Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Extazy - Golas
U2 & Green Day - The Saints are coming
The Saints are coming
Tekst dodał(a): pr_ania
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justyneczka_16_91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jukaa41
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
It's been the ruin
Of many a poor boy
And God I know I'm one
I cried to my daddy on the telephone how long now?
Until the clouds unroll and you come down, The line went
But the shadows still remain since your descent, your descent
I cried to my daddy on the telephone how long now?
Until the clouds unroll and you come home, The line went
But the shadows still remain since your descent, your descent
Boom Cha Hey!
The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply
The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply
A drowning sorrow floods the deepest grief, how long now
Until a weather change condemns belief, how long now
When the night watchman lets in the thief, what's wrong now
Boom Cha Hey!
The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply
The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply
I say no matter how I try
I realize there's no reply
I say no matter how I try
I realize there's no reply
They call the Rising Sun
It's been the ruin
Of many a poor boy
And God I know I'm one
I cried to my daddy on the telephone how long now?
Until the clouds unroll and you come down, The line went
But the shadows still remain since your descent, your descent
I cried to my daddy on the telephone how long now?
Until the clouds unroll and you come home, The line went
But the shadows still remain since your descent, your descent
Boom Cha Hey!
The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply
The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply
A drowning sorrow floods the deepest grief, how long now
Until a weather change condemns belief, how long now
When the night watchman lets in the thief, what's wrong now
Boom Cha Hey!
The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply
The saints are coming
The saints are coming
I say no matter how I try
I realize there's no reply
I say no matter how I try
I realize there's no reply
I say no matter how I try
I realize there's no reply
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest taki dom w Nowym Orleanie
Nazywają go Wschodzącym słońcem
Stał się ruiną dla niejednego biedaka
Boże, wiem, że jestem jednym z nich
Krzyczałem do taty przez telefon
Ile jeszcze?
Aż chmury się rozstąpią i wrócisz do domu
Połączenie zostało przerwane
Lecz ciemności utrzymują sie od twojego zejścia
Twojego zejścia x2
Święci nadchodzą, święci nadchodzą
Choćbym nie wiem jak próbował
Wiem, że nie ma odpowiedzi x2
Ogłuszający żal wzbudza najgłębszy smutek
Ile jeszcze?
Dopóki zmiana pogody nie przywróci wiary
Ile jeszcze?
Kiedy nocny stróż wpuści złoczyńcę
Co jest nie tak?
Święci nadchodzą, święci nadchodzą
Choćbym nie wiem jak próbował
Wiem, że nie ma odpowiedzi
Święci nadchodzą, święci nadchodzą
Choćbym nie wiem jak próbował
Wiem, że nie ma odpowiedzi x3
Nazywają go Wschodzącym słońcem
Stał się ruiną dla niejednego biedaka
Boże, wiem, że jestem jednym z nich
Krzyczałem do taty przez telefon
Ile jeszcze?
Aż chmury się rozstąpią i wrócisz do domu
Połączenie zostało przerwane
Lecz ciemności utrzymują sie od twojego zejścia
Twojego zejścia x2
Święci nadchodzą, święci nadchodzą
Choćbym nie wiem jak próbował
Wiem, że nie ma odpowiedzi x2
Ogłuszający żal wzbudza najgłębszy smutek
Ile jeszcze?
Dopóki zmiana pogody nie przywróci wiary
Ile jeszcze?
Kiedy nocny stróż wpuści złoczyńcę
Co jest nie tak?
Święci nadchodzą, święci nadchodzą
Choćbym nie wiem jak próbował
Wiem, że nie ma odpowiedzi
Święci nadchodzą, święci nadchodzą
Choćbym nie wiem jak próbował
Wiem, że nie ma odpowiedzi x3
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Richard Jobson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Stuart Adamson |
| Rok wydania: |
1978 ; cover-2006 (U2 & Green Day); cover-2008 (Von Thronstahl) |
| Wykonanie oryginalne: |
The Skids |
| Covery: |
U2 & Green Day, Von Thronstahl |
| Płyty: |
U218 Singles (CD, 2006), Duals (CD, 2011), Scared to Dance |
| Ciekawostki: |
~Pierwsze pięć wersów to słowa z utworu rozpowszechnionego przez zespół The Animals - The House of the Rising Sun. ~W jednym z wywiadów w 2006 roku Richard Jobson powiedział, że tekst opowiada o jego przyjacielu, który został wcielony do Armii Brytyjskiej i zginął w Irlandii Północnej. |
Komentarze (40):
Pozdrawiam wszystkich fanów Zielonych! ;)
U2&Green Day/ Super zespoły
Ale to połączenie też jest fajne ;p
Szkoda, że nie zainteresowałam się GD troszkę wcześniej...
Piosenka śliczna szkoda że tylko jedna bono i billy pasuja do siebie na scenie
Bono jest świetny. Co trzeba również powiedzieć o Billie'm. Świetna.
Mnie też czasem denerwuje jak ktoś pisze źle imię np. Nie Billie tylko Billi albo co gorsze napisze Bill . A moja koleżanka taka wielka fanka GD a nie wie kto to Tre Cool albo Mike .
Pozdrawiam fanów co umieją pisać imię Billie'go i wiedzą kto to Tre i Mike ;) .
GD 4Ever .