1 942 449 tekstów, 17 910 poszukiwanych i 421 oczekujących

TXT - What if I had been that Puma (밸런스 게임)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NatNet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pick your 답 A or B
밸런스 게임 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리

Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
I need you to tell me if you feel the same
I need you to tell me

My exp 여전히 zero (zero)
낯선 곳은 싫어 never ever (ever)
뭘 골라야 what’s good for me?
답이 없는 matter

저기 문밖 아른대는 해방감
(Run away!)
Ay, ay, 마주하는 순간
(Throw it up!)
사방엔 온통 내 chaser
조심해 삽시간에 퍼져
골라 봐 believer or saver

Jaded 끝없는 이 게임에
느껴지는 headache 이젠
뭐가 됐든 간에 I don’t care
I just wanna skip it

Pick your 답 A or B
밸런스 게임 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리

Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡
I just want a 답

갈림길 위 어리버리
확률은 fifty : fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실

눈 감고 guess it, guess it
A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy

뭘까 정답이 없을지도
묻는다면 없어 이유
말은 잘하지 그럴듯하게 전부
그럼 come and bet 인생이라면 can you?

맞는 답은 없어 왜 지어 단정
딜레마 속으로 풍덩 난 또 빠져
이렇겐 low key 으 못 살아
그만 내 머리는 이미 과부하

Maybe 나였다면 stay in
동물원 but can’t guess 그때의
뭐였을까 퓨마의 feelings
I don’t know, just skip it

Pick your 답 A or B
밸런스 게임 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리

Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡
I just want a 답

갈림길 위 어리버리
확률은 fifty : fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실

눈 감고 guess it, guess it
A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy

Maybe 내일도 현실도피
상상 속의 도핑 아직
선택하기 싫어 I don’t care
I just wanna skip it

Pick your 답 A or B
밸런스 게임 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리

Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡
I just want a 답

갈림길 위 어리버리
확률은 fifty : fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실

눈 감고 guess it, guess it
A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wybierz odpowiedź A lub B
Puma przed meczem balansowym
Czy muszę wybierać?
Przed tym pytaniem
Głupi jak miód

Nie znam swojego koloru w palecie trudnych wyborów
Seria zmartwień, koniec w ciemności
Musisz mi powiedzieć, czy czujesz to samo
Musisz mi powiedzieć

Mój exp wciąż wynosi zero (zero)
Nienawidzę nieznanych miejsc, nigdy, przenigdy
Co wybrać, co jest dla mnie dobre?
Sprawa bez odpowiedzi

Poczucie wyzwolenia wiszące za drzwiami
(Uciec!)
Aj, aj, chwila, w której się spotykamy
(Wyrzuć to!)
Wszędzie jest mój pościgowy
Uważaj, szybko się rozprzestrzenia
Wybierz wierzącego lub zbawcę

Znudzony w tej niekończącej się grze
Czuję teraz ból głowy
Cokolwiek to jest, nie obchodzi mnie to
Po prostu chcę to pominąć

Wybierz odpowiedź A lub B
Puma przed meczem balansowym
Czy muszę wybierać?
Przed tym pytaniem
Głupi jak miód

Nie znam swojego koloru w palecie trudnych wyborów
Seria zmartwień, koniec w ciemności
Musisz mi powiedzieć, czy czujesz to samo
Musisz mi powiedzieć

Przyssawka na rozdrożu
Prawdopodobieństwo to pięćdziesiąt na pięćdziesiąt
Mój wybór wkrótce stanie się rzeczywistością
Ani jestem pewien

Zamknij oczy, zgadnij, zgadnij
Moje wybory między A i B
Może być lepiej
Podobnie jak słowa, niełatwe

Co, może nie być odpowiedzi
Nie ma powodu, jeśli mnie zapytasz
Nie jestem dobry w mówieniu, prawdopodobnie wszystko
Więc przyjdź i załóż życie, prawda?

Nie ma właściwej odpowiedzi, dlaczego decydujesz?
Wpadając w dylemat, znowu upadam
Nie mogę żyć z tak niskim kluczem
Przestań, moja głowa jest już trójwymiarowa

Może gdybym to był ja, zostań w domu
Zoo, ale nie mogę zgadnąć
Jakie były uczucia pumy?
Nie wiem, po prostu to pomiń

Wybierz odpowiedź A lub B
Puma przed meczem balansowym
Czy muszę wybierać?
Przed tym pytaniem
Głupi jak miód

Nie znam swojego koloru w palecie trudnych wyborów
Seria zmartwień, koniec w ciemności
Musisz mi powiedzieć, czy czujesz to samo
Musisz mi powiedzieć

Przyssawka na rozdrożu
Prawdopodobieństwo to pięćdziesiąt na pięćdziesiąt
Mój wybór wkrótce stanie się rzeczywistością
Ani jestem pewien

Zamknij oczy, zgadnij, zgadnij
Moje wybory między A i B
Może być lepiej
Podobnie jak słowa, niełatwe

Może jutro też ucieka od rzeczywistości
Doping w wyobraźni
Nie chcę wybierać, nie obchodzi mnie to
Po prostu chcę to pominąć

Wybierz odpowiedź A lub B
Puma przed meczem balansowym
Czy muszę wybierać?
Przed tym pytaniem
Głupi jak miód

Nie znam swojego koloru w palecie trudnych wyborów
Seria zmartwień, koniec w ciemności
Musisz mi powiedzieć, czy czujesz to samo
Musisz mi powiedzieć

Przyssawka na rozdrożu
Prawdopodobieństwo to pięćdziesiąt na pięćdziesiąt
Mój wybór wkrótce stanie się rzeczywistością
Ani jestem pewien

Zamknij oczy, zgadnij, zgadnij
Moje wybory między A i B
Może być lepiej
Podobnie jak słowa, niełatwe

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ebenezer,Magnus,연준,danke (lalala studio),'Hitman' Bang,태현,조윤경,범규,1월 8일,LUTRA,김인형 (Jam Factory)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ebenezer,Magnus,연준,danke (lalala studio),'Hitman' Bang,태현,조윤경,범규,1월 8일,LUTRA,김인형 (Jam Factory)

Rok wydania:

2021

Płyty:

The Chaos Chapter: Freeze

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 942 449 tekstów, 17 910 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności