tekstowo.pl
1 607 506 tekstów w serwisie, 16 156 poszukiwanych i 623 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
U-kiss - As Long As You Love Me
Odsłon: 8018
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): odblaskowath
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): shiroiyuki
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Choć samotność zawsze była moim przyjacielem,
Oddaje swoje życie w Twoje ręce.
Ludzie mówią, że jestem szalony i ślepy.
Ryzykuje to wszystko dla jednego spojrzenia
I to, że wiesz, iż jestem ślepy wciąż jest tajemnicą.
Nie mogę wyrzucić Cię z głowy.
Nie interesuje mnie co jest napisane w Twojej przeszłości,
Tak długo, jak jesteś tu ze mną.


Nie interesuje mnie kim jesteś,
Skąd jesteś,
Co robiłaś,
Tak długo jak mnie kochasz.
Kim jesteś,
Skąd jesteś,
Nie interesuje mnie co robiłaś,
Tak długo jak mnie kochasz.

Każda mała rzecz, którą mówisz, czy robisz,
Sprawia, że czuję Cię głęboko we mnie.
Nie ma znaczenia czy uciekasz
I tak będziemy ze sobą.


Nie interesuje mnie kim jesteś (kim jesteś)
Skąd jesteś (skąd jesteś)
Co robisz,
Tak długo jak mnie kochasz (Nie wiem)
Kim jesteś (kim jesteś)
Skąd jesteś (skąd jesteś)
Nie interesuje mnie co robiłaś,
Tak długo jak mnie kochasz (taak)

Próbowałem ukryć to, aby nikt się nie dowiedział
Ale to samo wyszło na jaw,
Kiedy patrzyłaś w moje oczy.
Co robiłaś i skąd pochodzisz
Nie interesuje mnie to tak długo jak mnie kochasz, skarbie


Nie interesuje mnie kim jesteś (kim jesteś)
Skąd jesteś (skąd jesteś)
Co robisz,
Tak długo jak mnie kochasz (Nie wiem)
Kim jesteś (kim jesteś)
Skąd jesteś (skąd jesteś)
Nie interesuje mnie co robiłaś,
Tak długo jak mnie kochasz (taak)
Kim jesteś (kim jesteś)
Skąd jesteś,
Co robiłaś,
Tak długo jak mnie kochasz.
Kim jesteś (kim jesteś)
Skąd jesteś (skąd jesteś)
Tak długo jak mnie kochasz
Kim jesteś
Tak długo jak mnie kochasz
Co robiłaś (nie interesuje mnie to)
Tak długo jak mnie kochasz.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Although loneliness has always been a friend of mine
I'm leavin' my life in your hands
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in your history
As long as you're here with me

I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me

Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we're meant to be

I don't care who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
What you did
As long as you love me (I don't know)
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
As Long As You Love Me lyrics on

Don't care what you did
As long as you love me (yeah)

I've tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you're comin from
I don't care, as long as you love me, baby

I don't care who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
What you did
As long as you love me (as long as you love me)
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
Don't care what you did (yeah)
As long as you love me (as long as you love me)
Who you are (who you are)
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
As long as you love me
Who you are
As long as you love me
What you did (I don't care)
As long as you love me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

BackStreet Boys

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

fargo1991
fargo1991 06 czerwca 2012 23:10
(+2) + -
Chłopaki z U-Kiss świetnie śpiewają po angielsku :D
Bardzo lubię tą piosenkę i według mnie to bardzo udany cover.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności