Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U.D.O.
U.D.O. - Independence Day
Independence Day
Tekst dodał(a): Axell
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Axell
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One electrified eye
Freezing metalized smile
No more cheating the code
The scene is set - emotions disconnected
Welcome to the cyber trail
Laser cops and sirens wail
Held down with magnetic force
Said: come with us - you broke the law
Obey the rules - don't do no wrong
A thought too loud - and crime is done
No appeal for the common man
Just cold hard facts - in computer land
All freedom burns on eternal fire
There's no more independence day
Forever gone never have another
No other independence day
Cyborg arms put the straps around
One more second 'till the switch comes down
Flaching lights - a cage of steel
Turns my head into a dead dogs meal
In this world - robotic rage
You'll understand the acid pain
Do no right - you won't last long
Remote controlled - under the heel of submission
All freedom burns on eternal fire
There's no more independence day
Forever gone never have another
No other independence day
No remorse - for human kind
No recourse - to keep your mind
It's too late - there's no escape
Is this the end of the line
All freedom burns on eternal fire
There's no more independence day
Forever gone never have another
No other independence day
All freedom burns on eternal fire
There's no more independence day
Forever gone never have another
No other independence day
No use for humanity
We'll never ever be free again
No tomorrows
Zero - the number of the year
Zero - the number of the year
Freezing metalized smile
No more cheating the code
The scene is set - emotions disconnected
Welcome to the cyber trail
Laser cops and sirens wail
Held down with magnetic force
Said: come with us - you broke the law
Obey the rules - don't do no wrong
A thought too loud - and crime is done
No appeal for the common man
Just cold hard facts - in computer land
All freedom burns on eternal fire
There's no more independence day
Forever gone never have another
No other independence day
Cyborg arms put the straps around
One more second 'till the switch comes down
Flaching lights - a cage of steel
Turns my head into a dead dogs meal
In this world - robotic rage
You'll understand the acid pain
Do no right - you won't last long
Remote controlled - under the heel of submission
All freedom burns on eternal fire
There's no more independence day
Forever gone never have another
No other independence day
No remorse - for human kind
No recourse - to keep your mind
It's too late - there's no escape
Is this the end of the line
All freedom burns on eternal fire
There's no more independence day
Forever gone never have another
No other independence day
All freedom burns on eternal fire
There's no more independence day
Forever gone never have another
No other independence day
No use for humanity
We'll never ever be free again
No tomorrows
Zero - the number of the year
Zero - the number of the year
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJedno zelektryzowane oko
mrozi metaliczny uśmiech
już nie oszukując kodu
scena jest ustawiona - emocje oddzielone
Witamy na Cyber szlaku
Laserowi policjanci i wycie syren
przytrzymany siłą magnetyczną
powiedzieli: chodź z nami - złamałeś prawo
Słuchaj zasad - nie rób nic złego
Zbyt głośna myśl - i zbrodnia została popełniona
Nie zadowala zwykłego człowieka
tylko twarde fakty - w krainie komputerów
Cała wolność płonie w wiecznym ogniu
Nie ma już dnia niepodległości
Zniknął na zawsze, nigdy nie było innego
Innego dnia niepodległości
Ramiona cyborgów dają wszędzie paski
Jeszcze jedna sekunda, aż wyłącznik się wyłączy
migoczące światła - klatka ze stali
Zamienia moją głowę w posiłek dla zdechłych psów
w tym świecie - wściekłość robotów
zrozumiesz kwaśny ból
nie robisz dobrze - nie przetrwasz tu długo
kontrola na odległość - pod piętą uległości
Cała wolność płonie w wiecznym ogniu
Nie ma już dnia niepodległości
Zniknął na zawsze, nigdy nie było innego
Innego dnia niepodległości
ludzkość nie ma skrupułów
nie uciekniesz - by zachować umysł
za późno - nie ma ucieczki
czy to koniec linii?
Cała wolność płonie w wiecznym ogniu
Nie ma już dnia niepodległości
Zniknął na zawsze, nigdy nie było innego
Innego dnia niepodległości
Cała wolność płonie w wiecznym ogniu
Nie ma już dnia niepodległości
Zniknął na zawsze, nigdy nie było innego
Innego dnia niepodległości
Nie ma sensu dla ludzkości
już nigdy nie będziemy wolni
nie ma jutra
zero - liczba roku
zero - liczba roku
mrozi metaliczny uśmiech
już nie oszukując kodu
scena jest ustawiona - emocje oddzielone
Witamy na Cyber szlaku
Laserowi policjanci i wycie syren
przytrzymany siłą magnetyczną
powiedzieli: chodź z nami - złamałeś prawo
Słuchaj zasad - nie rób nic złego
Zbyt głośna myśl - i zbrodnia została popełniona
Nie zadowala zwykłego człowieka
tylko twarde fakty - w krainie komputerów
Cała wolność płonie w wiecznym ogniu
Nie ma już dnia niepodległości
Zniknął na zawsze, nigdy nie było innego
Innego dnia niepodległości
Ramiona cyborgów dają wszędzie paski
Jeszcze jedna sekunda, aż wyłącznik się wyłączy
migoczące światła - klatka ze stali
Zamienia moją głowę w posiłek dla zdechłych psów
w tym świecie - wściekłość robotów
zrozumiesz kwaśny ból
nie robisz dobrze - nie przetrwasz tu długo
kontrola na odległość - pod piętą uległości
Cała wolność płonie w wiecznym ogniu
Nie ma już dnia niepodległości
Zniknął na zawsze, nigdy nie było innego
Innego dnia niepodległości
ludzkość nie ma skrupułów
nie uciekniesz - by zachować umysł
za późno - nie ma ucieczki
czy to koniec linii?
Cała wolność płonie w wiecznym ogniu
Nie ma już dnia niepodległości
Zniknął na zawsze, nigdy nie było innego
Innego dnia niepodległości
Cała wolność płonie w wiecznym ogniu
Nie ma już dnia niepodległości
Zniknął na zawsze, nigdy nie było innego
Innego dnia niepodległości
Nie ma sensu dla ludzkości
już nigdy nie będziemy wolni
nie ma jutra
zero - liczba roku
zero - liczba roku
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Udo Dirkschneider/Stefan Kaufmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Udo Dirkschneider/Stefan Kaufmann |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
U.D.O. |
| Płyty: |
Solid (1997), Live from Russia (2001), Live in Sofia (2012) |
Komentarze (0):