Teksty piosenek > T > Tyler, The Creator > Earthquake ft.Playboy Carti
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 277 oczekujących

Tyler, The Creator - Earthquake ft.Playboy Carti

Earthquake ft.Playboy Carti

Earthquake ft.Playboy Carti

Tekst dodał(a): Zaperr44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vvisienka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wavru Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Tyler, The Creator & Playboi Carti]
For real, for real this time
For real, for real, for real this time
Bitch, I cannot fall short
For real, for real, for real this time (Yeah yeah)
For real, for real, for real this time

[Chorus: Dev Hynes]
'Cause you make my earth quake, oh, you make my earth quake
Riding around, your love is shakin' me up and it's making my heart break
'Cause you make my earth quake, oh, you make my earth quake (Earthquake, ooh)
Riding around, your love is shakin' me up and it's making my heart break

[Bridge: Dev Hynes & Charlie Wilson]
Don't leave, it's my fault
Don't leave, it's my fault
Don't leave, it's my fault (Yeah)
'Cause when it all comes crashing down I'll need you

[Chorus: Dev Hynes, Tyler, the Creator & (Charlie Wilson)]
'Cause you make my earth quake, oh, you make my earth quake
Riding around, you're telling me something is bad and it's making my heart break
'Cause you make my earth quake, oh, you make my earth quake (Earth quake, yeah)
Riding around, your love is shakin' me up and it's making my heart break (You already know)

[Verse 1: Playboi Carti]
Ain't got body roll (Hol' up)
Don't give a fuck 'bout nun' (Hol' up)
Ayo fuck my lungs (Hol' up)
Now I might call my lawyer (Hol' up)
Plug gon' set me up (Hol' up)
Bih, don't set me up (Okay)
I'm with Tyler, yuh (Slime)
He ride like the car (Hol' up)
And she wicked (Hol' up, yuh)
Like Woah Vicky (Hol' up, yuh)
Oh my god (Hol' up, um)
Diamonds not Tiffany (Hol' up, yuh)
So in love
So in love

[Bridge: Dev Hynes, Tyler, the Creator & (Charlie Wilson)]
Don't leave, it's my fault (Fault)
Don't leave, it's my fault
Don't leave, it's my fault
'Cause when it all comes crashing down I'll need you

[Verse 2: Tyler, The Creator, Dev Hynes, & (Charlie Wilson)]
'Cause you make my earth quake
I don't want no competition, no
You don't want my conversation (I don't want no conversation)
I just need some confirmation on how you feel (For real)
You don't want no complication, no
I don't want no side 'formation (I don't want no side 'formation)
I don't even know about that cause I'm for real (For real)

[Outro: Tyler, the Creator & (Charlie Wilson)]
I said don't leave, it's my fault (Come on)
I said don't leave, it's my fault (Two, two)
Don't leave, its, it's my fault girl (One, two, three)
Don't, do-do-do-do-do, I need-

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poważnie, tym razem na poważnie
Poważnie, poważnie, tym razem na poważnie (Cholera, nie mogę się zakochać)
Poważnie, poważnie, tym razem na poważnie (Och, nie)
Poważnie, poważnie, tym razem na poważnie

Bo ty wywołujesz trzęsienia pod moim gruntem
Och, wywołujesz trzęsienia mojej ziemi
Jeżdżąc w kółko, twoja miłość mną wstrząsa
Oraz łamie mi serce
Bo ty wywołujesz trzęsienia pod moim gruntem
Och, wywołujesz trzęsienia mojej ziemi (Uch)
Jeżdżąc w kółko, twoja miłość mną wstrząsa
Oraz łamie mi serce

Nie odchodź, to moja wina
Nie odchodź, to moja wina
Nie odchodź, to moja wina (Dziewczyno)
Bo gdy wszystko zacznie się walić, będę cię potrzebował

Bo ty wywołujesz trzęsienia pod moim gruntem
Och, wywołujesz trzęsienia mojej ziemi
Jeżdżąc w kółko, twoja miłość mną wstrząsa
Oraz łamie mi serce
Bo ty wywołujesz trzęsienia pod moim gruntem (Trzęsienie Ziemi)
Och, wywołujesz trzęsienia mojej ziemi (Tak)
Jeżdżąc w kółko, twoja miłość mną wstrząsa
Oraz łamie mi serce

Nie kołyszę ciałem (Czekaj)
Pierdolę wszystko (Czekaj)
Ja, żyjący w pojedynkę (Czekaj)
Mogą odebrać mi prawnika (Czekaj)
Oni chcą mnie wrobić (Czekaj)
Suka chce mnie wrobić
Jestem z Tylerem, yuh (Ziom)
Rucha jak ta fura* (Huh)
A ona jest nikczemna (Czekaj)
Jak Woah Vicky (Czekaj)
O mój Boże (Czekaj)
Diamenty nie jak u Tiffany (Czekaj)
Tak zadurzony
Tak zadurzony

Nie odchodź, to moja wina (Wina)
Nie odchodź, to moja wina (Dziewczyno)
Nie odchodź, to moja wina (To moja wina)
Bo gdy wszystko zacznie się walić, będę cię potrzebował
Bo ty wywołujesz trzęsienia pod moim gruntem

Nie chcę żadnych rywalizacji, nie
Nie chcesz ze mną rozmawiać (Nie chcę rozmów)
Potrzebuję po prostu się upewnić, co czujesz, (Na poważnie)
Nie chcesz żadnych komplikacji, nie
Nie chcę żadnych pobocznych formacji (Nie chcę żadnych pobocznych formacji)
Nawet o tym nie wiem, bo jestem w tym na poważnie

Powiedziałem, nie odchodź, to moja wina (Raz)
Powiedziałem, nie odchodź, to moja wina (Odejdź, wina, dwa, dwa)
Powiedziałem, nie odchodź, to moja wina (Trzy, trzy, trzy)
Nie, ja potrzebuję-

*nie jestem do końca pewna kontekstu tego wersu, jednak wnioskując po reakcji fanów Tylera, chyba tak jest poprawnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tyler Gregory Okonma

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

IGOR

Ciekawostki:

W serwisie pojawia się błąd w tytule piosenki - prawidłowy jego zapis to "EARFQUAKE". Piosenka stała się popularna w internecie po tym, jak wielu internautów śmiało się z mało wyraźnej zwrotki Playboya Cartiego. Sam Tyler na fizycznych kopiach albumu w tekście napisał "Zwrotka Cartiego jest nie do rozszyfrowania"

Komentarze (1):

Minifest696 19 maja 2019 14:16
(-1)
Bitch, I cannot fall

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 277 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności