Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Type O Negative
Type O Negative - Blood and Fire
Blood and Fire
Tekst dodał(a): sound
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gregoriussc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guliet666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No more nights
of blood & fire
I always thought we'd be together
And that our love could not be better
Well with no warning you were gone
I still don't know what went wrong
You don't know what I've been through
Just want to put my love in you
No more nights
of blood & fire
All those special memories
Now I bleed for you - burn for me
Perhaps I was just dreaming
When I think these things had real meaning
You don't know what I've been through
Just want to put my love in you
Love eternal
Lust infernal
Bleeding, Burning
Needing, yearning
Moi cherie
You remain
A mystery to me.
I see your face in every flame
With no answers I have only myself to blame
Of all the women I have know - they're not you
I'd rather be alone
No more nights
of blood & fire
of blood & fire
I always thought we'd be together
And that our love could not be better
Well with no warning you were gone
I still don't know what went wrong
You don't know what I've been through
Just want to put my love in you
No more nights
of blood & fire
All those special memories
Now I bleed for you - burn for me
Perhaps I was just dreaming
When I think these things had real meaning
You don't know what I've been through
Just want to put my love in you
Love eternal
Lust infernal
Bleeding, Burning
Needing, yearning
Moi cherie
You remain
A mystery to me.
I see your face in every flame
With no answers I have only myself to blame
Of all the women I have know - they're not you
I'd rather be alone
No more nights
of blood & fire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie,,Krew i ogień"
Nigdy więcej nocy
Krwi i ognia.
Zawsze myślałem, że moglibyśmy być razem.
I że nasza miłość nie mogłaby być lepsza.
Cóż, nim się obejrzałem, Ciebie już nie było.
Wciąż nie wiem, co poszło nie tak.
Nie masz pojęcia, przez co przeszedłem.
Po prostu chcę Ci pokazać moją miłość...
Nigdy więcej nocy
Krwi i ognia.
Wszystkie te wspaniałe wspomnienia.
Teraz krwawię dla Ciebie - a ty płoń dla mnie.
Prawdopodobnie tylko śniłem,
Kiedy myślę o tym, że to miało coś znaczyć.
Nie masz pojęcia, przez co przeszedłem.
Po prostu chcę Ci pokazać moją miłość...
Wieczna miłość.
Piekielna żądza.
Krwawiąc, płonąc,
Potrzebując, tęskniąc.
Kochanie,
Wciąż pozostajesz dla mnie
Zagadką...
Widzę Twoją twarz w każdym płomieniu.
Bez odpowiedzi, mogę obwiniać jedynie siebie.
Ze wszystkich kobiet, które znałem - one nie są jak ty.
Już wolałbym samotność.
Nigdy więcej nocy
Krwi i ognia.
Nigdy więcej nocy
Krwi i ognia.
Zawsze myślałem, że moglibyśmy być razem.
I że nasza miłość nie mogłaby być lepsza.
Cóż, nim się obejrzałem, Ciebie już nie było.
Wciąż nie wiem, co poszło nie tak.
Nie masz pojęcia, przez co przeszedłem.
Po prostu chcę Ci pokazać moją miłość...
Nigdy więcej nocy
Krwi i ognia.
Wszystkie te wspaniałe wspomnienia.
Teraz krwawię dla Ciebie - a ty płoń dla mnie.
Prawdopodobnie tylko śniłem,
Kiedy myślę o tym, że to miało coś znaczyć.
Nie masz pojęcia, przez co przeszedłem.
Po prostu chcę Ci pokazać moją miłość...
Wieczna miłość.
Piekielna żądza.
Krwawiąc, płonąc,
Potrzebując, tęskniąc.
Kochanie,
Wciąż pozostajesz dla mnie
Zagadką...
Widzę Twoją twarz w każdym płomieniu.
Bez odpowiedzi, mogę obwiniać jedynie siebie.
Ze wszystkich kobiet, które znałem - one nie są jak ty.
Już wolałbym samotność.
Nigdy więcej nocy
Krwi i ognia.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Peter Thomas Steele Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Peter Thomas Steele |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Type O Negative |
| Płyty: |
Bloody Kisses |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):