Teksty piosenek > U > U-kiss > Redial
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 678 oczekujących

U-kiss - Redial

Redial

Redial

Tekst dodał(a): officialkate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shiroiyuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tokubetsu nara tachidomarazu tsuranuku koto ga ai darou (What to hesitate)
Kioku no naka dake ni nokoru kimi wo daku koto ni tsukareta nda

Osoroi de katta FONKEESU (toki no tatta ima demo) hazusenai mama de iru

Kimi wo wasurerarezu hitori, omoidashiteru
Mou ano hi ni wa modorenai koto mo wakatte iru keredo
Hasshin rireki mata yubi de nazotte sou, RIDAIYARU

Jiman no kurokute nagai kami mo mijikaku shitatte uwasabanashi wo
Kaze no tayori de mimi ni shite wa kimi no sono ato wo ki ni shiteta
Well, mou ichido aetara nante old fashion DORAMA da ne
Call you again kimi nashi de ikiru jinsei ni imi nante

Chigau michi wo ayumu koto de hanareta no wa kimi datta shi
Kore ijou ni motomeru no wa (no longer love me) shiawase wo kowasu koto na no ka?

POKETTO ni te wo irete wa (naranai keitai wo) tashikamete bakari iru

Tsutaekirenakatta ai no kotoba subete
Tsumi to natte boku wo hikimodosu tsugi ni susumenai yoru
Kimi kara chakushin wo tada machitsuzuke mou, asa ni naru

Masaka konna hi ga kuru nante kimi ga inaku naru nante fuan de
Koukai to flash black ima to nareba keshite torimodosenai ai wo
Itsumademo, itsumademo (This is mylife) mune ni shimatte ikiru dake no
Boku wa koushite susumezu ni iru So I’m still expecting you

Bokutachi wo musubitsuketa ano heya ni kimi ni inai

Ima mo wasurerarezu kimi wo omoidashiteru
Mou ano hi ni wa modorenai koto mo wakatte iru keredo
Hasshin rireki mata yubi de nazotte, nazotte

Tsutaekirenakatta ai no kotoba subete
Tsumi to natte boku wo hikimodosu tsugi ni susumenai yoru
Kimi kara chakushin wo tada machitsuzuke mou, asa ni naru

Jiman no kurokute nagai kami wo sutete hajimeta atarashii ai to
Douka, kurabenai de hoshii kikoeta ki ga shita, ano MERODI

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli istnieje ktoś wyjątkowy dla ciebie, wytrwasz bez zbliżenia się do tej osoby, cóż to za miłość?
(Po co się wahać)
Jestem zmęczony tylko myśleniem o tobie
Nie mogę (nawet teraz, gdy minęło tyle czasu)
Zmusić się do wyrzucenia, etui na telefon, które razem kupiliśmy

Nie mogę o tobie zapomnieć. Samotnie Ciebie wspominam.
Wiem, że nie możemy wrócić do tamtego dnia, ale
Moje palce same wybierają historie połączeń i właśnie tak wybieram ‘połącz ponownie’

Słyszałem, że obcięłaś na krótko swoje długie czarne włosy, z których byłaś tak dumna, i zastanawiam się co się potem z Tobą stało.
Cóż, jeśli tylko mógłbym Ciebie zobaczyć, wyglądałoby to tak jak w staroświeckim dramacie.
Zadzwoń znów. Bez Ciebie moje życie nie ma znaczenia.

To Ty byłaś tą, która się ode mnie odsunęła, wybrałaś inna drogę.
Czy pragnienie czegokolwiek więcej (już mnie nie kochasz) zniszczy moje szczęście?

Te wszystkie słowa miłości, których nie mogłem zrozumieć
Stały się dla mnie ciężarem, doprowadzając do myślenia tylko o tamtych nocach, a teraz nie mogę żyć normalnie.
I nadal czekam na telefon od Ciebie, aż nastaje nowy dzień.

Nigdy nie myślałem, że ten dzień nadejdzie,
byłem niespokojny przez to, ze odeszłaś
Wspominam mój żal, a teraz wszystko co mogę zrobić to żyć z tą nieodwzajemnioną miłością
(To moje życie) które zamykam w moim sercu, na zawsze, na wieczność.
Nie mogę ruszyć dalej, wiec wciąż Ciebie oczekuję.

Nie ma Cię w tym miejscu, które nas łączyło.

Nie mogę o tobie zapomnieć. Samotnie Ciebie wspominam.
Wiem, że nie możemy wrócić do tamtego dnia, ale
Moje palce same wybierają historie połączeń…

Te wszystkie słowa miłości, których nie mogłem zrozumieć
Stały się dla mnie ciężarem, doprowadzając do myślenia tylko o tamtych nocach, a teraz nie mogę żyć normalnie.
I nadal czekam na telefon od Ciebie, aż nastaje nowy dzień.

Obcięłaś na krótko swoje długie czarne włosy, z których byłaś tak dumna. Rozpoczęłaś nową miłość.
Proszę nie porównuj nas do tej melodii, którą właśnie usłyszałaś.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

U-Kiss

Płyty:

Forbidden Love (Japanese Single)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności