Teksty piosenek > T > TXT > Puma (동물원을 빠져나온 퓨마)
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 252 oczekujących

TXT - Puma (동물원을 빠져나온 퓨마)

Puma (동물원을 빠져나온 퓨마)

Puma (동물원을 빠져나온 퓨마)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edyta951 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

West side east side
Didn’t know where to where to go
Tonight we ride
jeokmakhan i bamui soeum
eodum sok jeo muni yeollyeo
nuga maga amudo
West side east side
It doesn’t matter anymore

tteugeo tteugeo tteugeo tteugeo
tteugeo bari dein na
nuntteo neukkyeo sum swieo kkumkkwo
kkumkkwowassdeon sesang

saengae jeil geodaehan night sky
nae barui speedneun beolsseo maha
nunapui jeo green light
mwoga mwoga duryeowo

They came catch my back
jeoldae japhimyeon an dwae
They came catch my friends
jitge kkallin jeo angae

yeogin sabangeun kkamahgo
simgakhan bunwigiro
gwisgae deullineun geon
Bang bang bang
dallyeoya hae

But waenji naneun gippeo
cheoeum neukkyeobon i gibun
cheoeum jayureul mannan jigeum

Woo waenji naneun gippeo
nae seontaegi nae leader
naega naui believer

dugeundaene simjangi
cheoeum boneun naui pi
beonjyeogane jogeumssik
nareul ttwige haneun ttwige haneun pi

dongmurwoneul beoseonago naseo
majuchin sesangeun neomu naccseon
nugu hanado nareul an bangyeo
maeil gateun georeuma nal sallyeo race

bami doemyeon jeo daren
eolgul geuriwossdeon eommaui
seogeulpeojin mam
nae du beonjjae georeumma

I told ya
hollo seogien ajik neomu eoryeo
i sesangeun jungle full of warriors
jojungyeongi neoui mogeul noryeo
sucheon gaeui nuni inteonese jeopsok
josimhae ne jeogi sapsigane peojyeo
kkume daheul ttaekkaji eolmana deo geollyeo
geu jilmunen maebeon chongseongmani beonjyeo
nan gyesok sumeul swigi wihae dasi run up

But waenji naneun gippeo
cheoeum neukkyeobon i gibun
cheoeum jayureul mannan jigeum

Woo waenji naneun gippeo
nae seontaegi nae leader
naega naui believer

dugeundaene simjangi
cheoeum boneun naui pi
beonjyeogane jogeumssik
nareul ttwige haneun ttwige haneun pi

West side east side
Didn’t know where to where to go
Tonight we ride
jeokmakhan i bamui soeum
eodum sok jeo muni yeollyeo
nuga maga amudo
West side east side
It doesn’t matter anymore













Hangul

West side east side
Didn’t know where to where to go
Tonight we ride
적막한 이 밤의 소음
어둠 속 저 문이 열려
누가 막아 아무도
West side east side
It doesn’t matter anymore

뜨거 뜨거 뜨거 뜨거
뜨거 발이 데인 나
눈떠 느껴 숨 쉬어 꿈꿔
꿈꿔왔던 세상

생애 제일 거대한 night sky
내 발의 speed는 벌써 마하
눈앞의 저 green light
뭐가 뭐가 두려워

They came catch my back
절대 잡히면 안 돼
They came catch my friends
짙게 깔린 저 안개

여긴 사방은 까맣고
심각한 분위기로
귓가에 들리는 건
Bang bang bang
달려야 해

But 왠지 나는 기뻐
처음 느껴본 이 기분
처음 자유를 만난 지금

Woo 왠지 나는 기뻐
내 선택이 내 leader
내가 나의 believer

두근대네 심장이
처음 보는 나의 피
번져가네 조금씩
나를 뛰게 하는 뛰게 하는 피

동물원을 벗어나고 나서
마주친 세상은 너무 낯선
누구 하나도 나를 안 반겨
매일 같은 걸음아 날 살려 race

밤이 되면 저 달엔
얼굴 그리웠던 엄마의
서글퍼진 맘
내 두 번째 걸음마

I told ya
홀로 서기엔 아직 너무 어려
이 세상은 jungle full of warriors
조준경이 너의 목을 노려
수천 개의 눈이 인터넷에 접속
조심해 네 적이 삽시간에 퍼져
꿈에 닿을 때까지 얼마나 더 걸려
그 질문엔 매번 총성만이 번져
난 계속 숨을 쉬기 위해 다시 run up

But 왠지 나는 기뻐
처음 느껴본 이 기분
처음 자유를 만난 지금

Woo 왠지 나는 기뻐
내 선택이 내 leader
내가 나의 believer

두근대네 심장이
처음 보는 나의 피
번져가네 조금씩
나를 뛰게 하는 뛰게 하는 피

West side east side
Didn’t know where to where to go
Tonight we ride
적막한 이 밤의 소음
어둠 속 저 문이 열려
누가 막아 아무도
West side east side
It doesn’t matter anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na zachód, czy na wschód
Nie wiedziałam dokąd, dokąd iść
Tej nocy jedziemy
Hałas w tej cichej nocy
W ciemności, drzwi się otwierają
Kto może to zatrzymać? Nikt
Na zachód, czy na wschód
To już nie ma znaczenia

Gorąc, gorąc, gorąc, gorąc...
Oparzyłem sobie stopy
Patrz, czuj, oddychaj i marz
O takim świecie marzyłem

Największe nocne niebo w całym moim życiu
prędkość moich stóp wynosi liczbę Macha*
To zielone światełko przede mną
Nic mnie nie przeraża

Przybyli i złapali mnie za plecy,
nie mogę zostać schwytany
Przybyli i złapali moich przyjaciół,
przez tę gęstą mgłę

Tutaj wszędzie jest ciemno,
w napiętej atmosferze
To, co słyszę to strzały, muszę uciekać

Ale z jakiegoś powodu jestem szczęśliwy
Nigdy wcześniej się tak nie czułem
W tej chwili po raz pierwszy stawiam czoła wolności

Woo z jakiegoś powodu jestem szczęśliwy
Mój wybór to mój przywódca
Muszę wierzyć w siebie

Moje serce bije i trzepocze
Widzę swoją krew po raz pierwszy
która powoli rozlewa się
Ta krew, która każe mi biec, biec

Po ucieczce z zoo
Świat, który napotkałem jest mi obcy
Nikt mnie w nim nie wita
Każdy dzień jest wyścigiem,
„Moje stopy mnie ocalą!”

W nocy, na księżycu
widzę twarz mojej mamy, za którą tęskniłem
Serce pogrążone w smutku
Mój drugi, malutki krok

Powiedziałem ci,
jesteś za młody, by być sam
Ten świat to dżungla pełna wojowników
Cały zakres zeruje się na twojej szyi
Tysiące oczu uzyskuje dostęp do internetu
Uważaj, twoi wrogowie będą wszędzie
"Ile czasu zajmuje spełnienie mojego marzenia?"
Tylko strzały rozlegają się w tym pytaniu
Znowu biegnę, by móc dalej złapać wdech

Ale z jakiegoś powodu jestem szczęśliwy
Nigdy wcześniej się tak nie czułem
W tej chwili po raz pierwszy stawiam czoła wolności

Woo z jakiegoś powodu jestem szczęśliwy
Mój wybór to mój przywódca
Muszę wierzyć w siebie

Moje serce bije i trzepocze
Widzę moją krew po raz pierwszy,
która powoli rozlewa się
Ta krew, która każe mi biec, biec

Na zachód, czy na wschód
Nie wiedziałam dokąd, dokąd iść
Tej nocy jedziemy
Hałas w tej cichej nocy
W ciemności, drzwi się otwierają
Kto może to zatrzymać? Nikt
Na zachód, czy na wschód
To już nie ma znaczenia

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sam Klempner, Supreme Boi, Melanie Fontana, Michel 'Lindgren' Schulz, Slow Rabbit, Krysta Youngs, Julia Ross

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sam Klempner, Supreme Boi, Melanie Fontana, Michel 'Lindgren' Schulz, Slow Rabbit, Krysta Youngs, Julia Ross

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

TXT

Płyty:

THE DREAM CHAPTER: ETERNITY

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności