Złapałem Cie dziewczyno, dokąd teraz pójdziesz?
Naprzeciw ściany, jak zwierzę
Oddychaj głęboko, pokaż zęby pod tymi wszystkimi kłamstwami
Wiem, że Twoja miłość mogłaby być jedyną w swoim rodzaju, dziewczyno

I wiem, że karma wróci do Ciebie
Kochanie, to gra tylko dla dwojga
(Ty) Wiesz lepiej, nie teraz

Czasami nie mam ochoty próbować,
Czasami nie mogę znieść kłamstw,
Dziś jest dzień, kiedy odlecę, tak

Dałem Ci wszystko, czego potrzebowałaś
Więc dlaczego czuję się pokonany?
A teraz moje serce jest wyczerpane
Nie mogę odnaleźć mojej drogi, hey, hey

Przestań dziewczyno, w imię miłości
Przestań dziewczyno, w imię miłości
Przestań dziewczyno, w imię miłości
I tak jak sen, wiem, że Twoja miłość nie jest prawdziwa

Nie chcę Cię znowu odepchnąć,
Nie mam wyboru, nawet jeśli jesteś moja jedyną przyjaciółką
Ktoś powiedział mi, że znowu mnie okłamujesz
Jak notatka, której zawsze zapomnisz wysłać
Zapieczętuj mnie, a później odeślij
Może spróbujemy ponownie innego dnia
Uh, do tej pory jedyne słowa jakie mam Ci do powiedzenia to:
Dziwna dziewczyno, wstań i zejdź mi z drogi

Przestań dziewczyno, w imię miłości
Kochanie, nie obchodzi Cię to jak się przez Ciebie czuję?
(Przestań dziewczyno, w imię miłości)
Przestań dziewczyno, w imię miłości
I tak jak sen, wiem, że Twoja miłość nie jest prawdziwa

Mówisz, ze jesteś zajęta, ale Twój czas się skończył
Nie próbuj do mnie dzwonić, bo nie odbiorę
(Przestań dziewczyno, w imię miłości)
(Nie odbiorę telefonu)

Mówisz, ze jesteś zajęta, ale Twój czas się skończył
Nie próbuj do mnie dzwonić, bo nie odbiorę

Przestań dziewczyno, w imię miłości.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Yeah (x7)

Oh so we came a long way from the darkest night
Still I don’t wanna fight you no more, I’m so tired
Oh So we came a long way and I hate to see you cry

As the days fly by and the tears in your eyes tellin’ me goodbye

Some days I don’t feel like tryin'
Some days I can’t take the lyin’
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah

I gave you all that you needed
So why do I feel defeated
And now my heart is depleted
Can’t find my way hey, hey

Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love Eh Eh
Stop girl, in the name of love
And just like a dream I know your love isn’t real

Yeah (x4)

I got you cornered girl where you gonna go
Up against the wall, like an animal
Breathe deep, show your teeth, underneath the lies
I know your love could be one a kind, girl

And I know that karma’s comin’ back for you
Baby this is just a game for two
(You) You know better not now

Some days I don’t feel like tryin'
Some days I can’t take the lyin’
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah

I gave you all that you needed
So why do I feel defeated
And now my heart is depleted
Can’t find my way hey, hey

Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love Eh Eh
Stop girl in the name of love
And just like a dream I know your love isn’t real

Don't wanna push you away again
No choice even though you're my only friend
Someone told me that you lying to me again
Like a note that you always forget to send
Seal me up then send me away
Maybe we can try again another day
Uh, till then the only words that I gotta say
You trippy girl get up and get outta my way

Stop girl, in the name of love
Baby don’t you care about the way you makin’ me feel
(Stop girl in the name of love)
Stop girl in the name of love
And just like a dream I know your love isn’t real

Sayin’ that your busy but your time is up
Don’t ever try to call me cause I won’t pick up
(Stop girl in the name of love)
(I won't pick up the phone)

Sayin’ that your busy but your time is up
Don’t ever try to call me cause I won’t pick up

Stop girl, in the name of love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

U-Kiss

Płyty:

Stop Girl

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności