Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U2
Popularne teksty
U2 - Exit
Exit
Tekst dodał(a): martuska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know he got the cure
You know he went astray
He used to stay awake
To drive the dreams he had away.
He wanted to believe
In the hands of love.
His head it felt heavy
As he came across the land
A dog started cryin'
Like a broken-hearted man
At the howling wind
At the howling wind.
He went deeper into black
Deeper into white.
He could see the stars shine
Like nails in the night.
He felt the healing
Healing, healing, healing hands of love
Like the stars shiny, shiny from above.
A hand in the pocket
Fingering the steel
The pistol weighed heavy
His heart he could feel was beating, beating
Beating, beating, beating
Oh my love, oh my love,
Oh my love, oh my love.
Oh my love...
So hands that build
Can also pull down.
The hands of love.
You know he went astray
He used to stay awake
To drive the dreams he had away.
He wanted to believe
In the hands of love.
His head it felt heavy
As he came across the land
A dog started cryin'
Like a broken-hearted man
At the howling wind
At the howling wind.
He went deeper into black
Deeper into white.
He could see the stars shine
Like nails in the night.
He felt the healing
Healing, healing, healing hands of love
Like the stars shiny, shiny from above.
A hand in the pocket
Fingering the steel
The pistol weighed heavy
His heart he could feel was beating, beating
Beating, beating, beating
Oh my love, oh my love,
Oh my love, oh my love.
Oh my love...
So hands that build
Can also pull down.
The hands of love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, że miał lekarstwo
Wiesz, że zbłądził
Zwykle nie sypiał
Żeby uciec od swoich snów.
Pragnął wierzyć
W dłonie miłości.
Głowa mu ciążyła,
Kiedy szedł poprzez ląd.
Pies zaczął skamleć
Niczym mężczyzna ze złamanym sercem
Na wyjący wiatr
Na wyjący wiatr.
Podążał głębiej w czerń
Głębiej w biel.
Widział blask gwiazd
Niczym gwoździe w nocy.
Poczuł uzdrawiające, uzdrawiające
Uzdrawiające, uzdrawiające dłonie miłości
Zupełnie jak lśniące gwiazdy ponad nim.
Dłoń w kieszeni
Dotykała broni
Pistolet był ciężki
Czuł własne serce, biło
Biło, biło, biło,
Oh kochanie, oh kochanie,
Oh kochanie, oh kochanie.
Oh kochanie...
Dłonie, które budują
Mogą również burzyć.
Dłonie miłości.
Wiesz, że zbłądził
Zwykle nie sypiał
Żeby uciec od swoich snów.
Pragnął wierzyć
W dłonie miłości.
Głowa mu ciążyła,
Kiedy szedł poprzez ląd.
Pies zaczął skamleć
Niczym mężczyzna ze złamanym sercem
Na wyjący wiatr
Na wyjący wiatr.
Podążał głębiej w czerń
Głębiej w biel.
Widział blask gwiazd
Niczym gwoździe w nocy.
Poczuł uzdrawiające, uzdrawiające
Uzdrawiające, uzdrawiające dłonie miłości
Zupełnie jak lśniące gwiazdy ponad nim.
Dłoń w kieszeni
Dotykała broni
Pistolet był ciężki
Czuł własne serce, biło
Biło, biło, biło,
Oh kochanie, oh kochanie,
Oh kochanie, oh kochanie.
Oh kochanie...
Dłonie, które budują
Mogą również burzyć.
Dłonie miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bono Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
U2 |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
U2 |
| Covery: |
Anthrax |
| Płyty: |
The Joshua Tree (LP/MC/CD, 1987), Live From Paris, 4th Of July, 1987 (2008) |
Komentarze (1):
TEN UTWÓR TO ARCYDZIEŁO !!!!!!!!