Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U.D.O.
U.D.O. - Heavy rain
Heavy rain
Tekst dodał(a): marduko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vonros1911
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marduko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing could prepare me for the truth
How could I believe, I hope I was of use
Didn’t realise I’d played the fool
You were the devil in disguise
Your poison made me die
Your like heavy rain
Always feels the same
Your like a dagger in the night
You always make a lie
Out of everything
Your like heavy rain
You bring a tear to my eye
I wish that you would fly back into heavy rain
Bleeding from the arrow to my heart
You did the dirty deed, you tore my soul apart
Left me like an addict in the dust
You crawled inside my skin
You left me cold and crushed
Your like heavy rain
Always feels the same
Your like a dagger in the night
You always make a lie
Out of everything
Your like heavy rain
You bring a tear to my eye
I wish that you would fly back into heavy rain
The future is not so bright
I’ll have to learn to fight
The likes of you
I’ll find an open road
And bare this heavy load from you
How could I believe, I hope I was of use
Didn’t realise I’d played the fool
You were the devil in disguise
Your poison made me die
Your like heavy rain
Always feels the same
Your like a dagger in the night
You always make a lie
Out of everything
Your like heavy rain
You bring a tear to my eye
I wish that you would fly back into heavy rain
Bleeding from the arrow to my heart
You did the dirty deed, you tore my soul apart
Left me like an addict in the dust
You crawled inside my skin
You left me cold and crushed
Your like heavy rain
Always feels the same
Your like a dagger in the night
You always make a lie
Out of everything
Your like heavy rain
You bring a tear to my eye
I wish that you would fly back into heavy rain
The future is not so bright
I’ll have to learn to fight
The likes of you
I’ll find an open road
And bare this heavy load from you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic nie mogło mnie przygotować na to, jaka jest prawda
Jak mogłem uwierzyć, mam nadzieję, że chociaż byłem użyteczny
Nie dostrzegałem, że robię z siebie głupca
Byłaś jak diabeł w przebraniu
Przez twoją truciznę niemal umarłem
Jesteś niczym ulewny deszcz
Który zawsze smakuje tak samo
Jesteś sztyletem w środku nocy
Kłamiesz zawsze
I odnośnie wszystkiego
Jesteś niczym ulewny deszcz
Przez ciebie w moim oku roni się łza
Tak bardzo chciałbym móc odlecieć z powrotem w ten ulewny deszcz
Krwawię z rany przez strzałę w moim sercu
Twoje niecne występki rozdarły mą duszę
Pozostawiłaś mnie jak ćpuna, wśród popiołów
Wpełzłaś pod moją skórę
Pozostawiłaś mnie zimnym i rozbitym
Jesteś niczym ulewny deszcz
Który zawsze smakuje tak samo
Jesteś sztyletem w środku nocy
Kłamiesz zawsze
I odnośnie wszystkiego
Jesteś niczym ulewny deszcz
Przez ciebie w moim oku roni się łza
Tak bardzo chciałbym móc odlecieć z powrotem w ten ulewny deszcz
Przyszłość nie objawia się tak różowo
Będę musiał nauczyć się zwalczać
Takie jak ty
Odnajdę otwartą drogę
I podźwignę to brzemię od ciebie
Od ciebie
Jak mogłem uwierzyć, mam nadzieję, że chociaż byłem użyteczny
Nie dostrzegałem, że robię z siebie głupca
Byłaś jak diabeł w przebraniu
Przez twoją truciznę niemal umarłem
Jesteś niczym ulewny deszcz
Który zawsze smakuje tak samo
Jesteś sztyletem w środku nocy
Kłamiesz zawsze
I odnośnie wszystkiego
Jesteś niczym ulewny deszcz
Przez ciebie w moim oku roni się łza
Tak bardzo chciałbym móc odlecieć z powrotem w ten ulewny deszcz
Krwawię z rany przez strzałę w moim sercu
Twoje niecne występki rozdarły mą duszę
Pozostawiłaś mnie jak ćpuna, wśród popiołów
Wpełzłaś pod moją skórę
Pozostawiłaś mnie zimnym i rozbitym
Jesteś niczym ulewny deszcz
Który zawsze smakuje tak samo
Jesteś sztyletem w środku nocy
Kłamiesz zawsze
I odnośnie wszystkiego
Jesteś niczym ulewny deszcz
Przez ciebie w moim oku roni się łza
Tak bardzo chciałbym móc odlecieć z powrotem w ten ulewny deszcz
Przyszłość nie objawia się tak różowo
Będę musiał nauczyć się zwalczać
Takie jak ty
Odnajdę otwartą drogę
I podźwignę to brzemię od ciebie
Od ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dirkschneider, Wienhold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dirkschneider, Wienhold, Knight |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
U.D.O. |
| Płyty: |
Steelhammer (2013) |
Komentarze (0):