Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > T > Type O Negative > I Don't Wanna Be Me
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 411 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Type O Negative

1. Type O Negative - Angel (Tears of Passion cover)
2. Type O Negative - Pictures Of Matchstick Men
3. Type O Negative - N.I.B. (Black Sabbath cover)
4. Type O Negative - Black Sabbath
5. Type O Negative - Santana Medley
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Alex G - Break
2. The Weeknd - Family
3. Dawid Kwiatkowski - Zanim Cię poznam
4. Kortez - Ziemia niczyja
5. Hannes Wader - Ännchen von Tharau
6. Enrique Iglesias & Yotuel - Fría
7. Sickbrain - Parabole ja pier**** XD feat. Boruciak
8. Mortal - Tanatofobia
9. Oskar Cyms - Na niebie
10. Fagata x Natalisa - Bla Bla Bla
11. Ariana Grande - I wish I hated you
12. SB Maffija - Pieniądze I Sława
13. Czadoman - Na końcu świata
14. Rio Romeo - Nothing's New
15. Grossstadtgeflüster - Ich Kündige
16. Tikki, Marinette - Biedronka to ty, Tu es Ladybug - Miraculous Movie
17. Ed Sheeran - American Town
18. FIA - Ohne Worte
19. Bryska - California Boy (jjjerk)
20. Ray Dalton - All We Got
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Type O Negative - I Don't Wanna Be Me

I Don't Wanna Be Me

I Don't Wanna Be Me

Tekst dodał(a): sound Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Megerrra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+33)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore, more

Men are throwing at his home
Two glass houses, twenty stones
Fourteen yellow, six are blue
Could it be worse? Quite doubtful...

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore
One, two...
One,two,three,four...

Two steps forward, three steps back
Without warning, heart attack
He fell asleep in the snow
Never woke up, died alone

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore
One, two...
One,two,three,four...

Please don't dress in black
When you're at his wake
Don't go there to mourn
But to celebrate

Please don't dress in black
When you're at his wake
Don't go there to mourn
But to celebrate

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore
One, two...
One,two,three,four...

I don't wanna be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę być mną

Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej

Ludzie rzucą w jego dom
dwa szklane domy, dwadzieścia kamieni
czternaście żółtych, sześć niebieskich
Może być gorzej? Wątpliwe...

Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej


Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej
jeden, dwa...
jeden, dwa, trzy, cztery...


Dwa kroki w przód, trzy kroki w tył
Niespodziewanie, atak serca
Zasnął na śniegu
Nigdy się nie obudził, umarł samotny


Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej


Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej
jeden, dwa...
jeden, dwa, trzy, cztery...


Proszę, nie ubieraj się na czarno
Gdy będziesz na jego stypie
Nie idź tam opłakiwać go
Ale świętować

Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej


Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej
jeden, dwa...
jeden, dwa, trzy, cztery...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Peter Steele

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Peter Steele

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Type O Negative

Covery:

From the Depth, Trivium, Meridian Dawn, Darkness Inside, Bestial Invasion, All Else Fails,

Płyty:

Life Is Killing Me, Perseverance,

Głosuj na ten utwór
(+33)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

nawro3
Nawro3 27 grudnia 2022 03:04
(0)
,,Two steps forward, three steps back
Without warning, heart attack
He fell asleep in the snow
Never woke up, died alone"

Czyżby Petrus przewidział swoją śmierć?

Jarecky669 4 maja 2020 01:10
(+1)
Żółty i niebieski da zielony kolor jak zespół , a żółty to kolor zazdrości czyli może o to chodzi ciul wie

daryska133
daryska133 22 marca 2018 16:10
(+1)
"Niespodziewanie, atak serca" hmm, poza tym super piosenka, I don't wanna be anymore!!!!

ILoveTheMusic 29 września 2011 22:48
(+1)
Gryzę się nad przetłumaczeniem tego "Men are throwing at his home, Two glass houses, twenty stones, Fourteen yellow, six are blue [...]"
To parafraza idiomu, a pewnie Steele też coś wkręcił z osobistej sytuacji...

Any ideas?...
tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności