Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U2
U2 - Walk on
Walk on
Tekst dodał(a): martuska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rebelliouslady
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And love
It's not the easy thing
The only baggage
That you can bring
Not the easy thing
The only baggage you can bring
Is all that you can't leave behind
And if the darkness is to keep us apart
And if the daylight feels like it's a long way off
And if your glass heart should crack
Before the second you turn back
Oh no, be strong
Walk on
Walk on
What you got, they can't steal it
No they can't even feel it
Walk on
Walk on
Stay safe tonight
You're packing a suitcase for a place
None of us has been
A place that has to be believed
To be seen
You could have flown away
A singing bird
In an open cage
Who will only fly
Only fly for freedom
Walk on
Walk on
What you got
They can't deny it
Can't sell it or buy it
Walk on
Walk on
You stay safe tonight
And I know it aches
How your heart it breaks
You can only take so much
Walk on
Walk on
Home
Hard to know what it is
If you never had one
Home
I can't say where it is
But I know I'm going
Home
That's where the heart is
And I know it aches
And your heart it breaks
You can only take so much
Walk on
Leave it behind
You've got to leave it behind
All that you fashion
All that you make
All that you build
All that you break
All that you measure
All that you feel
All this you can leave behind
All that you reason
All that you care
It's only time
And I'll never fill up all my mind(???)
All that you sense
All that you scheme
All you dress up
And all that you see
All you create
All that you wreck
All that you hate
It's not the easy thing
The only baggage
That you can bring
Not the easy thing
The only baggage you can bring
Is all that you can't leave behind
And if the darkness is to keep us apart
And if the daylight feels like it's a long way off
And if your glass heart should crack
Before the second you turn back
Oh no, be strong
Walk on
Walk on
What you got, they can't steal it
No they can't even feel it
Walk on
Walk on
Stay safe tonight
You're packing a suitcase for a place
None of us has been
A place that has to be believed
To be seen
You could have flown away
A singing bird
In an open cage
Who will only fly
Only fly for freedom
Walk on
Walk on
What you got
They can't deny it
Can't sell it or buy it
Walk on
Walk on
You stay safe tonight
And I know it aches
How your heart it breaks
You can only take so much
Walk on
Walk on
Home
Hard to know what it is
If you never had one
Home
I can't say where it is
But I know I'm going
Home
That's where the heart is
And I know it aches
And your heart it breaks
You can only take so much
Walk on
Leave it behind
You've got to leave it behind
All that you fashion
All that you make
All that you build
All that you break
All that you measure
All that you feel
All this you can leave behind
All that you reason
All that you care
It's only time
And I'll never fill up all my mind(???)
All that you sense
All that you scheme
All you dress up
And all that you see
All you create
All that you wreck
All that you hate
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA miłość
Nie jest niczym łatwym
To jedyny bagaż
Który możesz przynieść
A miłość nie jest niczym łatwym
To jedyny bagaż który możesz przynieść
To wszystko, czego nie możesz porzucić
A jeśli ciemność ma nas rozdzielić
A jeśli w dzień czujesz, że to wszystko jest daleko za tobą
I jeśli twoje szklane serce pęknie
Zanim zdążysz zawrócić...
O nie, bądź silny
Idź dalej
Idź dalej
Oni nie mogą zabrać tego, co masz
Nie, oni nawet nie potrafią tego poczuć.
Idź dalej
Idź dalej
Bądź bezpieczny dziś
Pakujesz walizkę by udać się do miejsca
Gdzie nikt z nas nie był
W miejsce, w które trzeba uwierzyć
aby je zobaczyć
Mogłeś odlecieć
Śpiewający ptak
W otwartej klatce
Który tylko poleci
Poleci ku wolność
Idź dalej
Idź dalej
Temu co masz
Nie mogą zaprzeczyć
Nie mogą sprzedać ani kupić
Idź dalej
Idź dalej
Bądź bezpieczny dziś
Wiem, że to boli
i jak to łamie twoje serce
Możesz wziąć tylko tyle
Idź dalej
Idź dalej
Dom
Trudno zrozumieć, czym jest
Jeśli nigdy go nie miałeś
Dom
Nie wiem, gdzie on jest
Ale wiem, że do niego podążam
Dom
Jest tam gdzie jest ból
Wiem, że to boli
i jak to łamie twoje serce
Możesz tylko wziąć tak dużo
Idź dalej
Zostaw to
Musisz to porzucić
Wszystko, co wykreujesz
Wszystko, co zrobisz
Wszystko, co zbudujesz
Wszystko, co zburzysz
Wszystko, co zmierzysz
Wszystko, co czujesz
Wszystko to możesz porzucić
Wszystko, co powodujesz
Wszystko, o co się troszczysz
To tylko czas
I nigdy nie wypełnię wszystkich swoich myśli
Wszystko, co czujesz
Wszystko, co uknujesz
Wszystko, w co się ubierzesz
I wszystko co widzisz
Wszystko, co stworzysz
Wszystko, co zniszczysz
Wszystko to, czego nienawidzisz
Nie jest niczym łatwym
To jedyny bagaż
Który możesz przynieść
A miłość nie jest niczym łatwym
To jedyny bagaż który możesz przynieść
To wszystko, czego nie możesz porzucić
A jeśli ciemność ma nas rozdzielić
A jeśli w dzień czujesz, że to wszystko jest daleko za tobą
I jeśli twoje szklane serce pęknie
Zanim zdążysz zawrócić...
O nie, bądź silny
Idź dalej
Idź dalej
Oni nie mogą zabrać tego, co masz
Nie, oni nawet nie potrafią tego poczuć.
Idź dalej
Idź dalej
Bądź bezpieczny dziś
Pakujesz walizkę by udać się do miejsca
Gdzie nikt z nas nie był
W miejsce, w które trzeba uwierzyć
aby je zobaczyć
Mogłeś odlecieć
Śpiewający ptak
W otwartej klatce
Który tylko poleci
Poleci ku wolność
Idź dalej
Idź dalej
Temu co masz
Nie mogą zaprzeczyć
Nie mogą sprzedać ani kupić
Idź dalej
Idź dalej
Bądź bezpieczny dziś
Wiem, że to boli
i jak to łamie twoje serce
Możesz wziąć tylko tyle
Idź dalej
Idź dalej
Dom
Trudno zrozumieć, czym jest
Jeśli nigdy go nie miałeś
Dom
Nie wiem, gdzie on jest
Ale wiem, że do niego podążam
Dom
Jest tam gdzie jest ból
Wiem, że to boli
i jak to łamie twoje serce
Możesz tylko wziąć tak dużo
Idź dalej
Zostaw to
Musisz to porzucić
Wszystko, co wykreujesz
Wszystko, co zrobisz
Wszystko, co zbudujesz
Wszystko, co zburzysz
Wszystko, co zmierzysz
Wszystko, co czujesz
Wszystko to możesz porzucić
Wszystko, co powodujesz
Wszystko, o co się troszczysz
To tylko czas
I nigdy nie wypełnię wszystkich swoich myśli
Wszystko, co czujesz
Wszystko, co uknujesz
Wszystko, w co się ubierzesz
I wszystko co widzisz
Wszystko, co stworzysz
Wszystko, co zniszczysz
Wszystko to, czego nienawidzisz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bono Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bono / The Edge / Adam Clayton / Larry Mullen, Jr. |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
U2 |
| Płyty: |
All That You Can't Leave Behind (2000), Walk On (single 2001), Elevation 2001: Live from Boston (DVD, 2001), 7 (U2 EP) (EP, 2002), U2 Go Home: Live from Slane Castle, Ireland (DVD, 2003), U218 Singles (CD, 2006), U2360° at the Rose Bowl (DVD, 2010), Various - Songs For Japan (2 x CD, 2011). |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Jonas Åkerlund. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
|
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności
Komentarze (8):
All i Want Is You-http://youtu.be/h5phAJ52rCc
Electrical Storm-http://youtu.be/jQVhRWsBhzQ
Streets Have No Name-http://youtu.be/Su8MZ6a3aUg
Proszę oceniajcie i wpisujcie Wasze komentarze.
Pozdrawiam wszystkich fanów U2
Dziękuję za poświęcony czas.