tekstowo.pl
1 636 147 tekstów w serwisie, 16 704 poszukiwanych i 492 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
U.D.O. - They Want War
Odsłon: 2589
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): matrix360
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): matrix360
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Szuwaks
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Są młodzi i są dziećmi
I wierzą w to co widzą
Robią to co im kazano
Więc odchodzą w dal z szeroko otwartymi oczami

Niektórzy mają osiem, dziewięć albo dziesięć lat
Padają jak muchy, nikt o tym nie wiem
Kim są, są mniejsi od broni, którą ładują

Patrz jak ich oczy są szeroko otwarte
Umierają zanim zdążą zapłakać

Umierają na ulicach, umierają na polach
Podczas, gdy robią co im kazano
Ale teraz leżą martwi
Ich oczy są zamknięte

Niektórzy mają osiem, dziewięć albo dziesięć lat
Padają jak muchy, nikt o tym nie wiem
Kim są, są mniejsi od broni, którą ładują

Patrz jak ich oczy są szeroko otwarte, umierają zanim zdążą zapłakać
Kto ich nauczył jak, jak się modlić
Kto im powiedział, że są w niebie, podczas gdy będą umierać

Są ślepi i nie mogą walczyć
Chcą wojny
Są ślepi i nie mogą walczyć
Chcą wojny
Są ślepi i nie mogą walczyć
Chcą wojny
Są ślepi i nie mogą walczyć
Chcą wojny
Są ślepi i nie mogą walczyć
Chcą wojny
Są ślepi i nie mogą walczyć
Chcą wojny

Zapłacisz za to, Ty mały diable w przebraniu

Za zabieranie życia bez szacunku, pójdziesz do piekła
Gdzie spłoniesz

Dzieci w polu walki, proszę nie idźcie

Małe ptaszki z trzepoczącymi skrzydłami, proszę nie idźcie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


They are young and they're kids
and believe what they see
To do what they've been told
And so they walk away with open eyes

Some are eight or nine or ten
And they die like a fly, and no one knows
Who they are, they're smaller than the gun they load

See their eyes open wide
They died before they ever cried

They die in the streets and they die in the fields
When they do what they've been told
But now they're lying dead
Their eyes are closed

Some are eight or nine or ten
And they die like a fly and no one knows
Who they are, they're smaller than the gun they load

See their eyes open wide, they died before they ever cried
Who taught them how, how to pray
Who told them they're in paradise when they're gonna die

They are blind and they can't fight
They want war
They are blind and they can't fight
They want war
They are blind and they can't fight
They want war
They are blind and they can't fight
They want war
They are blind and they can't fight
They want war
They are blind and they can't fight
They want war...

You're gonna pay the price, you little devil in disguise

For taking life with no regard, you'll go to hell
And there you'll burn

Children in the battlefield, please don't go

Little birds with fluttering hearts, please don't go

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Udo Dirkschneider/Gaby Hoffmann

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Udo Dirkschneider/Gaby Hoffmann

Rok powstania:

1987

Wykonanie oryginalne:

U.D.O.

Płyty:

Animal House

Komentarze (1):

zuza9660 19 sierpnia 2011 13:49
(0) + -
zajebiscie kocham ta piosenke:D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności