Teksty piosenek > T > Type O Negative > A Dish Best Served Coldly
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 593 oczekujących

Type O Negative - A Dish Best Served Coldly

A Dish Best Served Coldly

A Dish Best Served Coldly

Tekst dodał(a): sound Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rangnall Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smoczydlo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What Makes you thing that you have won
When the battle has only just begun?
Let the punishment fit the crime
Bad things come to those in all good time

My mistake was to put you first
Deceitful bubble was so soon to burst
I asked you - believe in just us
Now my faith lie in mine own justice

How many times must i say I'm not sorry?
And how many was can i show you i don't care?

Rotting bodies of enemies
Cannot smell sweet enough to me
What is the price of a friend
Who would carry out revenge?

In this bleak world of absent laws
One in which the just are whores
An honour to die for the truth
Eye for an eye, tooth for a tooth

How many times must i say i'm not sorry?
And how many ways can i show
I don't care?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Danie które najlepiej serwować na zimno.


Z jakiego powodu sądzisz, że zwyciężyłaś
Gdy bitwa dopiero się zaczyna?
Niech kara odpowiada zbrodni.
Złe rzeczy spotykają osoby w zupełnie spokojny czas.

Mym błędem było, to że stawiałem cię na pierwszym miejscu
Bańka kłamstw tak szybko pękła
Pytałem cię - Uwierz tylko w nas
Teraz ma wiara leży w mej własnej sprawiedliwości.

Ile razy muszę powtarzać, że nie jest mi przykro?
Ile razy mogę ci pokazać, że nie obchodzi mnie to?

Gnijące ciała wrogów
Nie pachną dla mnie wystarczająco słodko
Jaka jest wartość przyjaciela, który
Odważył by się na zemstę?

W tym ponurym świecie pozbawionym praw
Tym, w którym są tylko dziwki
Zaszczytem jest umrzeć za prawdę.
Oko za oko, ząb za ząb

Ile razy muszę powtarzać, że nie jest mi przykro?
Na ile sposobów mam pokazać,
Że nie obchodzi mnie to?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Peter Thomas Steele

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Peter Thomas Steele

Rok wydania:

2003

Płyty:

Life Is Killing Me

Komentarze (1):

Molinek 8 sierpnia 2022 14:37
(0)
Jak zwykle genialny utwór Type O Negative

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności