tekstowo.pl
1 583 492 tekstów w serwisie, 15 779 poszukiwanych i 1 133 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
U-kiss - Someday
Odsłon: 1960
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): swietymikolaj
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Hamster
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): alex1005
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czasami trafisz, czasami spudłujesz, zawsze tak jest.
Po prostu zrób to dobrze jutro, to tylko mały błąd.

Czasami dno, czasami szczyt, czasami numer jeden,
Zajmując 1 miejsce, możesz tylko upaść na dół.

Bez tego, żyć bez tego,
Bez chciwości, którą masz zanim wygrasz.

Twoje obecne cierpienie jest oznaką twojej ciężkiej pracy,
Każdy wie, że się starałaś. Każdy wie, że jest w porządku.

Masz trochę racji i trochę się mylisz,
Mimo zmęczenia będą dni do uśmiechu.
Kiedy upadniesz, kiedy się podniesiesz,
Mimo zmęczenia będą dni do uśmiechu.
Ostatecznie dzień do uśmiechu nadejdzie.

Jeżeli to rozstanie, po prostu ją puść.
Może pokazywać kłamliwe łzy, może to nie było przeznaczenie.

Ludzie, którzy nienawidzą iść, niech idą.
Pewnie bądź obok nich, to może się zdarzyć.

Twoje zmęczenie jest dowodem miłości,
Każdy wie, że się starałeś. Każdy wie, że jest w porządku.

Masz trochę racji i trochę się mylisz,
Mimo zmęczenia będą dni do uśmiechu.
Kiedy upadniesz, kiedy się podniesiesz,
Mimo zmęczenia będą dni do uśmiechu.
Ostatecznie dzień do uśmiechu nadejdzie.

Przeszłość to przeszłość jest przeszłością.
Cenne wspomnienia to przeszłość.
Długie, bolesne dni.
Przeszłość to przeszłość jest przeszłością.
Dni, aby cię zapomnieć.

Każdy czasem wygrywa.
Każdy wie, że coś tracisz.

Masz trochę racji i trochę się mylisz,
Mimo zmęczenia będą dni do uśmiechu.
Kiedy upadniesz, kiedy się podniesiesz,
Mimo zmęczenia będą dni do uśmiechu.
Ostatecznie dzień do uśmiechu nadejdzie.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Ttaeron hit ttaeron miss geureon geoji mwo
Naeireun an teullimyeon dwae gojak silsuil ppuninde

Ttaeron mit, ttaeron wi, ttaeron Number 1
Mwo ildeung hae bwatja naeryeogal gilbakke eobseul ppuninde

Eobseumyeon geunyang eomneundaero saneun geoji mwo
Gajigi jeonen mollatdeon yoksimdeuril ppuninde oh (o)

Jigeum neo himdeuldaneun geon got noryeokhaetdan jeunggeoil ppuniya
Everybody knows you tried Everybody knows it's alright

You get some right, you get some wrong
Jogeum himdeureodo utneun nari olkkeoya
When you fall down, when you get up
Jogeum himdeureodo utneun nari wa, gyeolguk utneun nari olkkeoya

Ibyeoriramyeon geunyang geunyeol noha jwo
Geojitdoen nunmul boyeodo inyeoni anigetji mwo

Tteonal sarameun tteonaganeun geoji mwo
Geurae geu yeope isseobwatja eonjengan geuraetgetji oh

Jigeum neo himdeuldaneun geon
Got saranghaetdan jeunggeoil ppuniya
Everybody knows you tried Everybody knows it's alright

You get some right, you get some wrong
Jogeum himdeureodo utneun nari olkkeoya
When you fall down, when you get up
Jogeum himdeureodo utneun nari wa, gyeolguk utneun nari olkkeoya

The past is the past is the past
Jinan gieogeun ije geuman It's the past
Oraen sigandongan maeil apeugiman haetdeon
The Past is the past is the past
Neoreul itge han naldeurin geor~

Everybody wins sometimes
Everybody knows you lose some

You get some right, you get some wrong
Jogeum himdeureodo utneun nari olkkeoya
When you fall down, when you get up
Jogeum himdeureodo utneun nari wa, gyeolguk utneun nari wa, gyeolguk utneun nari olkkeoya

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Misfit

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Denzil "DR" Remedios, Ryan Jhun

Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

U-Kiss

Płyty:

Neverland

Ciekawostki:

Drugi singiel z płyty Neverland.

Komentarze (3):

lovelovelove999
LoveLoveLove999 23 sierpnia 2012 17:13
(+2) + -
Naprawdę piękna!!! <3

tulickey
Tulickey 09 sierpnia 2012 19:35
(+2) + -
Popieram... Piękna<333

agniecha1991
Agniecha1991 22 października 2011 22:45
(+2) + -
Piękna <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności