Teksty piosenek > T > TXT > We Lost The Summer (날씨를 잃어버렸어)
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

TXT - We Lost The Summer (날씨를 잃어버렸어)

We Lost The Summer (날씨를 잃어버렸어)

We Lost The Summer (날씨를 잃어버렸어)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joomiud Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edyta951 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

We lost the summer

달리던 축구화
시끄러운 열기들 너와
나눠 몰래 들었던
내 이어폰은 이젠 나만
유행한 노래
교실 안 콘서트 but now
We lost the sunset
now don't know what to do

내 달력 위 first day 뒤
수많은 first day
끝이 없는 3월 1일의 저녁에
난 남겨져 있어

내 화이트데인 이미 wasted
Keep lovesick no vaccine
날씨를 잃어버린 우리 시곈
겨울에서 멈춰 서 있어

Cause we lost the summer
When we lost each other
나의 계절을 돌려줘
Oh it's all gone

영원한 winter
Now I just miss ya
우릴 돌려줘
Oh it's all gone
We lost the summer

하루 이틀 일주일
또 한 달 일 년을
나 홀로 걷고 있어
서툰 이 제자리걸음
We lost the summer

악몽 같은 한 주를
또 한 달 일 년을
널 다시 보고 싶어 빛나던
우리의 여름
Long gone we lost the summer

다니던 카페의
문이 꽉 잠기고 and how
한숨을 숨겨
갑갑한 mask 뒤로 여기 남아
표정이 없는 내 얼굴이 싫어
you know
You was my sunset
I wanna make it work

내 달력 위 first day 뒤
수많은 first day
끝이 없는 3월 1일의 저녁에
난 남겨져있어

그 영원한 방학이
반복되는 아침
날씨를 잃어버린 우리 시곈
겨울에서 망가져 있어

Cause we lost the summer
When we lost each other
나의 계절을 돌려줘
Oh it's all gone

영원한 winter
Now I just miss ya
우릴 돌려줘
Oh it's all gone
We lost the summer

Hot summer time 우리가
바랐던 날 그저 평범한
여름의 나 여름의 너
Can't we go back

Hot summer time summer time
사라지지 마 지금 달려가
너를 찾아 우릴 잊지 마

We go on
We lost the summer
When we lost each other
나의 계절을 돌려줘
Oh it's all gone

영원한 winter
Now I just miss ya
우릴 돌려줘
Oh it's all gone
We lost the summer

하루 이틀 일주일
또 한 달 일 년을
나 홀로 걷고 있어
서툰 이 제자리걸음
Cause we lost the summer

악몽 같은 한 주를
또 한 달 일 년을
널 다시 보고 싶어
빛나던 우리의 여름
Long gone we lost the summer













Romanization

We lost the summer

dallideon chukguhwa
sikkeureoun yeolgideul neowa
nanwo mollae deureossdeon
nae ieoponeun ijen naman
yuhaenghan norae
gyosil an konseoteu but now
We lost the sunset
now don't know what to do

nae dallyeok wi first day dwi
sumanheun first day
kkeuti eopsneun 3wol 1irui jeonyeoge
nan namgyeojyeo isseo

nae hwaiteudein imi wasted
Keep lovesick no vaccine
nalssireul ilheobeorin uri sigyen
gyeoureseo meomchwo seo isseo

Cause we lost the summer
When we lost each other
naui gyejeoreul dollyeojwo
Oh it't all gone

yeongwonhan winter
Now I just miss ya
uril dollyeojwo
Oh it's all gone
We lost the summer

haru iteul iljuil
tto han dal il nyeoneul
na hollo geotgo isseo
seotun i jejarigeoreum
We lost the summer

akmong gateun han jureul
tto han dal il nyeoneul
neol dasi bogo sipeo bichnadeon
uriui yeoreum
Long gone we lost the summer

danideon kapeui
muni kkwak jamgigo and how
hansumeul sumgyeo
gapgaphan mask dwiro yeogi nama
pyojeongi eopsneun nae eolguri silheo
you know
You was my sunset
I wanna make it work

nae dallyeok wi first day dwi
sumanheun first day
kkeuti eopsneun 3wol 1irui jeonyeoge
nan namgyeojyeoisseo

geu yeongwonhan banghagi
banbokdoeneun achim
nalssireul ilheobeorin uri sigyen
gyeoureseo manggajyeo isseo

Cause we lost the summer
When we lost each other
naui gyejeoreul dollyeojwo
Oh it's all gone

yeongwonhan winter
Now I just miss ya
uril dollyeojwo
Oh it's all gone
We lost the summer

Hot summer time uriga
barassdeon nal geujeo pyeongbeomhan
yeoreumui na yeoreumui neo
Can't we go back

Hot summer time summer time
sarajiji ma jigeum dallyeoga
neoreul chaja uril ijji ma

We go on
We lost the summer
When we lost each other
naui gyejeoreul dollyeojwo
Oh it's all gone

yeongwonhan winter
Now I just miss ya
uril dollyeojwo
Oh it's all gone
We lost the summer

haru iteul iljuil
tto han dal il nyeoneul
na hollo geotgo isseo
seotun i jejarigeoreum
Cause we lost the summer

akmong gateun han jureul
tto han dal il nyeoneul
neol dasi bogo sipeo
bichnadeon uriui yeoreum
Long gone we lost the summer

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Straciliśmy lato

Sportowe buty, w których biegaliśmy,
doskwierający upał (ty i ja)
Moje słuchawki, które dzieliliśmy w sekrecie
(zostałem tylko ja)
Popularna piosenka,
koncert podczas lekcji (ale teraz)
Straciliśmy zachód słońca
i nie wiem co mam teraz zrobić

Pierwszy dzień w moim kalendarzu
i każde kolejne jak ten pierwszy
Wiecznie ciągnący się dzień 1 marca -
to właśnie w nim się zatrzymałem

Biały Dzień* dawno przeminął
Na chorobę tęsknoty wciąż brak szczepionki
Straciliśmy pogodę, a nasz zegar
zatrzymała zima

Bo straciliśmy lato,
gdy straciliśmy siebie
Oddajcie mi nasze pory roku
Oh, wszystko przepadło

Wieczna zima
Teraz po prostu za wami tęsknię
Chcę ,,nas" z powrotem
Oh, wszystko przepadło
Straciliśmy lato

Jeden dzień, dwa, tydzień,
kolejny miesiąc i rok
Przeżywam to w samotności
niezgrabnie krocząc w miejscu
Straciliśmy lato

Koszmarny tydzień,
miesiąc i rok
Chcę znowu was zobaczyć
Nasze lato
już dawno przepadło

Kawiarnia, w której się spotykaliśmy
jest teraz zamknięta (o tak)
Ukrywam ciche westchnienie
za duszącą mnie maseczką (nadal zdobiącą moją twarz )
Nie mogę znieść mojej pozbawionej wyrazu twarzy
Wiecie
Byliście moim zachodem słońca
Chciałbym, aby to wróciło

Pierwszy dzień w moim kalendarzu
i każde kolejne jak ten pierwszy
Wiecznie ciągnący się dzień 1 marca -
to właśnie w nim się zatrzymałem

Niekończąca się przerwa od szkoły
Powtarzające się poranki
Nasz zegar, który pogubił się w pogodzie
zatrzymał się podczas zimy

Bo straciliśmy lato,
gdy straciliśmy siebie
Oddajcie mi nasze pory roku
Oh, wszystko przepadło

Wieczna zima
Teraz po prostu za wami tęsknię
Chcę ,,nas" z powrotem
Oh, wszystko przepadło
Straciliśmy lato

Gorący letni czas (byliśmy)
Dzień, którego tak pragnęliśmy (zwyczajny dzień)
Ja i lato (ty i lato)
Czy nie możemy tam wrócić?

Gorący letni czas, letni czas
Nie znikaj (teraz przepada)
Będziemy cię szukać (nie zapomnij o nas)

Trwamy dalej
Straciliśmy lato,
gdy straciliśmy siebie
Oddajcie mi nasze pory roku
Oh, wszystko przepadło

Wieczna zima
Teraz po prostu za wami tęsknię
Chcę ,,nas" z powrotem
Oh, wszystko przepadło
Straciliśmy lato

Jeden dzień, dwa, tydzień,
kolejny miesiąc i rok
Przeżywam to w samotności
niezgrabnie krocząc w miejscu
Straciliśmy lato

Koszmarny tydzień,
miesiąc i rok
Chcę znowu was zobaczyć
Nasze lato
już dawno przepadło


*Biały Dzień - jest obchodzony w Japonii, Korei Południowej i na Tajwanie. Przypada 14 marca, czyli miesiąc po Walentynkach. Według japońskiego obyczaju, w Walentynki kobiety dają prezenty mężczyznom, zaś w Biały Dzień mężczyźni mają okazję odwdzięczyć się, dając prezenty płci żeńskiej.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Slow Rabbit, PDOGG, Charlotte Grace Victoria Lee, LIL 27 CLUB, Charlotte Aitchison, Kyle Bladt Knudsen, Colton Ward

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Slow Rabbit, PDOGG, Charlotte Grace Victoria Lee, LIL 27 CLUB, Charlotte Aitchison, Kyle Bladt Knudsen, Colton Ward

Rok wydania:

2020

Płyty:

minisode1 : Blue Hour

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności