Teksty piosenek > U > U.D.O. > One step to fate
2 427 482 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 331 oczekujących

U.D.O. - One step to fate

One step to fate

One step to fate

Tekst dodał(a): Axell Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Axell Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now it's time to break the spell
Future's written down
Is it tears or happiness
What's your fate - time will tell

Is it left or is it right
Elect the road you'll take
Will you see the other side
Take a ride - take a ride to see

There's no excuses if it's badness
So many ways it can go wrong
And if it happens to be gladness
Then you can say that you have won
That you have won

One step to fate - why don't you follow me
One step to fate - I know it's near
One step to fate - no power's over me
One step to fate - it only takes one step to fate

The time is now it's make or break
The turning of the tide
This is the way it has to be
Live your life to the edge

Could be bad you know it might
The mission's under way
Now you've reached the other side
Open up - open up your eyes

No more excuses if it's badness
So many ways that have gone wrong
Not always happens to be gladness
Which ever way you know you've won
You know you've won

With a touch of sadness
Dreams can fade away
Laughter is my passion
Never cried away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas już zerwać zaklęcie
przyszłość została spisana
to łzy czy radość?
Jaki jest twój los - czas pokaże

lewa czy prawa
wybierz drogę, którą podążysz
zobaczysz drugą stronę
przejedź się - przejedź się a zobaczysz

nie ma wymówek jeśli to jest złe
może pójść źle na wiele sposobów
a jeśli to się okaże być radością
to możesz mówić, że wygrałeś
że wygrałeś

jeden krok do losu - czemu za mną nie podążasz
jeden krok do losu - wiem, że jest blisko
jeden krok do losu - żadna moc nade mną nie czuwa
jeden krok do losu - to tylko jeden krok do losu

czas jest teraz, rób albo się poddaj
fala się obraca
tak właśnie musi być
żyj swoim życiem aż do końca

wiesz, że może być źle
misja wciąż trwa
teraz dotarłeś do drugiej strony
otwórz - otwórz oczy

już nie ma wymówek jeśli to jest złe
może pójść źle na wiele sposobów
nie zawsze okazuje się być radością
niezależnie którą drogę znasz, wygrałeś
wygrałeś

z odrobinką smutku
sny mogą przepaść
moją pasją jest śmiech
nigdy nie płakałem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Udo Dirkschneider/Stefan Kaufmann

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Udo Dirkschneider/Stefan Kaufmann

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

U.D.O.

Płyty:

No Limits (1998)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 482 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 331 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności