Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Type O Negative
Popularne teksty
15. Kordian - Anusia
Type O Negative - Black No. 1
Black No. 1
Tekst dodał(a): sound
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zobaczymy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I went looking for trouble
And boy...
I found her...
She's in love with herself - she likes the dark
On her milk white neck - the Devil's mark
Now it's All Hallow's Eve - the moon is full
Will she trick or treat - I bet she will
She will!
Happy Halloween, baby
She's got a date at midnight - with Nosferatu
Oh baby, Lily Munster - ain't got nothing on you
Well, when I called her evil - she just laughed
And cast that spell on me - Boo Bitch Craft
Yeah, you wanna go out 'cause it's raining and blowing
You can't go out 'cause your roots are showing
Dye 'em black, dye 'em black
Black, black, black, black No. 1
Black, black, black, black No. 1
Little wolf skin boots - and clove cigarettes
An erotic funeral - for which she's dressed
Her perfume smells like - burning leaves
Everyday is Halloween.
Yeah, you wanna go out 'cause it's raining and blowing
You can't go out 'cause your roots are showing
Dye 'em black, dye 'em black
Black, black, black, black No. 1
She dyes 'em black!
Black, black, black, black No. 1
Loving you, loving you,
Love, love, loving you
Was like loving the dead.
Loving you, loving you,
Love, love, loving you
Was like loving the dead.
Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Was like loving the dead
Was like loving the dead
Was like loving the dead.
Sacre bleu!
Loving you, loving you,
Love, love, loving you
Was like loving the dead
Was like fucking the dead!
Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Was like loving the dead
Loving you, loving you,
Loving you, loving you,
Loving you, loving you
Was like loving the dead
Was like loving the dead
Was like loving the dead
Black, black, black, black No. 1
She dyes it black!
Black, black, black, black No. 1
Oo, yeah!
Black, black, black, black No. 1
Black, black, black, black No. 1
And boy...
I found her...
She's in love with herself - she likes the dark
On her milk white neck - the Devil's mark
Now it's All Hallow's Eve - the moon is full
Will she trick or treat - I bet she will
She will!
Happy Halloween, baby
She's got a date at midnight - with Nosferatu
Oh baby, Lily Munster - ain't got nothing on you
Well, when I called her evil - she just laughed
And cast that spell on me - Boo Bitch Craft
Yeah, you wanna go out 'cause it's raining and blowing
You can't go out 'cause your roots are showing
Dye 'em black, dye 'em black
Black, black, black, black No. 1
Black, black, black, black No. 1
Little wolf skin boots - and clove cigarettes
An erotic funeral - for which she's dressed
Her perfume smells like - burning leaves
Everyday is Halloween.
Yeah, you wanna go out 'cause it's raining and blowing
You can't go out 'cause your roots are showing
Dye 'em black, dye 'em black
Black, black, black, black No. 1
She dyes 'em black!
Black, black, black, black No. 1
Loving you, loving you,
Love, love, loving you
Was like loving the dead.
Loving you, loving you,
Love, love, loving you
Was like loving the dead.
Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Was like loving the dead
Was like loving the dead
Was like loving the dead.
Sacre bleu!
Loving you, loving you,
Love, love, loving you
Was like loving the dead
Was like fucking the dead!
Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Was like loving the dead
Loving you, loving you,
Loving you, loving you,
Loving you, loving you
Was like loving the dead
Was like loving the dead
Was like loving the dead
Black, black, black, black No. 1
She dyes it black!
Black, black, black, black No. 1
Oo, yeah!
Black, black, black, black No. 1
Black, black, black, black No. 1
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzukałem kłopotów
I chłopie...
Znalazłem ją...
Jest zakochana w samej sobie - uwielbia mrok
Na jej mleczno-białej szyi - ślad diabła
Dzisiaj Dzień Wszystkich Świętych - księżyc jest w pełni
Czy zabawi się w 'cukierek albo psikus' - Założę się, że tak
Zabawi się!
Wesołego Halloween, kochanie.
Ma randkę o północy - z Nosferatu
Oh, kochana Lily Munster - nic na ciebie nie mam
Cóż, kiedy nazwałem ją zepsutą - tylko się zaśmiała
I rzuciła na mnie zaklęcie - sukowata magia
Tak, chcesz wyjść na zewnątrz, bo deszcz pada, a wiatr wieje
Nie możesz wyjść, bo ukazały się twoje odrosty
Pofarbuj je na czarno, pofarbuj je na czarno
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Niskie glany z wilczej skóry - i goździkowe papierosy
Erotyczny pogrzeb - na który jest ubrana
Jej perfumy pachną jak - płonące liście
Halloween jest codziennie.
Tak, chcesz wyjść na zewnątrz, bo deszcz pada, a wiatr wieje
Nie możesz wyjść, bo ukazały się twoje odrosty
Pofarbuj je na czarno, pofarbuj je na czarno
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Farbuje je na czarno!
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Kochanie cię, kochanie cię,
Kochanie cię,
Było jak miłowanie śmierci
Kochanie cię, kochanie cię,
Kochanie cię,
Było jak miłowanie śmierci
Kochanie cię było jak miłowanie zmarłej
Kochanie cię było jak miłowanie zmarłej
Kochanie cię było jak miłowanie zmarłej
Było jak miłowanie śmierci
Było jak miłowanie śmierci
Było jak miłowanie śmierci
Wielkie nieba!
Kochanie cię, kochanie cię,
Kochanie cię,
Było jak miłowanie śmierci
Było jak pieprzenie śmierci!
Kochanie cię było jak miłowanie śmierci
Kochanie cię było jak miłowanie śmierci
Kochanie cię było jak miłowanie śmierci
Było jak miłowanie śmierci
Kochanie cię, kochanie cię,
Kochanie cię, kochanie cię,
Kochanie cię, kochanie cię,
Było jak miłowanie zmarłej
Było jak miłowanie zmarłej
Było jak miłowanie zmarłej
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Farbuje je na czarno!
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Oh, yeah!
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
I chłopie...
Znalazłem ją...
Jest zakochana w samej sobie - uwielbia mrok
Na jej mleczno-białej szyi - ślad diabła
Dzisiaj Dzień Wszystkich Świętych - księżyc jest w pełni
Czy zabawi się w 'cukierek albo psikus' - Założę się, że tak
Zabawi się!
Wesołego Halloween, kochanie.
Ma randkę o północy - z Nosferatu
Oh, kochana Lily Munster - nic na ciebie nie mam
Cóż, kiedy nazwałem ją zepsutą - tylko się zaśmiała
I rzuciła na mnie zaklęcie - sukowata magia
Tak, chcesz wyjść na zewnątrz, bo deszcz pada, a wiatr wieje
Nie możesz wyjść, bo ukazały się twoje odrosty
Pofarbuj je na czarno, pofarbuj je na czarno
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Niskie glany z wilczej skóry - i goździkowe papierosy
Erotyczny pogrzeb - na który jest ubrana
Jej perfumy pachną jak - płonące liście
Halloween jest codziennie.
Tak, chcesz wyjść na zewnątrz, bo deszcz pada, a wiatr wieje
Nie możesz wyjść, bo ukazały się twoje odrosty
Pofarbuj je na czarno, pofarbuj je na czarno
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Farbuje je na czarno!
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Kochanie cię, kochanie cię,
Kochanie cię,
Było jak miłowanie śmierci
Kochanie cię, kochanie cię,
Kochanie cię,
Było jak miłowanie śmierci
Kochanie cię było jak miłowanie zmarłej
Kochanie cię było jak miłowanie zmarłej
Kochanie cię było jak miłowanie zmarłej
Było jak miłowanie śmierci
Było jak miłowanie śmierci
Było jak miłowanie śmierci
Wielkie nieba!
Kochanie cię, kochanie cię,
Kochanie cię,
Było jak miłowanie śmierci
Było jak pieprzenie śmierci!
Kochanie cię było jak miłowanie śmierci
Kochanie cię było jak miłowanie śmierci
Kochanie cię było jak miłowanie śmierci
Było jak miłowanie śmierci
Kochanie cię, kochanie cię,
Kochanie cię, kochanie cię,
Kochanie cię, kochanie cię,
Było jak miłowanie zmarłej
Było jak miłowanie zmarłej
Było jak miłowanie zmarłej
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Farbuje je na czarno!
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Oh, yeah!
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Czerń, czerń, czerń, czerń nr. 1
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Peter Steele (Peter Thomas Ratajczyk) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Peter Steele, Josh Sliver, Kenny Hickey, Sal Abruscato |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Type O Negative |
| Covery: |
Vanguard, The Flowers of Evil |
| Płyty: |
Bloody Kisses |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (8):